Sommaire des Matières pour Peg-Perego triplette sw
Page 1
U.S.A. / CANADA / AUSTRALIA EN Instructions for use ES Instrucciones de uso FR Notice d’emploi...
Page 5
16 Ganciomatic System: 3 Seat Unit 17 Ganciomatic System: 3 Primo Viaggio...
Page 6
EN_English triplette sw Thank you for choosing a Peg-Pérego product. WARNING • IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD PUT THE CHILD’S SAFETY AT RISK. • THIS PRODUCT IS DESIGNED FOR...
Page 7
• Check to make sure the brake gear is correctly installing all three carrying seats at all times. installed. • If for any reason Triplette SW is used with only one or two occupants, we recommend BRAKE fastening all three carrying seats securely to the 4•...
Page 8
to sunlight can change the colours of many ES_Español materials. • Store the product in a dry area. Le agradecemos haber assistance service elegido un producto Peg- If parts of the product are lost or damaged, Pérego. replace only with original Peg-Pérego spare parts.
Page 9
• Accionar el freno del carrito cuando aún está poner siempre las tres sillas extraíbles. cerrado. • Si por algún motivo se utiliza Triplette SW solo 5• Subir el manillar en el sentido indicado por la con uno o dos niños, se aconseja anclar de flecha.
Page 10
FR_Français TRIPLETTE SW + 3 SILLAS DE AUTO PRIMO Merci d’avoir choisi un VIAGGIO 17• La figura muestra cómo enganchar el producto produit Peg-Pérego. (girado hacia la madre). ATTENTION limpieza & mantenimiento • Su producto necesita un mínimo •...
Page 11
Grâce au Système Ganciomatic, il est possible • Vérifier que l’engrenage frein est correctement de choisir quel produit monter sur le châssis inséré. Triplette SW, selon ses propres exigences: les sièges auto ou les blocs poussettes. Suivre les FREIN instructions relatives aux combinaisons de 4•...
Page 12
Les figures A et B illustrent les possibilités de montage des sièges. TRIPLETTE SW + 3 SIÈGES AUTO PRIMO VIAGGIO 17• La figure montre comment les sièges auto doivent être installés sur le châssis (tourné vers maman). nettoyage et entretien •...
Page 16
PEG PEREGO S.p.A. VIA DE GASPERI 50 20043 ARCORE MI ITALIA tel. 0039 039 60881 fax 0039 039 615869/616454 Servizio Post Vendita - After Sale: tel. 0039 039 6088213 fax: 0039 039 3309992 PEG PEREGO U.S.A. Inc. 3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808 phone 260 482 8191 fax 260 484 2940 Call us toll free: 1 800 671 1701 PEG PEREGO CANADA Inc.