Burda BLIXX FRAME IRA IP65 Manuel D'utilisation

IRA IP65(1500W/1800W)
E
INBAU
R: Mit Schalterbedienung/with power switch function/avec fonction de commutation/ con funzione di interruttore di
F
LUSH
alimentazione/ con función de interruptor de encendido/ Met schakelaarbediening
M
ANUEL D
RD: Mit Fernbedienung/with remote control function/avec télécommande/con telecomando/con control remote/ Met
M
ANUALE DI INSTALLAZIONE DA INCASSO
M
ANUAL DE INSTALACIÓN EMPOTRADO
I
NDBYGNINGSINSTALLATIONSMANUAL
I
NBYGGD INSTALLATIONSMANUAL
I
NNEBYGD INSTALLASJONSMANUAL
U
PPOASENNETTAVA ASENNUSOHJE
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten ・ Subject to errors and technical changes ・ Sous reserve d'erreurs et de
modifications techniques ・Excepto erro ou alteracao tecnica ・Salvo error o modificacion tecnica ・Fejl og tekniske
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten ・ Subject to errors and technical changes ・ Sous reserve d'erreurs et de modifications
ændringer forbeholdt ・Fel och tekniska ändringar reserverade ・Feil og tekniske endringer reservert ・Virheet ja tekniset
techniques ・Excepto erro ou alteracao tecnica ・Salvo error o modificacion tecnica ・Fouten en technische wijzigingen voorbehouden
Burda Worldwide Technologies GmbH – Rudolf-Diesel Straße 18 – 65760 Eschborn
Burda Worldwide Technologies GmbH– Rudolf-Diesel Straße 18 – D-65760 Eschborn
T: +49 6173 324240 - F:+49 6173 3242424 - info@burdawtg.de – www.burdawtg.de
T: +49 6173 324240 - F:+49 6173 3242424 - info@burdawtg.de – www.burdawtg.com
RELAX GLASS IP65
BLIXX FRAME
RELAX GLASS FRAME
BRELG1200 BRELG1200R
IRA IP65 (1800W)
BRELG1500 BRELG1500RD
BRELG1800 BRELG1800RD
BRELG2200 BRELG2200RD
BRELG3000 BRELG3000RD
-
MONTAGEANLEITUNG
-
MOUNTED INSTALLATION MANUAL
'
INSTALLATION ENCASTRÉ
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
ISTRUZIONE PER L'USO
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO
GEBRUIKSAANWIJZING
–S
CHRAUBENBEFESTIGUNG
– V
afstandsbediening
– F
– S
– S
– R
MODE D'EMPLOI
muutokset on varattu!
–
SCREW FIXING
IS DE FIXANTION
– F
ISSAGGIO A VITE
IJACIÓN DE TORNILLO
KRUEFASTGØRELSE
KRUVFÄSTNING
– S
KRUEFESTE
UUVI KIINNITYS
1