Pioneer LX01 Mode D'emploi page 59

Le bon fonctionnement de l'appareil avec les disques DL
(double couche) est confirmé pour les disques suivants :
• DVD-R DL ver. 3.0/2x à 4x
Mitsubishi Kagaku Media (Verbatim)
• DVD-R DL ver. 3.0/2x à 8x
Mitsubishi Kagaku Media (Verbatim)
That's
JVC
• DVD+R DL 2.4x
Mitsubishi Kagaku Media (Verbatim)
RICOH
• DVD+R DL 2.4x à 8x
Mitsubishi Kagaku Media (Verbatim)
RICOH
Lecture d'un DualDisc
Un DualDisc est un nouveau format de disque à deux
faces dont une face renferme les données du DVD –
données vidéo, données audio, etc. – et l'autre face les
données non DVD, par exemple des données audio
numériques.
La face audio non DVD du disque ne respecte pas les
spécifications des CD audio et leur lecture n'est donc pas
possible.
Il est possible que lors du chargement et de l'éjection
d'un DualDisc, la face opposée à la face étant lue soit
rayée. La lecture d'un disque rayé n'est plus possible.
La lecture de la face DVD d'un DualDisc est possible sur
cet appareil. Le contenu DVD-Audio ne sera pas lu.
Pour tout complément d'informations sur les
spécifications du DualDisc, consultez le fabricant du
disque ou le magasin d'achat.
Compatibilité des autres disques
Outre les disques DVD, cet enregistreur est compatible
avec une vaste gamme de disques (supports) et de
formats de gravure. Les disques que cet appareil peut
lire, ou leur coffret, portent, en général, un des logos
suivants. Sachez toutefois que certains types de disques
tels que les CD (et DVD) enregistrables, peuvent porter
des gravures qui ne sont pas reconnues — pour de plus
amples détails concernant cette question, veuillez vous
reporter ci-dessous.
CD Audio CD-R
Super Vidéo CD (Super VCD)
Vidéo CD
Remarque
1 La protection DRM (Digital Rights Management) est une technologie conçue pour empêcher les copies illégales en restreignant la lecture,
etc. des fichiers audio comprimés sur tout appareil autre que l'ordinateur (ou autre matériel d'enregistrement) utilisé pour les enregistrer.
Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter au manuel d'instruction ou aux fichiers d'aide de l'ordinateur et/ou du logiciel.
Compatibilité des CD-R/-RW
Cet appareil ne peut pas graver les CD-R ni les CD-RW.
• Formats lisibles : CD audio, Vidéo CD/Super VCD,
CD-ROM* selon ISO 9660 contenant des fichiers
MP3, WMA, JPEG ou DivX
* Conforme à ISO 9660 Niveau 1 ou 2. Format physique
des CD : Mode1, Mode2 XA Form1. Les systèmes de
fichiers Romeo et Joliet sont compatibles avec cet
enregistreur.
• Lecture d'un disque multisession : Oui (à l'exception
des CD audio, Vidéo CD et Super VCD)
• Lecture d'un disque non finalisé : CD audio
uniquement
Compatibilité avec les fichiers audio
compressés
• Supports compatibles : DVD-ROM, DVD-R/-RW,
DVD+R/+RW, DVD-RAM, CDROM, CD-R, CD-RW, USB
• Formats compatibles : MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3),
Windows Media Audio (WMA)
• Taux d'échantillonnages : 32 kHz, 44,1 kHz ou 48kHz
• Taux binaires : Quelconque (128 kbps, ou mieux, est
conseillé)
• Lecture des fichiers MP3 à taux binaire variable
(VBR) : Oui
• Lecture des fichiers WMA à taux binaire variable
(VBR) : Non
• Compatibilité avec le codage WMA : Windows Media
Codec 8 (les fichiers codés au moyen de Windows
Media Codec 9 peuvent être lus dans certains cas mais
certains éléments des spécifications ne sont pas pris
en compte, en particulier, Pro, Lossless, Voice et VBR)
• Lecture de fichiers DRM (Digital Rights
Management)
• Extension de nom de fichier : .mp3, .wma (ces
extensions sont utilisées par l'appareil pour
reconnaître les fichiers MP3 et WMA – ne les utilisez
pas pour qualifier des fichiers de type autre que ces
deux-là)
• Structure des fichiers : Cet appareil peut charger 99
dossiers, 999 fichiers en même temps (si le disque
porte un plus grand nombre de dossiers ou de fichiers,
un rechargement est possible)
CD-RW
Gravure WMA (Windows Media™ Audio)
Cet enregistreur peut lire les gravures Windows Media
Audio.
WMA est l'acronyme de Windows Media Audio,
technique de compression audio qui a été mise au point
par Microsoft Corporation.
Windows Media est une marque de fabrique de Microsoft
Corporation.
Ce produit intègre une technologie détenue par Microsoft
Corporation, qui ne peut être utilisée et distribuée que sous
licence de Microsoft Licensing, Inc.
1
: Non
01
59
Fr