DeWalt DW708 Guide D'utilisation page 47

Para lograr el empalme ilustrado en el esquema A de la
figura 17, se debe utilizar el regulador de bisel para biselar
los bordes de dos tablas a 45˚ cada una a fin de producir una
esquina de 90 ˚. Para este empalme el brazo se fijó en la
posición cero y el bisel a 45˚. La superficie plana y ancha
de la tabla se colocó contra la mesa y el borde estrecho
contra la guía.
Se puede efectuar un corte en inglete hacia la derecha e
izquierda apoyando la superficie ancha contra la guía.
CORTE DE MOLDURAS Y OTROS MARCOS
En el esquema B aparece un empalme que se puede lograr
ajustando el inglete a 45˚ para cortar dos tablas con el fin de
formar una esquina de 90 ˚.
La tabla se debe colocar con la superficie plana y ancha
sobre la mesa y el borde estrecho contra la guía.
Los dos esquemas de la figura 17 aplican únicamente a los
objetos cuadrangulares.
Los ángulos de inglete y de bisel varían según el número de
costados. La guía a continuación indica los ángulos
apropiados para una variedad de formas.
(La guía da por hecho que todos los costados son iguales).
Para las figuras que no aparecen enumeradas, utilice la
siguiente formula: 180˚ dividido por el número de costados,
equivale al ángulo de inglete o de bisel.
- EJEMPLOS -
DE COSTADOS INGLETE O BISEL
4 45°
5 36°
6 30°
7 25.7°
8 22.5°
9 20°
10
ESCALA DE INGLETES DE DOBLE RANGO
La escala de 0˚ (los números mayores hacia el borde de la
guía de ingletes) ha sido diseñada para fijar ángulos
exteriores como el ángulo "a" que aparece en la figura 19.
La regulación del ángulo de inglete fijado a tales ángulos
exteriores proporciona el ángulo correcto para el marco que
aparece en la figura 19.
La escala de 90˚ se utiliza para los ángulos interiores como
el "b" de la figura 19. Para utilizar la escala de 90˚ a fin de
reproducir el marco que aparece en la figura 19, divida la
medida del ángulo "b" entre dos.
ESCALA DE NONIO
La sierra viene equipada con una escala de nonio para
mejorar la precisión de los cortes y permitir regular el ángulo
de inglete a un cuarto de grado de precisión.
Para usar la escala, siga los pasos a continuación:
PRECAUCIÓN: desconecte la sierra de la toma de
corriente antes de transportarla de un lugar a otro o antes de
ajustarla.
FIG. 22
1. Fije el ángulo de inglete al valor entero más próximo
deseado alineando la marca central en la escala de nonio
según la figura 20, con el grado entero marcado en la
escala de ingletes. Estudie la figura 20 detenidamente; el
valor señalado es de inglete de 24˚ a la derecha.
2. Para fijar el inglete un cuarto de grado adicional, mueva
8° la primera marca hacia la derecha o izquierda del centro
de la escala de nonio hasta quedar alineada con la marca
del grado más próximo en la escala de ingletes. Para
que la sierra corte a un ángulo de inglete de 24-1/4˚
derecha (figura 21), mueva la primera marca en la escala
de ingletes hacia la derecha del centro de la escala de
nonio para alinearla con la marca del grado más próximo
en la escala de ingletes (25˚).
3. Para fijar el inglete medio grado más, alinee la segunda
marca a la derecha o izquierda del centro de la escala
de nonio (marcada 1/2˚) con la marca del grado entero
más cercana indicada en la escala de ingletes. Por
ejemplo, para cortar a un ángulo con inglete de 24-1/4˚ a
la derecha, mueva la segunda marca hacia la derecha
del centro hasta que la marca de 1/2˚ en la escala de
nonio quede alineada con la marca del grado más
próximo en la escala de ingletes.
4. Para fijar el inglete tres cuartos de grado adicional, alinee
la tercera marca a la derecha o izquierda del centro de la
escala de nonio con el número entero más próximo. Por
ejemplo, para cortar a un ángulo con inglete de 24-3/4˚ a
FIG. 23
FIG. 24
45
la derecha, mueva la tercera marca hacia la derecha del
centro de la escala de nonio hasta quedar alineada con la
marca del grado más próximo en la escala de ingletes.
Regulación Precisa de Cortes en Inglete Hacia la
Derecha
A fin de aumentar el ángulo de inglete para cortar hacia la
derecha, mueva el brazo de la sierra y alinee la marca de
nonio apropiada con la marca más próxima en la escala de
ingletes a la derecha. Para disminuir el ángulo de inglete y
cortar hacia la derecha, mueva el brazo de la sierra a fin de
alinear la marca de nonio apropiada con la marca más
próxima en la escala de ingletes a la izquierda.
Regulación Precisa de Cortes en Inglete Hacia la
Izquierda
A fin de aumentar el ángulo de inglete para cortar hacia la
izquierda, mueva el brazo de la sierra y alinee la marca de
nonio apropiada con la marca más próxima en la escala de
ingletes a la izquierda. Para disminuir el ángulo de inglete y
cortar hacia la izquierda, mueva el brazo de la sierra a fin de
alinear la marca de nonio apropiada con la marca más
cercana indicada en la escala de ingletes a la derecha.
CORTE DE MOLDURAS DE BASE
SIEMPRE ENSAYE CON LA SIERRA APAGADA ANTES
DE REALIZAR CUALQUIER CORTE.
Para cortar molduras a 90˚ de su superficie, apoye la
madera firmemente contra la guía y la mesa, según la figura
22. Ponga la sierra en marcha hasta que la hoja alcance la
velocidad máxima y baje el brazo despacio para efectuar el
corte.
Corte de Molduras de Base Hasta de 108 mm (4-1/4")
Apoyadas Verticalmente Contra la Guía
Para efectuar este tipo de corte, apoye la parte trasera de la
moldura contra la guía y la parte inferior contra la base
(figura 22).
CORTE INTERIOR DE UNA ESQUINA:
Corte del costado izquierdo:
1. Ajuste el ángulo de inglete a 45° a la izquierda.
2. Conserve el costado izquierdo del corte.
Corte del costado derecho:
1. Ajuste el ángulo de inglete a 45° a la derecha.
2. Conserve el costado derecho del corte.
CORTE EXTERIOR DE UNA ESQUINA:
Corte del costado izquierdo:
1. Ajuste el ángulo de inglete a 45° a la derecha.
2. Conserve el costado izquierdo del corte.
Corte del costado derecho:
1. Ajuste el ángulo de inglete a 45° a la izquierda.
2. Conserve el costado derecho del corte.
El material con dimensión de 108 mm (4-1/4") se puede
cortar siguiendo los pasos mencionados anteriormente.
Para las tablas de mayor dimensión hasta de 133 mm
(5,25") el procedimiento a seguir es diferente por dos
razones. Primero, se debe elevar la guarda antes de iniciar