Connexion d'un dispositif USB
Les ports USB situés sur le panneau avant de
l'enregistreur permettent de raccorder des dispositifs
USB, par exemple des appareils-photos numériques, des
imprimantes, des claviers et des ordinateurs. Avant
utilisation, veuillez consulter les directives fournies avec
le dispositif que vous souhaitez brancher.
STANDBY/ON
USB
(Type B)
USB
Imprimante compatible
PictBridge
Ordinateur
Important
• Certains périphériques USB peuvent ne pas
fonctionner avec cet enregistreur.
• Il faut éteindre l'ordinateur et cet appareil avant de
les relier par un port USB.
• Il est également conseillé d'éteindre cet enregistreur
(de le mettre en veille) avant de lui raccorder un autre
dispositif USB.
Dispositifs de stockage pour fichiers JPEG
• Appareil-photo numérique
• Lecteur de carte mémoire (tout type de carte
mémoire)
• Clé de mémoire USB
Nous recommandons l'utilisation d'un dispositif de
stockage de masse (MSC) compatible avec des tables
d'allocation de fichiers (FAT). Remarquez que si le
dispositif est partitionné, il se peut que l'enregistreur ne
le reconnaisse pas.
Le protocole de transfert de photos (PTP) permet le
transfert d'un maximum de 4000 fichiers.
Dispositifs de stockage de fichiers WMA/MP3
• Lecteur de carte mémoire (tout type de carte
mémoire)
• Clé de mémoire USB
• Ordinateur (Utiliser la fonction Connect PC)
Nous recommandons l'utilisation d'un dispositif de stockage
de masse (MSC) compatible avec des tables d'allocation de
fichiers (FAT). Remarquez que si le dispositif est partitionné,
il se peut que l'enregistreur ne le reconnaisse pas.
Remarquez que bien que l'utilisation de lecteurs multi-
fentes soit possible, l'enregistreur ne reconnaîtra que la
première carte insérée. Pour effectuer la lecture d'une autre
carte, retirez toutes les cartes et réinsérez la carte désirée.
DV IN
USB
OPEN/
CLOSE
PLAY
STOP
REC
STOP REC
USB
(Type A)
USB
Appareil photo
numérique
Clavier
Utilisation d'un concentrateur USB
• Utilisez un concentrateur compatible avec le format
USB 1.1 et/ou 2.0.
• Utilisez un concentrateur auto-alimenté (les
concentrateurs alimentés par bus ne sont pas
toujours fiables).
• Si la communication par le concentrateur n'est pas
fiable, il sera préférable de raccorder le dispositif
directement au port USB de l'enregistreur.
• La communication ne sera pas fiable non plus si trop
de dispositifs sont raccordés au concentrateur. Dans
ce cas, essayez de débrancher certains dispositifs.
• D'autre part, si l'alimentation fournie via le
concentrateur n'est pas suffisante pour les
dispositifs raccordés, la communication ne sera pas
fiable non plus. Dans ce cas, débranchez un ou
plusieurs dispositifs avant de remettre en marche un
dispositif USB. (Voir Restart USB Device á la
page 160.)
Utilisation d'une imprimante USB
• Utilisez une imprimante compatible avec PictBridge.
Utilisation d'un clavier USB
• N'utilisez pas de clavier PS/2 relié par un adaptateur
PS/2-USB.
Utilisation d'un ordinateur
• Notez qu'il est possible de raccorder un ordinateur à
cet appareil par un port USB pour copier des fichiers
WMA et MP3. Pour de plus amples détails, voir
Connect PC (Connexion d'un ordinateur) á la
page 135. Pour utiliser Connect PC avec cet appareil,
votre ordinateur doit fonctionner sous Windows XP
Home Edition (SP2), Windows XP Professional (SP2)
ou Windows Vista Home Premium et être capable
d'exécuter Windows Media Player 11. Même si
Windows Media Player 11 peut être exécuté, il n'est
pas possible de garantir son bon fonctionnement
avec cet appareil. Pour de plus amples informations,
reportez-vous à la section 'Help' de Windows Media
Player 11.
Raccordement au secteur
Après avoir vérifié tous les raccordements, branchez la
fiche du cordon d'alimentation sur une prise secteur.
•
Utilisez le cordon d'alimentation fourni pour
relier cet appareil à une prise secteur.
02
67
Fr