Capacité du vase d'expansion (jusqu'au re-
père de niveau maximum) :
0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)
N.B.
Le ventilateur de radiateur se met en marche et
se coupe automatiquement en fonction de la
température du liquide de refroidissement dans
le radiateur.
En cas de surchauffe du moteur, suivre les ins-
tructions à la page 8-73.
FBU37130
Changement du liquide de refroidissement
FWB01891
AVERTISSEMENT
Attendre que le moteur et le radiateur aient re-
froidi avant d'enlever le bouchon de radiateur.
Le liquide chaud et la vapeur risquent de pro-
voquer des brûlures. Toujours couvrir le bou-
chon d'un chiffon épais avant de l'ouvrir. Lais-
ser s'échapper les vapeurs résiduelles avant
de retirer le bouchon.
1. Dresser le motoquad sur un plan horizontal.
2. Déposer le porte-bagages avant et le cache
F. (Voir page 8-10.)
3. Retirer le bouchon du radiateur.
1. Bouchon du radiateur
4. Déposer les caches D et E. (Voir page 8-10.)
5. Placer un récipient sous le moteur, puis retirer
la vis de vidange du liquide de refroidisse-
ment et son joint. (Afin d'éviter toute coulure
de liquide de refroidissement sur le repose-
pied, il convient d'utiliser une feuille de papier
pliée comme illustré ou tout objet de forme si-
milaire.)
8-32
1
8