Table Des Matières - Qlima Ronda 80 Manuel D'utilisation

Table des Matières

Temperatur Einstellen16
Reinigung Des Sichtfensters24
Reinigung Des Wärmetauschers24
Technische Daten34
Konformitätserklärung37
Instrucciones De Seguridad41
Uso Inicial46
Información En Pantalla49
Configuración De La Temperatura51
Modo De Ahorro52
Control Remoto53
Modo Turbo54
Tipo De Combustible56
Limpieza De La Ventanilla58
Limpieza De La Chimenea59
Resolución De Problemas62
Especificaciones Técnicas67
Disposiciones De Garantía68
Declaración De Conformidad69
Instructions De Sécurité73
Débranchez Toujours L'appareil Lorsque78
Comment Agir Dans Une Situation D'urgence Ou En Cas De Feu De Cheminée79
Première Mise En Service79
À Faire Avant Et Pendant La Première Mise En Service79
Utilisation Normale Du Poêle81
Informations Affichées81
Procédure De Démarrage Normaux82
Procédure De Démarrage Inhabituelle83
Réglage De La Température83
Changer Le Rendement Calorifique Du Poêle84
Mode Économique (Save)84
Activation Du Mode Save84
Température Différentielle84
Désactivation Du Mode Save85
Arrêt Normal85
Réglage Du Rendement Calorifique86
Arrêt Automatique (Off1)87
Annulation Des Programmes De Durée Préréglés88
Remplacement Des Piles De La Télécommande88
Remplissage De La Trémie De Granulés88
Entretien90
Opérations D'entretien Par L'utilisateur90
Nettoyer La Surface Et Extérieure Du Poêle91
Nettoyer La Vitre91
Nettoyer L'âtre Et Cendrier91
Nettoyage De L'échangeur De Chaleur91
Nettoyage Du Foyer92
Vérification De L'étanchéité De La Porte Coupe-Feu92
Nettoyage De La Trémie À Granulés Et De La Vis En Auge92
Nettoyage Du Tube D'alimentation De Pellets93
Opérations D'entretien Par Un Technicien Agréé93
Service Technique, Pièces Détach Ées D'origine94
Pannes Et Solutions94
Réinitialisation Lors D'une Panne94
Liste Des Pannes94
Données Techniques99
Conditions De Garantie100
Déclaration De Conformité101
Seulement Pour La Belgique102
Οδηγιεσ Ασφαλειασ109
Τεχνικα Δεδομενα138
Οροι Εγγυησησ139
Δηλωση Συμμορφωσησ140
Safety Instructions145
First Use150
Display Information153
Setting The Temperature154
Remote Control156
Auto Mode157
Turbo Mode158
Fuel Type159
Cleaning The Window162
Cleaning The Heat Exchanger162
Technical Data169
Warranty Provisions170
Declaration Of Conformity171
Istruzioni Di Sicurezza175
Primo Avvio181
Informazioni Sul Display183
Impostare La Temperatura185
Attivare La Modalità Save186
Disattivare La Modalità Save187
Modalità Automatica188
Modalità Turbo189
Pulizia Del Focolare193
Risoluzione Dei Problemi196
Dati Tecnici201
Clausole Di Garanzia202
Dichiarazione Di Conformità203
Eerste Ingebruikname213
Display-Informatie215
De Temperatuur Instellen217
Temperatuur Instellen220
Automodus220
De Pellettrechter En Wormaandrijving Reinigen227
Problemen Oplossen228
Technische Data233
Garantiebepalingen234
Conformiteitsverklaring235
Instruções De Segurança243
Primeira Utilização249
Definir A Temperatura254
Controlo Remoto255
Abastecer O Depósito De Pellets Com Pellets259
Tipo De Combustível259
Abastecer O Depósito De Pellets260
Resolução De Problemas265
Lista De Erros266
Dados Técnicos272
Disposições De Garantia273
Declaração De Conformidade275
Varnostna Navodila279
Prvi Vklop284
Nastavitev Temperature287
Samodejno Delovanje290
Odpravljanje Težav298
Tehnične Karakteristike301
Garancijski Pogoji302
Izjava O Skladnosti303