DeWalt DW708 Guide D'utilisation page 39

• Desconecte la herramienta de la fuente eléctrica antes de cambiar las hojas o de prestarle
mantenimiento.
• Apague el interruptor y permita que La hoja de la sierra se detenga por completo antes de
ajustarla.
• Nunca utilice la sierra sin la placa de corte.
• Reemplace la placa de corte una vez que esté gastada.
• A fin de reducir el riesgo de lesiones, ajuste el tren de rodadura a la posición trasera después
de cada corte transversal.
• PROTEJA la fuente de alimentación eléctrica con un disyuntor o con un fusible de retardo de
por lo menos 15 amperios.
• ASEGÚRESE que la hoja gire en sentido correcto y que los dientes del inferior de la hoja
apunten hacia la parte trasera de la ingleteadota.
• UTILICE siempre una barra estabilizadora.
• ASEGÚRESE que las abrazaderas y las perillas estén bien apretadas antes de realizar
cualquier corte.
• ASEGÚRESE que las arandelas de la hoja y de las bridas de apretar estén limpias y que los
costados salientes del collar estén apoyados contra la hoja. Apriete bien el tornillo del árbol.
• MANTENGA la hoja de la sierra afilada y bien alineada.
• MANTENGA las ranuras del motor libres de astillas y suciedad.
• UTILICE siempre la guarda de la hoja.
• MANTENGA las manos alejadas del paso de la hoja.
• APAGUE el interruptor, desconecte el cable de la toma de corriente y espere que la hoja se
detenga por completo antes de ajustar o prestar mantenimiento a la herramienta.
• APOYE las piezas de trabajo más largas con soportes exteriores.
• NO haga funcionar la herramienta a un voltaje diferente al indicado; a fin de evitar choque
eléctrico, incendio o funcionamiento imprevisible.
• NO haga funcionar la herramienta a menos que todas las abrazaderas y las perillas estén
bien apretadas.
• NO utilice hojas de dimensiones diferentes a las recomendadas.
• NO acuñe nada contra el ventilador del motor a fin de retener el eje del motor.
• NO fuerce la acción de corte; permita que el motor alcance la velocidad máxima antes de iniciar
el corte. La pérdida de velocidad o la pérdida parcial de velocidad puede ocasionar daños
mayores.
• NO corte metales ferrosos (los que contienen hierro o acero), material de mampostería ni
productos de cemento de fibra.
• NO utilice discos abrasivos; el calor excesivo y las particular abrasivas generadas en sí pueden
dañar la sierra.
• NO utilice hojas abrasivas.
• NO permita que nadie se pare detrás de la sierra.
• NO aplique lubricantes a la hoja mientras esté en marcha.
• NO coloque las manos cerca de la hoja cuando la sierra esté conectada a la toma de
corriente.
• NO utilice hojas de velocidad nominal inferior a 4800 revoluciones/min.
• NO trate de cortar pedazos pequeños de 15 cm (6") sin antes haberlos sujetado con una
abrazadera.
• NO acerque las manos a menos de 15 cm. (6") de la hoja.
• NO alcance por detrás ni por debajo de la sierra a menos que esté apagada o desconectada.
• NO retire las manos de la sierra o de la pieza de trabajo ni levante el brazo de la sierra hasta
que la hoja se haya detenido por completo.
ADVERTENCIA: no enchufe la unidad a una fuente de alimentación eléctrica mientras no
haya leído y comprendido todas las instrucciones.
PRECAUCIÓN: mientras utilice la herramienta, use la protección auditiva apropiada.
Bajo ciertas condiciones y duración de uso, el ruido que produce este producto podría
contribuir a la pérdida auditiva.
ADVERTENCIA: ciertas partículas de polvo producidas al lijar, aserrar, esmerilar, taladrar
y otras aplicaciones de construcción contienen químicos responsables de causar cáncer,
defectos de nacimiento u otros daños de reproducción. Algunos ejemplos de estos químicos
son:
• el plomo derivado de la pintura de base de plomo,
• la sílice cristalina de los ladrillos, el cemento y otros productos de mampostería
• el arsénico y el cromo de la madera tratado con químicos (CCA)
El riesgo a la exposición de tales materiales varía según la frecuencia con que se ejecuta este
tipo de trabajo. Para reducir la exposición a estos químicos, trabaje en un área bien
ventilada empleando el material de seguridad aprobado, como las máscaras de polvo
diseñadas especialmente para filtrar partículas de polvo microscópicas.
• Evite el contacto prolongado con el polvo producido al lijar, aserrar, esmerilar, taladrar
y otras aplicaciones de construcción. Lleve vestimenta de protección y lave cualquier
parte de su cuerpo que haya sido expuesta a estas partículas con agua y jabón. La penetración
del polvo por la boca, ojos, nariz o la piel podría estimular la absorción de químicos dañinos.
Para mayor conveniencia y seguridad, esta herramienta incluye las siguientes etiquetas de
seguridad:
• EN EL CÁRTER DEL MOTOR:
ADVERTENCIA: A FIN DE TRABAJAR CON MAYOR SEGURIDAD, LEA EL MANUAL
DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA SIERRA.
SIEMPRE USE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS.
DOBLE AISLAMIENTO. CUANDO PRESTE MANTENIMIENTO A LA HERRAMIENTA,
UTILICE ÚNICAMENTE PARTES DE REPUESTO IDÉNTICAS.
NO EXPONGA A LA LLUVIA NI UTILICE EN LUGARES HÚMEDOS.
• EN LA GUÍA MÓVIL:
ASEGÚRESE DE AJUSTAR LA GUÍA APROPIADAMENTE ANTES DE
UTILIZAR LA SIERRA. FIJE LOS PEDAZOS PEQUEÑOS DE MATERIAL
DE TRABAJO ANTES DE CORTARLOS. CONSULTE EL MANUAL.
• ENCIMA DE LAS GUARDAS:
PELIGRO – MANTÉNGASE A DISTANCIA DE LA HOJA.
• EN LA CUBIERTA DEL EJE:
ADVERTENCIA: A FIN DE TRABAJAR CON MAYOR SEGURIDAD, LEA EL MANUAL
DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA SIERRA.
MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DEL PASO DE LA HOJA.
NO HAGA FUNCIONAR LA SIERRA SIN ANTES HABER INSTALADO LAS GUARDAS.
ANTES DE UTILIZAR LA SIERRA, APRIETE SIEMPRE LAS PERILLAS DE AJUSTE.
NO REALICE NINGÚN CORTE CON LAS MANOS LIBRES.
NUNCA ALCANCE CON LAS MANOS POR DETRÁS DE LA HOJA.
NUNCA CRUCE LOS BRAZOS ENFRENTE DE LA HOJA.
APAGUE LA HERRAMIENTA Y ESPERE QUE LA HOJA SE DETENGA POR COMPLETO
ANTES DE HACER CUALQUIER AJUSTE, ANTES DE RETIRAR LA PIEZA DE TRABAJO
O LAS MANOS.
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE ANTES DE CAMBIAR LAS HOJAS
O DE PRESTAR MANTENIMIENTO.
A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, AJUSTE EL TREN DE RODADURA A
LA POSICIÓN TRASERA DESPUÉS DE CADA CORTE TRANSVERSAL.
MIENTRAS LA SIERRA ESTÉ EN MARCHA, LA BARRA ESTABILIZADORA TRASERA
DEBERÁ PERMANECER INSTALADA EN SU LUGAR.
37