Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
pag. 10
DISEGNI / DRAWINGS / ZEICHNUNGEN / DESSINS / DIBUJOS
pag. 13
ITALIANO
pag. 18
ENGLISH
pag. 23
DEUTSCH
pag. 28
FRANÇAIS
pag. 33
ESPAÑOL
pag. 38
GARANZIA / GARANTIE / GUARANTEE / GARANTIE / GARANTIA
I -
ATTENZIONE: NON COLLEGARE PIÚ AUTOMAZIONI ALLA MEDESIMA SCHEDA COMANDO.
SI CONSIGLIA DI UTILIZZARE UNA SOLA CENTRALE PER OGNI SINGOLA AUTOMAZIONE.
GB -
ATTENTION: NEVER CONNECT MORE THAN ONE AUTOMATIC SYSTEM TO THE SAME
CONTROL BOARD. USE JUST ONE CONTROL UNIT FOR EACH AUTOMATIC SYSTEM.
D -
ACHTUNG: NICHT MEHRERE AUTOMATISIERUNGEN AN DIESELBE STEUERKARTE
ANSCHLIEßEN. FÜR JEDE AUTOMATISIERUNG SOLLTE EINE STEUERUNG BENUTZT
WERDEN.
F -
ATTENTION : NE PAS CONNECTER PLUS D'UN AUTOMATISME À LA MÊME CARTE DE
COMMANDE. IL EST CONSEILLÉ D'UTILISER UNE SEULE CARTE DE COMMANDE POUR
CHAQUE AUTOMATISME.
E -
ATENCIÓN: NO CONECTE MÁS DE UNA AUTOMATIZACIÓN EN LA MISMA TARJETA DE
MANDO. SE ACONSEJA UTILIZAR UNA ÚNICA CENTRAL PARA CADA AUTOMATIZACIÓN.
INDICE
CONTENTS
INHALTSVERZEICHNIS
INDEX
ÍNDICE
MEC 1000 - 2000
9
Publicité
