Puesta En Marcha - IMG STAGELINE MPX-622/SW Mode D'emploi

•
No tire nunca del cable de red para desconec-
tarlo de la toma, tire siempre del enchufe .
•
Para limpiar el aparato, utilice un trapo seco y
suave, no utilice nunca productos químicos o
agua .
•
No podrá reclamarse garantía o responsabilidad
alguna por cualquier daño personal o material
resultante si el aparato se utiliza para otros fines
diferentes a los originalmente concebidos, si no
se conecta o se utiliza adecuadamente, o si no
se repara por expertos .
Si va a poner el aparato definitivamente
fuera de servicio, llévelo a la planta de reci-
claje más cercana para que su eliminación
no sea perjudicial para el medioambiente .
3 Aplicaciones
Este mezclador estéreo con 4 canales estéreo y
2 entradas micro mono ha sido concebido para una
utilización por DJ profesionales, para una utilización
personal, o megafonía .
La MPX-622 / SW se puede poner directamente
en una mesa o instalar en un rack 482 mm (19");
en este último caso, se necesita un espacio de
2 U = 89 mm .

4 Puesta en marcha

1) Conectar las fuentes de audio a las tomas de
entrada corres pondientes:
– LINE A, LINE B, CD y LINE (20) para la conexión
de aparatos a nivel Line (p . ej . tuner, lector
CD / MP3, cassette);
– PHONO (21) para conectar giradiscos a célula
ma gné tico;
– MIC 1 y MIC 2 (1) para conectar micros mono .
2) Poner los selectores de entrada (3) de los cana-
les CH 1 – CH 4 en la posición correspondiente .
3) Conectar el amplificador a las tomas de salida
AMP (19) .
4) Para grabaciones, conectar un magnetófono a
las tomas de salida REC (18) . El nivel de salida
es independiente de la posición del fader
Master (13) .
20
5) Conectar el cable de red (17) a una toma de
red (230 V/ 50 Hz) .
6) Vigilar en poner el fader Master (13) al mí nimo
antes de hacer funcionar el mezclador, de
manera que se eviten todos los ruidos fuertes
al co nectarlo . Conectar enseguida el mezclador
con el interruptor Marcha / Paro POWER (11) . El
diodo (12) encima del in terruptor, testigo de
funcionamiento, se ilumina .
7) Conectar también los aparatos conectados al
mezclador .
5 Utilización
Antes de la primera conexión, poner todos los re-
glajes de tonalidad (2 y 14) en la posición mediana
y el conmutador Talkover (8) en posición OFF . Los
dos conmutadores C .F . ASSIGN (7) deben estar
posicionados a 0 (crossfader fuera servicio) .
PRECAUCIÓN No regule el volumen del sistema
audio y del auricular demasiado
fuerte . Un volumen demasiado ele-
vado puede, a lo largo del tiempo,
provocar problemas de audición .
La oreja humana se acostumbra a
volúmenes fuertes y acaba por no
percibirlos como tal al cabo de un
tiempo . Le aconsejamos entonces,
regular el volumen y de no modi-
ficarlo más .
5.1 Mezcla de las fuentes conectadas
1) El fader Master (13) permite regular el volu-
men total de los aparatos conectados . Para un
ajuste óptimo de los canales de entrada colo-
car el fader Master aproximadamente
máximo, p . ej . en la posición 7 .
2) Con los faders (4) regular el volumen para los
canales de entrada CH 1 – CH 4 . El nivel de señal
de la salida Master AMP (19) está indicado con
el VU-metro (9) . A 0 dB, el funcionamiento del
mezclador es óp timo . El sobrepaso del nivel
viene señalado por los LED rojos que iluminan .
3) Con el triple reglaje de tonalidad (14) el sonido
requerido puede obtenerse en las salidas REC
(18) y AMP (19): con la ayuda de los reglajes los
niveles de graves (LOW), medios (MID) y agudos
⁄ del
2
3