Burda TERM2000 RCAIP67 Mode D'emploi page 2

D
M - G
ONTAGE UND EBRAUCHSANWEISUNG
Sehr geehrter Kunde, bitte lesen Sie folgende Hinweise vor Sehr geehrter Kunde, bitte lesen Sie folgende Hinweise vor
Inbetriebnahme aufmerksam durch. Sie geben wichtige Inbetriebnahme aufmerksam durch. Sie geben wichtige
Informationen für Ihre Sicherheit und den Gebrauch des Informationen für Ihre Sicherheit und den Gebrauc
Gerätes.
S :
ICHERHEITSVORSCHRIFTEN
• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig • Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig
installierte Schutzkontakt-Steckdose an. Bei Problemen mit
dem Anschluß ist zu prüfen, dass die Sicherung nicht durch dem Anschluß ist zu prüfen, dass die Sicherung nicht durch
weitere Stromabnehmer überlastet ist. Es wird eine eigene
Sicherung für den Strahler empfohlen.
Eventuell ist eine träge C-Sicherung zu verwenden.
• Geräte nur an Wechselstrom – Spannung gemäß
Typenschild – anschließen!
• Niemals unter Spannung stehende Teile berühren! • Niemals unter Spannung stehende Teile berühren!
Lebensgefahr!
• Gerät niemals mit nassen Händen bedienen! iemals mit nassen Händen bedienen!
Lebensgefahr!
• Gerät niemals in Betrieb nehmen, wenn Gerät oder • Gerät niemals in Betrieb nehmen, wenn Gerät oder
Zuleitung beschädigt sind. Verletzungsgefahr!
• Keine leicht entflammbaren Stoffe oder Sprays in der • Keine leicht entflammbaren Stoffe oder Sprays in der
Nähe des in Betrieb befindlichen Gerätes aufbewahren Nähe des in Betrieb befindlichen Gerätes aufbewahren oder
benutzen. Brandgefahr!
• Gerät nicht in leicht entzündbarer Atmosphäre (z.B. in der • Gerät nicht in leicht entzündbarer Atmosphäre (z.B. in der
Nähe brennbarer Gase oder Spraydosen) benutzen! Nähe brennbarer Gase oder Spraydosen) benutzen!
Explosions- und Brandgefahr!
• Achtung! Keine Fremdobjekte in die Geräteöffnungen Keine Fremdobjekte in die Geräteöffnungen
einführen! Verletzungsgefahr (Stromschlag)
Beschädigung des Gerätes!
• Achtung! Schauen Sie nicht längere Zeit in das Licht! Schauen Sie nicht längere Zeit in das Licht!
• Achtung: Das Gerät/Schutzgitter erwärmt sich Achtung: Das Gerät/Schutzgitter erwärmt sich
während des Betriebes sehr stark! Stellen Sie deshalb das
Gerät so auf, daß ein zufälliges Berühren ausgeschlosse Gerät so auf, daß ein zufälliges Berühren ausgeschlossen ist.
Verbrennungsgefahr!
• Keine Kleidungsstücke, Handtücher oder ähnliches zum • Keine Kleidungsstücke, Handtücher oder ähnliches zum
Trocknen über das Gerät legen! Überhitzungs
Brandgefahr!
• Der Schwenkwinkel darf nicht während des Betriebes • Der Schwenkwinkel darf nicht während des Betriebes
verstellt werden! Verbrennungsgefahr!
Zum Verstellen das Gerät erst abkühlen lassen. Gerät erst abkühlen lassen.
• Kindern und Personen unter Medikamenteneinfluß ist die • Kindern und Personen unter Medikamenteneinfluß ist die
Benutzung nur unter Aufsicht zu gestatten! Achten Sie Benutzung nur unter Aufsicht zu gestatten! Achten Sie
darauf, daß Kinder keine Gelegenheit haben, mit darauf, daß Kinder keine Gelegenheit haben, mit
elektrischen Geräten zu spielen!
• Die Steckdose muss jederzeit zugänglich sein um ein
schnelles Entfernen des Netzsteckers zu ermöglichen. schnelles Entfernen des Netzsteckers zu ermöglichen.
• Die Gebrauchsanweisung gehört zum Gerät und ist • Die Gebrauchsanweisung gehört zum Gerät und ist
sorgfältig aufzubewahren! Bei Besitzerwechsel muss die sorgfältig aufzubewahren! Bei Besitzerwechsel muss die
Anweisung mit ausgehändigt werden!
• Lassen Sie das Gerät erst abkühlen, bevor Sie es tragen
und aufbewahren!
S :
TANDORT
• Der Strahler ist u.a. für Wandbetrieb mit Festanschluss • Der Strahler ist u.a. für Wandbetrieb mit Festanschluss
geeignet und muss mindestens 2,1 m (2000W)
Boden angebracht werden!
• Das Gerät darf nur in Betrieb genommen werden, wenn es • Das Gerät darf nur in Betrieb genommen werden, wenn es
waagerecht montiert wurde. Das Anbringen des Strahlers t wurde. Das Anbringen des Strahlers
an der Decke ist ebenfalls gestattet.
• Der Abstand zwischen Schutzgitter und brennbaren • Der Abstand zwischen Schutzgitter und brennbaren
Gegenständen (z.B. Vorhänge), Wänden und anderen Gegenständen (z.B. Vorhänge), Wänden und anderen
Baulichkeiten muss mindestens 150 cm betragen.
• Das Gerät darf nur auf und unter nicht brennb
Materialen montiert werden.
Steckdose an. Bei Problemen mit
wird eine eigene
Sicherung zu verwenden.
Spannung gemäß
Verletzungsgefahr!
schlag) und
Stellen Sie deshalb das
Überhitzungs- u.
änglich sein um ein
Sie es tragen
00W) über dem
betragen.
r nicht brennbaren
• Gerät niemals unmittelbar unter eine Wandsteckdose • Gerät niemals unmittelbar unter eine Wandsteckdose
stellen bzw. darunter befestigen! stellen bzw. darunter befestigen!
• Da das Gerät Strahlungswärme abgibt, achten Sie bitte • Da das Gerät Strahlungswärme abgibt, achten Sie bitte
darauf, dass sich zwischen dem Gerät und den zu darauf, dass sich zwischen dem Gerät und den zu
erwärmenden Personen bzw. Gegenständen keine Dinge sonen bzw. Gegenständen keine Dinge
wie z.B. Möbel befinden!
• Bei der Deckenmontage darf der Strahler nicht senkrecht Bei der Deckenmontage darf der Strahler nicht senkrecht
zum Boden installiert werden zum Boden installiert werden!
N :
ETZKABEL
• Netzkabel darf nicht mit heißen Geräteteilen in Berührung • Netzkabel darf nicht mit heißen Geräteteilen in Berührung
kommen!
• Stecker niemals am Kabel aus der Steckdose ziehen! Gerät abel aus der Steckdose ziehen! Gerät
niemals durch Ziehen am Kabel bewegen oder Kabel zum niemals durch Ziehen am Kabel bewegen oder Kabel zum
Tragen des Gerätes benutzen! Tragen des Gerätes benutzen!
• Kabel nicht um das Gerät wickeln! Gerät nicht mit • Kabel nicht um das Gerät wickeln! Gerät nicht mit
aufgewickeltem Kabel betreiben! aufgewickeltem Kabel betreiben!
• Kabel nicht einklemmen, nicht über scharfe Kanten • Kabel nicht einklemmen, nicht über scharfe Kanten ziehen,
nicht über heiße Herdplatten oder offene Flammen legen! nicht über heiße Herdplatten oder offene Flammen legen!
M :
ONTAGE
• Die Montage und der Anschluss des Gerätes darf nur von • Die Montage und der Anschluss des Gerätes darf nur von
qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Vor qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Vor
Beginn aller Elektroarbeiten ist die Installation Beginn aller Elektroarbeiten ist die Installation
spannungsfrei zu schalten!
• Bei Montage des Gerätes ist auf Leitungen zu achten, die • Bei Montage des Gerätes ist auf Leitungen zu achten, die
unter Putz verlegt sind. Vorsicht beim Anbringen der unter Putz verlegt sind. Vorsicht beim Anbringen der
Bohrlöcher! Gerät erst nach vollständiger Montage in Gerät erst nach vollständiger Montage in
Betrieb nehmen.
I :
NBETRIEBNAHME
• Nach dem Einschalten während der ersten • Nach dem Einschalten während der ersten
Inbetriebnahme, sowie nach längerer Betriebspause ist eine ebnahme, sowie nach längerer Betriebspause ist eine
kurzzeitige Geruchsbildung möglich. kurzzeitige Geruchsbildung möglich.
R :
EINIGUNG
• Zuerst Gerät vom Netz trennen. • Zuerst Gerät vom Netz trennen.
• Nach dem Abkühlen kann das Gehäuse trocken • Nach dem Abkühlen kann das Gehäuse trocken
abgerieben werden.
• Quarzstäbe nicht mit den Fingern berühren, da sich sonst • Quarzstäbe nicht mit den Fingern berühren, da sich son
Flecken und Zerstörungen bilden können. Flecken und Zerstörungen bilden können.
• Der Reflektor sollte regelmäßig von außen mit einem • Der Reflektor sollte regelmäßig von außen mit einem
Pinsel gereinigt werden.
• Keine scheuernden und ätzenden Reinigungsmittel • Keine scheuernden und ätzenden Reinigungsmittel
verwenden!
• Das Gerät niemals ins Wasser tauchen! • Das Gerät niemals ins Wasser tauchen! Lebensgefahr!
K :
UNDENDIENST
• Reparaturen und Eingriffe in das Gerät sind nur durch • Reparaturen und Eingriffe in das Gerät sind nur durch
autorisiertes Fachpersonal zulässig! autorisiertes Fachpersonal zulässig!
Achtung! Unfachmännische Eingriffe führen zum Verlust Unfachmännische Eingriffe führen zum Verlust
des Garantieanpruchs.
• Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche • Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche
Gefahren für den Benutzer entstehe für den Benutzer entstehen!
T D :
ECHNISCHE ATEN
TERM2000 (U)RCA(C)100V/ (U)RCA(C)100V/120V/150V/165V/200V
Nennspannung: 230V/50 Hz
Nennleistung: 1000W/1200W/ 1200W/1500W/1650W/2000W
Abmessungen (BxHxT): 61,5x9,5 61,5x9,5x12,5 cm
Gewicht ca.: 2,5 kg
Schutzart: IP67