Chicco Polly Swing Up Manuel Du Propriétaire page 19

How to Assemble the Swing
Cómo ensamblar el columpio
Comment assembler la balançoire
8. To assemble the seat on the frame, slide
8
the oval-shaped ends of the Swing Tubes into
the open tube ends on the Side Frame. When
you hear the locking buttons click into place,
the seat is fitted correctly.
8. Para montar el asiento en la estructura,
deslice los extremos ovalados de los tubos
"CLICK!"
del columpio dentro de los extremos del
"CLICK!"
tubo abierto de la estructura lateral. Cuando
"CLIC"
"CLIC"
escuche los botones de bloqueo hacer clic, el
« CLIC »
« CLIC »
asiento estará fijado correctamente.
8. Pour fixer le siège au cadre, glisser les
extrémités de forme ovale des tubes de la
balançoire dans les extrémités ouvertes des
tubes du cadre latéral. Le siège est
adéquatement installé lorsque le bruit des
boutons de verrouillage qui s'enclenchent en
place se fait entendre.
19