• MODE
D 'EMPLOI
Cette
machine
de
cuisine
compacte
convient
à
les
travaux
de
préparation
des
o
aliments
t els
q ue
b royer,
h acher,
m élanger,
b attre,
t rancher,
r âper,
p étrir
e t
m ettre
en
purée.
Avant
d'utiliser
l'appareil
,lire
attentivement
le
présent
mode
d'emploi
avec
une
attention
toute
particulière
aux
recommandations
concernant
votre
sécurité.
• AVANT
L A
P REMIÈRE
U TILISATION
Retirer
la
prise
de
courant
avant
tout
montage
ou
démontage
des
pièces
o
accessoires.
Nettoyer
tous
les
accessoires
à
l'eau
chaude
additionnée
d'une
peu
de
o
détergent.
N e
jamais
plonger
le
bloc-‐moteur
dans
l'eau,
les
nettoyer
plutôt
avec
un
l inge
h umide.
• OPÉRER
A VEC
L E
B OL
D E
T RAVAIL
( 2)
Fonctions
d e
t ravail
o
Crochet
p étrisseur
( 14):
pour
p étrir
l es
p âtes
à
g âteaux
e t
à
p ain
( max.
1 kg
d e
§
Fouet
( 13):
§
Crochet
m élangeur
( 12):
pour
le
mélange
de
fruits,
légumes,
soupes,
liquides
§
• UTILISATION
( ILLUSTR.
A )
INDICATIONS:
S'assurer
que
le
couvercle
de
la
chape
du
mixeur
(6)
soit
en
place,
o
sinon
l 'appareil
n e
f onctionne
p as.
Appuyez
s ur
l 'interrupteur
à
b ascule
( 4)
e t
r elevez
l a
t ête
d u
b atteur
( 5)
j usqu'à
§
la
b utée.
Placez
l e
b ol
d e
t ravail
( 2)
s ur
l e
b loc-‐moteur
( 1)
e t
t ournez
d ans
l e
s ens
h oraire
§
jusqu'à
e ncliquetage.
Si
vous
désirez
utiliser
la
protection
contre
les
éclaboussures
(3),
vous
devez
§
l'insérer
m aintenant
j usqu'à
e ncliquetage.
Placez
l'outil
désiré
(12/13/14)
dans
l'ouverture
prévue
à
cet
effet
sous
la
tête
§
du
b atteur
( 5)
e t
t ournez
d ans
l e
s ens
a ntihoraire.
Remplissez
m aintenant
l e
b ol
d e
t ravail
( 2)
a vec
l es
i ngrédients
n écessaires.
§
Gebrauchsanweisung
○
M ode
d 'emploi
○
I struzioni
p er
l 'uso
○
I nstruction
f or
u se
farine)
pour
la
crème
à
fouetter,
la
mayonnaise,
le
blanc
d'œuf,
la
crème,
le
pudding,
des
pâtes
légères
pour
les
g âteaux,
e tc.
pour
b oissons,
e tc.