Endress+Hauser RSG30 Ecograph T Manuel De Mise En Service page 41

Positions de menu
"Réglages du
signal"
Début de gamme
Fin de gamme
Début du zoom
Fin du zoom
Amortissement / filtre
Point de référence
seulement pour "Thermocouples"
Temp. référence
Uniquement pour "Point de référence -
Externe"
Sous-menu : Correction de la
mesure (offset)
Paramètres réglables
(réglages usine en gras)
Des transmetteurs transforment les grandeurs physiques en signaux standard. Exemple
: 0-14 pH du capteur sont transformés en 4-20 mA. Entrez ici le début de la gamme de
mesure. Pour 0-14 pH, ce sera "0".
!
Remarque !
Remarque : Non modifiable pour les thermorésistances et thermocouples !
Comme "Début de gamme". Entrez ici la fin de la gamme de mesure, par ex. "14" pour
un transmetteur avec 0-14 pH.
!
Remarque !
Remarque : Non modifiable pour les thermorésistances et thermocouples !
Si la gamme du transmetteur n'est pas utilisée dans sa totalité, vous pouvez indiquer ici
la valeur inférieure de la plage nécessaire (meilleure résolution). Exemple : transmetteur
0-14 pH, plage nécessaire : 5-9 pH. Réglez "5" ici. Le zoom n'a pas d'effet sur la
mémorisation.
Comme "Début du zoom". Entrez ici la valeur supérieure de la plage nécessaire.
Exemple : transmetteur 0-14 pH, plage nécessaire : 5-9 pH. Entrée ici : "9".
La valeur réglée doit être d'autant plus élevée que le nombre de parasites superposés au
signal de mesure est important. Résultat : Les modifications rapides sont amorties/
supprimées.
Uniquement dans le cas de thermocouples raccordés directement.
"Interne" : Compensation des tensions d'erreur en mesurant la température aux
bornes.
"Externe" : Compensation de la tension d'erreur en utilisant des points de référence
thermostatés.
Indication de la température de référence externe (uniquement dans le cas de
thermocouples raccordés directement).
Valeurs de correction qui peuvent être entrées avant l'exploitation ultérieure (par ex.
pour compenser des tolérances sur la section de mesure).
Procédez de la façon suivante :
1. Mesurez la valeur actuelle pour la gamme de mesure inférieure.
2. Mesurez la valeur actuelle pour la gamme de mesure supérieure.
3. Entrez les valeurs de référence et réelles pour les sous-menus des valeurs de
correction inférieure et supérieure.
Valeur correction inf. :
Valeurs de correction pour la gamme de mesure inférieure. Exemple gamme de mesure
0°C à 100°C :
Valeur ciblée : Entrez ici la valeur de référence (par ex. : 0°C).
Valeur réelle : Entrez ici la valeur réellement mesurée (par ex. 0,5°C).
Valeur correction sup. :
Valeurs de correction pour la gamme de mesure supérieure. Exemple gamme de mesure
0°C à 100°C :
Valeur ciblée : Entrez ici la valeur de référence (par ex. : 100°C).
Valeur réelle : Entrez ici la valeur réellement mesurée (par ex. 100,5°C).
Mise en service
41