Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Certaines parties de ce manuel peuvent être différentes sur votre téléphone selon
la version du logiciel téléchargé ou bien de votre opérateur local.
G7050
F R A N Ç A I S
E N G L I S H

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG G7050

  • Page 1 G7050 F R A N Ç A I S E N G L I S H Certaines parties de ce manuel peuvent être différentes sur votre téléphone selon la version du logiciel téléchargé ou bien de votre opérateur local.
  • Page 2 G7050 Guide de l’utilisateur FRANÇAIS...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières PRECAUTIONS D'USAGE Code réseau Profils ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Infrarouge ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ DE L'APPAREIL ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Modification du profil ⋯⋯⋯⋯ 40 Présentation ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Fonctions générales ⋯⋯⋯ Agenda ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Personnalisation des profils Recommandations pour une - Personnaliser ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 40 Émission et réception Agenda ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯...
  • Page 4 Boîte réception ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 63 Blocage clavier ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 87 Mes photos Réglages ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Boîte émission ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 64 Règlages Interdiction d’appel⋯⋯⋯⋯⋯ 88 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Réveil ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Brouillon ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 64 Restriction d'appel ⋯⋯⋯⋯⋯ 89 Java ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Réglages ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 65 Changer code ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 89 Date &...
  • Page 5: Precautions D'usage De L'appareil

    PRECAUTIONS PRECAUTIONS D'USAGE DE L'APPAREIL Ces mesures vous permettrons de réduire MESURES DE SECURITE OBLIGATOIRES considérablement, l'absorption, par les parties sensibles de votre corps, de la puissance Remarque d'ordre générale rayonnée par votre téléphone Pour préserver votre sécurité ou celle des autres, nous vous demandons Aucun constat de dangerosité...
  • Page 6: Présentation

    élevé du téléphone, dans toutes les bandes de fréquence utilisées. • Même si tous les modèles de téléphones LG n’appliquent pas les mêmes niveaux de SAR, ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d’exposition aux ondes radio.
  • Page 7: D'un Appel

    Recommandations Recommandations Entretien et réparation Fonctionnement optimal du téléphone Avertissement : utilisez uniquement des batteries, chargeurs Pour tirer le meilleur parti des performances de votre téléphone tout en et accessoires agréés pour ce modèle de téléphone. préservant la batterie, prenez en compte les conseils suivants : L’utilisation de tout autre type de batterie, de chargeur et •...
  • Page 8 Zone de dynamitage • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. N’utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations de dynamitage sont en cours.
  • Page 9: Votre Téléphone

    Votre téléphone Votre téléphone Caractéristiques de votre téléphone Composition du Téléphone 1. Écouteur 2. Touches latérales • Permettent de contrôler le volume des touches en mode veille, lorsque le clavier coulissant est sorti. • Permettent de contrôler le volume de l’écouteur en cours de communication. •...
  • Page 10 Votre téléphone Votre téléphone 10. Touche de confirmation : permet de sélectionner des options de Icone Description menu et de confirmer des actions. Indique que le mode Vibreur est activé. 12. Touche Appareil photo : appuyez sur cette touche pour utiliser la fonction appareil photo.
  • Page 11 Mise en route Mise en route 3. Positionnez les ergots situés au bas de la batterie dans les encoches Installation de la carte SIM et de la batterie prévues à cet effet. Rabattez ensuite le haut de la batterie jusqu’au 1.
  • Page 12 Mise en route Mise en route Débranchement du chargeur Mise en marche/Arrêt du téléphone 1. Lorsque le chargement est terminé, l’indicateur de chargement de la Mise en marche du téléphone batterie s’arrête et ‘ Pleine ’ s’affiche. 1. Mettez en place la batterie dans le téléphone et connectez ce dernier à 2.
  • Page 13 Mise en route Code PIN2 (4 à 8 chiffres) G7050 Le code PIN2, fourni avec certaines cartes SIM, est nécessaire pour accéder à certaines fonctions telles que Conseil sur les frais d’appel, Numéro fixe à composer. Ces fonctions ne sont disponibles que si votre carte SIM les prend en charge.
  • Page 14: Émission D'un Appel International

    Fonctions générales Fonctions générales Émission d’un appel à l’aide du répertoire Émission et réception d’un appel Vous pouvez enregistrer les noms et numéros de téléphone que vous Émission d’un appel appelez régulièrement dans la mémoire de votre carte SIM et/ou de votre téléphone, qui constitue le répertoire.
  • Page 15: Mode Méthode (Rapide)

    Fonctions Fonctions générales générales Modification du mode de saisie de texte Mode méthode (Rapide) 1. Lorsque le curseur se trouve dans un Vous pouvez activer le mode méthode en maintenant enfoncée l’une des champ qui autorise la saisie de touches latérales ( ), lorsque le clavier coulissant est rentré. Ecrire SMS caractères, un indicateur de mode de Force du signal...
  • Page 16 Fonctions Fonctions générales générales – Vous pouvez choisir la langue du mode T9. Appuyez sur la touche de Remarque Pour plus d’informations sur les caractères disponibles via les fonction gauche [Option], puis sélectionnez Langues T9. touches alphanumériques, reportez-vous au tableau ci- Sélectionnez la langue souhaitée pour le mode T9.
  • Page 17: Répertoire

    Fonctions Fonctions générales générales Réception d ’un appel entrant Répertoire Pour répondre à un appel entrant lorsque le combiné sonne, appuyez Vous pouvez stocker des numéros de téléphone et les noms des personnes simplement sur la touche [Envoyer]. auxquels ils correspondent dans la mémoire de votre carte SIM. Le combiné...
  • Page 18: Appels Multiparties Ou Conférences Téléphoniques

    Fonctions Fonctions générales générales Ajout d’appels à la conférence téléphonique Appels multiparties ou conférences téléphoniques Pour ajouter un appel à une conférence téléphonique en cours, appuyez sur la touche de fonction gauche et sélectionnez Conférence Le service d’appels multiparties ou de conférences téléphoniques vous téléphonique/Tout joindre.
  • Page 19: Arborescence Des Menus

    Arborescence des menus Arborescence des menus L’illustration suivante présente la structure des menus et indique : 3. Jeux et outils (voir page 46) 5. Messages (suite) 3.1 Jeux 5.2 MMS le numéro affecté à chaque option de menu ; 3.2 Mon dossier 5.2.1 Écrire la page sur laquelle vous pouvez obtenir une description de la fonction.
  • Page 20: Sélection De Fonctions Et D'options

    Arborescence des menus Sélection de fonctions et d’options 7. Java (voir page 74) 9. Réglages (suite) Votre téléphone comprend un ensemble de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont classées dans des menus et sous- 7.1 Applications 9.3 Téléphone menus, accessibles via les deux touches de fonction [ ] et [...
  • Page 21: Modification Du Profil

    Profils Profils Menu 1 Dans Profils d’options, vous pouvez régler et personnaliser les sonneries [7] Volume clavier : permet de régler le volume du son du clavier. du téléphone selon différents événements, environnements ou groupes [8] Volume effets sonore : permet de régler le volume des effets d’appelants.
  • Page 22 Compteurs Compteurs Menu 2 (selon le service réseau) Vous pouvez consulter la liste des appels manqués, des appels reçus et Appels émis Menu 2.3 des numéros composés uniquement si le réseau prend en charge le Cette option permet de consulter les 10 derniers appels émis (que vous service CLI (Calling Line Identification, identification de la ligne appelante) avez appelés ou essayé...
  • Page 23 Compteurs Compteurs Coûts appel Info GPRS Menu 2.6 Menu 2.8 Ce service réseau permet de consulter le coût de votre dernier appel ainsi Vous pouvez vérifier le coût des données transférées par le réseau a que le coût total de vos appels. Le coût d’un appel s’affiche en bas de travers l'option Info GPRS.
  • Page 24 Jeux et outils Jeux et outils Menu 3 Appuyez sur la touche Menu ( ) et sélectionnez Jeux et outils à Calculatrice Menu 3.4 l’aide des touches de navigation. Cette fonctionnalité permet d’utiliser votre téléphone comme une Jeux Menu 3.1 calculatrice.
  • Page 25 Jeux et outils Jeux et outils Enregistreur vocal Infrarouge Menu 3.6 Menu 3.7 Cette fonction permet d’enregistrer des mémos. Vous pouvez enregistrer Cette fonction permet d’envoyer ou de recevoir des données et des fax via jusqu’à 3 mémos d’une longueur maximale de 30 secondes chacun. le port infrarouge de votre téléphone.
  • Page 26: Ajouter Nouveau

    Agenda Agenda Menu 4 Appuyez sur la touche Menu ( ) puis sélectionnez Agenda à l’aide • Aller à date des touches de navigation. Utilisez cette option pour accéder à une date spécifique. Entrez la date à l’aide des touches numériques et de navigation gauche/droite. Agenda Menu 4.1 •...
  • Page 27: Numéros Abrégés

    Agenda Agenda Ajouter nouveau : permet d’ajouter un nouveau mémo. Le téléphone • Copier : permet de copier une entrée de répertoire de la carte SIM vers la mémoire du téléphone ou inversement. peut stocker jusqu’à 20 mémos de 40 caractères chacun. •...
  • Page 28: Liste Vocale

    Agenda Agenda 2. Accédez à Numéros abrégés, puis appuyez sur [Sélect]. 2. Sélectionnez le nom du groupe que vous souhaitez gérer en appuyant sur la touche de fonction gauche [Option]. Les sous-menus suivants 3. Pour ajouter un numéro de téléphone aux numéros abrégés, s’affichent pour tous les groupes excepté...
  • Page 29: Effacer Tout

    Agenda Messages Menu 5 Appuyez sur la touche Menu ( ) et sélectionnez Messages à l’aide Effacer tout (Menu 4.3.7) des touches de navigation. Vous pouvez effacer toutes les entrées faites dans la carte SIM, entrées vocales et Téléphone. Les entrées vocales exigent un code de sécurité. Menu 5.1 Appuyez sur pour revenir en mode veille.
  • Page 30: Boîte Réception

    Messages Messages 3 Rechercher Boîte réception (Menu 5.1.2) Enregistrer comme brouillon : permet d’enregistrer le Vous pouvez effectuer une recherche dans les messages texte et page message et de l’envoyer ultérieurement. reçus, et consulter leur contenu. Les messages reçus sont affichés par date. Langues T9 : permet de sélectionner la langue du mode de saisie T9 (anglais, français, italien et espagnol).
  • Page 31: Boîte Émission

    Messages Messages Papier : vous pouvez insérer un papier peint dans un message texte, Boîte émission (Menu 5.1.3) en choisissant parmi les trois disponibles. Dans ce menu, vous pouvez consulter la liste et le contenu des messages Accusé de réception : permet d’activer ou de désactiver la fonction envoyés et vérifier que la transmission s’est déroulée avec succès.
  • Page 32: Mms

    Messages Messages Boîte réception (Menu 5.2.2) Menu 5.2 Vous êtes averti lorsque vous recevez des messages. Ces derniers sont Un message multimédia peut inclure du texte des images et/ou des clips enregistrés dans la boîte de réception. Les messages sont identifiés par audio.
  • Page 33: Brouillon

    Messages Messages • Prévisualiser : affiche le brouillon du message multimédia. Boîte émission (Menu 5.2.3) • Enregistrer : enregistre les messages multimédia en tant que brouillon Utilisez ce menu pour consulter les messages envoyés. Pour chaque ou modèle. message envoyé, vous pouvez voir l’état de distribution. •...
  • Page 34: Boîte Vocale

    Messages Messages Boîte réception Boîte vocale (Menu 5.4.2) Menu 5.3 Vous pouvez effectuer une recherche dans la liste des messages de Ce menu présente un moyen rapide d’accéder à votre messagerie vocale diffusion reçus et consulter leur contenu. (si disponible via votre réseau). Avant d’utiliser cette fonction, vous devez entrer le numéro du serveur Catégories vocal que vous a communiqué...
  • Page 35 Messages Messages • Réglages : permet de définir le minuteur pour la diapositive, le texte, ou Modèles Menu 5.5 d’aligner le contenu du message à droite, à gauche, en haut ou en bas. La liste comprend des messages prédéfinis. Vous pouvez consulter et •...
  • Page 36 Appareil photo num. Menu 6 Le G7050 est doté d’un appareil photo intégré comprenant les fonctionnalités 5. Affichage écran : appuyez sur la touche latérale suivantes : zoom, couleurs/noir et blanc et mode continu. supérieure pour vérifier la taille de l’image et le mode de prise de vue (image fixe ou rafale).
  • Page 37: Règlages

    Appareil Appareil photo num. photo num. Mes photos Règlages Menu 6.3 Menu 6.4 Appuyez sur la touche Menu , puis sélectionnez Appareil photo Appuyez sur la touche Menu , puis sélectionnez Appareil photo num. ¡ Mes photos. Vous pouvez afficher, organiser et envoyer les num.
  • Page 38 Java Java Menu 7 Java est une technologie développée par Sun Microsystems. À l’instar des Télécharger Menu 7.2 applets Java que vous téléchargez à l’aide des navigateurs standard Lorsqu’un programme Java est téléchargé à l’aide du WAP, l’adresse de Netscape ou MS Internet Explorer, les MiDlets Java peuvent être téléchargés téléchargement est ajoutée aux signets.
  • Page 39: État De La Mémoire

    Java Internet Menu 8 Appuyez sur la touche Menu ( ) et sélectionnez Internet à l’aide des Remarque Après avoir sélectionné la fonction Connexion pour accéder au touches de navigation. serveur du fournisseur du MIDlet Java, vous devez choisir l’un des programmes Java proposés au téléchargement et Vous avez alors accès à...
  • Page 40: Recevoir ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 66 Internet

    Il se peut que votre téléphone comporte déjà des favoris pour des sites informations reçues dans un message Push. non affiliés à LG. LG décline toute responsabilité quant au contenu de ces • Effacer : supprime le message Push sélectionné.
  • Page 41: Aller À Url

    Internet Réglages Menu 9 Appuyez sur la touche Menu ( ) et sélectionnez Réglages à l’aide Aller à URL Menu 8.5 des touches de navigation. Vous pouvez vous connecter directement au site de votre choix. Pour ce Réveil faire, vous devez entrer une URL spécifique. Menu 9.1 Définissez l’heure à...
  • Page 42 Réglages Réglages Régler heure (Menu 9.2.3) Appels Menu 9.4 Cette option permet d’entrer l’heure actuelle. Vous pouvez choisir le format Permet de modifier les paramètres du renvoi d’appel. de l’heure dans l’option de menu Format heure. Renvoi d’appel (Menu 9.4.1) Format heure (Menu 9.2.4) Quand ce service réseau est activé, vous pouvez renvoyer vos appels...
  • Page 43 Réglages Réglages Afficher l’état : Affiche l’état du service correspondant. Reconnaissance vocale (Menu 9.4.6) Effacer tous renvois : Annule tous les services de transfert d’appel. Vous pouvez passer un appel téléphonique en prononçant le repère vocal joint à une carte de contact. Un repère vocal peut être constitué de n’importe Mode réponse (Menu 9.4.2) quels mots.
  • Page 44: Blocage Clavier

    Réglages Réglages Ligne 1 : permet de sélectionner la ligne 1 comme numéro actuel. • Désactiver : le téléphone se connecte directement au réseau chaque fois que vous l’allumez. Ligne 2 : permet de sélectionner la ligne 2 comme numéro actuel. Remarque Si vous choisissez ligne 2 dans une zone où...
  • Page 45: Interdiction D'appel

    Réglages Réglages spécifier un nouveau. Une fois que vous avez saisi le nouveau mot de Pour désactiver le Blocage clavier, vous devez appuyer successivement passe, vous devez le confirmer en le saisissant une nouvelle fois. sur la touche de fonction gauche [Déver.] et la touche étoile (*) ou sortir le clavier.
  • Page 46: Réseau

    Réglages Réglages Réseau GPRS Menu 9.6 Menu 9.7 La fonction Réseau vous permet de spécifier si la sélection du réseau Le système GPRS (General Packet Radio Service : service général de utilisé à l’étranger doit être automatique, manuelle ou dépendre de vos radiocommunication en mode paquet) est une technologie qui permet la préférences.
  • Page 47: Réinitialiser Paramètres

    Réglages Services SIM Menu 10 Votre fournisseur de services peut proposer des applications spéciales via Réinitialiser paramètres Menu 9.8 votre carte SIM, comme l’accès à des services bancaires ou à la Bourse. Vous pouvez réinitialiser la configuration par défaut de votre téléphone. Si vous avez souscrit à...
  • Page 48: Questions-Réponses

    Questions- réponses Questions-réponses Consultez d’abord la liste des questions-réponses ci-dessous avant de Lorsque la connexion est établie, elle est de mauvaise qualité. donner votre téléphone à réparer ou de contacter un technicien en cas de Dans certaines zones, la force du signal peut varier considérablement. problèmes.
  • Page 49: Accessoires

    Questions- réponses Accessoires Il existe un grand nombre d’accessoires tout spécialement conçus pour La durée de veille du téléphone diminue progressivement. votre téléphone portable. Vous pouvez les sélectionner selon vos besoins La batterie a une durée de vie limitée. Lorsque l’autonomie de la personnels en matière de communication.
  • Page 50: Données Techniques

    Accessoires Données techniques Généralités Remarque • Utilisez toujours les accessoires LG. L’utilisation d’accessoires autres que ceux fournis par LG Nom du produit : G7050 peut annuler votre garantie. • Les accessoires peuvent différer selon les pays. Système : GSM900/DCS1800 Contactez notre agent ou votre fournisseur pour vous procurer des accessoires supplémentaire.
  • Page 52 G7050 User Guide ENGLISH...
  • Page 53 Table of contents Introduction ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ General functions ⋯⋯⋯⋯ Customising profiles Organizer ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ - Personalise ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 38 Guidelines for safe Making and answering calls ⋯ Schedule ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ and efficient use ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Customising profiles Making a call ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 24 Memo ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ - Rename⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 39 Your phone ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯...
  • Page 54 Outbox ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 62 Call barring service ⋯⋯⋯⋯ 85 My photos Settings ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Draft ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 62 Fixed dial number (FDN) ⋯⋯ 86 Settings ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Alarm clock ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Settings ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 63 Change codes ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 86 Date & Time ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Java ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ Set date ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯...
  • Page 55: Introduction

    Congratulations on your purchase of the advanced and compact Read these simple guidelines. Breaking the rules may be G7050 mobile phone, designed to operate with the latest digital dangerous or illegal. Further detailed information is given in this mobile communication technology.
  • Page 56 Guidelines Guidelines Product care and maintenance Efficient phone operation Warning: Use only batteries, charger and accessories To enjoy optimum performance with minimum power consumption approved for use with this particular phone model. please: The use of any other types may invalidate any approval •...
  • Page 57 It can cause serious injury due to improper performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. Blasting area •...
  • Page 58: Your Phone

    Your phone Your phone Your phone's features Phone components 1. Earpiece 2. Side keys • Controls the volume of key tone in standby mode with the sliding keypad down. • Controls the earpiece volume during a phone call. • With the sliding keypad up, pressing one of these displays the current time and date by turns.
  • Page 59 Your phone Your phone 13. End/Power key: Used to end a call or reject a call and also Icon Description to go back to standby mode. Hold this key down to turn the phone on/off. Indicates the Headset profile is activated. 14.
  • Page 60 Getting started Getting started 3. Position the lugs on the bottom of the battery into the retaining Installing the SIM card holder. Then, push the top half of the battery into position until and the handset battery the latch clicks. 1.
  • Page 61 Getting started Getting started Disconnecting the adapter Turning your phone on and off 1. When charging is finished, the moving bars of the battery icon Turning your phone ON stop and ‘Full’ is displayed on the screen. 1. Install a battery to the handset and connect the phone to an 2.
  • Page 62 Getting started PIN2 code (4 to 8 digits) G7050 The PIN2 code, supplied with some SIM cards, is required to access functions such as Advice of Call Charge and Fixed dial number. These functions are only available if supported by your SIM card.
  • Page 63: Making An International Call

    General functions General functions Making a call from the phonebook Making and answering calls You can save the names and phone numbers dialled regularly in Making a call the SIM card and/or phone memory, which is Phonebook. You can dial a number by simply looking up the desired name in the 1.
  • Page 64: Manner Mode (Quick)

    General functions General functions Changing the text input mode Manner mode (Quick) 1. When you are in a field that allows You can activate the manner mode by pressing and holding down characters to be entered, you will Write Message one of the side keys ( ) in the state of sliding keypad up.
  • Page 65 General functions General functions – You can select the language of the T9 mode. Press the left soft Note Refer to the table below for more information on the characters key [Option], then select T9 languages. Select the desired available using the alphanumeric keys. language of T9 mode.
  • Page 66: Phonebook

    General functions General functions This feature, known as Call waiting, is only available if your Phonebook network supports it. For details of how to activate and deactivate it You can store phone numbers and their corresponding names in see Call waiting [Menu 9.4.4] on page 81. the memory of your SIM card.
  • Page 67: Multiparty Or Conference Calls

    General functions General functions Displaying callers in a conference call Multiparty or conference calls To scroll through the numbers of the callers who make up a The multiparty or conference service provides you with the ability to conference call on the handset screen, use the up/down navigation have a simultaneous conversation with more than one caller, if your keys.
  • Page 68: Menu Tree

    Menu tree Menu tree The following illustration shows the available menu structure and 3. Fun & Tools (see page 44) 5. Messages (continued) indicates the: 3.1 Game 5.2 Multimedia messages 3.2 My folder 5.2.1 Write Number assigned to each menu option. 3.2.1 Picture 5.2.2 Inbox Page where you can find the feature description.
  • Page 69: Selecting Functions And Options

    Menu tree Selecting functions and options 7. Java (see page 71) 9. Settings (continued) Your phone offers a set of functions that allow you to customise the phone. These functions are arranged in menus and sub-menus, 7.1 Applications 9.3 Phone settings accessed via the two soft keys marked [ ] and [ 7.2 Download...
  • Page 70: Profiles

    Profiles Profiles Menu 1 In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for [0] Automatic answer: (only in Headset profile and Car different events, environments, or caller groups. profile) You can activate the automatic answer feature. There are six preset profiles: Vibrate Only, Silent, General, Select the time before answering automatically.
  • Page 71: Phonebook

    Call register Call register Menu 2 (Dependent on the network service) You can check the record of missed, received, and dialled calls Dialled calls Menu 2.3 only if the network supports Calling Line Identification (CLI) within This option lets you view the last 10 outgoing calls (called or the service area.
  • Page 72 Call register Call register Call costs GPRS information Menu 2.6 Menu 2.8 This network service allows you to check the last call cost and the You can check the amount of data transferred over the network total call cost. The call cost is displayed on the bottom of the LCD through the GPRS information option.
  • Page 73 Fun & Tools Fun & Tools Menu 3 Press the Menu key ( ) and select Fun & Tools using Calculator Menu 3.4 navigation keys. Using this feature, you can use the phone as a calculator. Game The calculator provides the basic arithmetic functions: addition, Menu 3.1 subtraction, multiplication and division.
  • Page 74 Fun & Tools Fun & Tools Voice recorder Infrared Menu 3.6 Menu 3.7 You can record a memo. You can record up to 3 memos up to a This feature allows you to send or receive data/fax through the maximum of 30 seconds each. infrared port.
  • Page 75: Add New

    Organizer Organizer Menu 4 Press the Menu key ( ). Select Organizer using navigation • Go to date keys. Use this to jump to a specific date. Enter the date using the numeric keys and the left/right navigation keys Schedule Menu 4.1 •...
  • Page 76: Speed Dials

    Organizer Organizer Add New: Use this to add a new memo. The phone can store • Copy: Use this to copy the phonebook entry from SIM to the phone memory or vice versa. up to 20 memos and 40 characters for each memo. •...
  • Page 77: Voice List

    Organizer Organizer 3. To add a number to Speed dials, press the left soft key [Add]. • Group ring tone: Use this to select the ring tone to be used Search the name through the phonebook. when you receive a voice phone call from a person in the group. 4.
  • Page 78: Settings

    Organizer Messages Menu 5 Press the Menu key ( ) and select Messages using Settings (Menu 4.3.8) navigation keys. Set memory Text messages Menu 5.1 You can select the memory for the Phonebook feature between the SIM and the phone. If you select Variable, when adding entry, the Your phone receives voice mail notification messages and Short phone will ask where to save the number.
  • Page 79: Inbox

    Messages Messages Save to draft: Allows you to save the message so that it Inbox (Menu 5.1.2) can be sent later. Received text messages and page messages can be searched T9 languages: Select the language for T9 input mode from and the contents can be viewed.
  • Page 80: Outbox

    Messages Messages Delivery reports: Activates or deactivates the report function. Outbox (Menu 5.1.3) When this function is activated, the network informs you whether You can view the list and contents of sent messages in this menu or not your message has been delivered. and can also verify if the transmission was successful.
  • Page 81: Multimedia Messages (Mms)

    Messages Messages Inbox Multimedia messages (Menu 5.2.2) Menu 5.2 (MMS) You will be alerted when you have received messages. They will be A multimedia message can contain text, images, and/or sound saved in the Inbox. You can identify each message by icons. clips.
  • Page 82: Draft

    Messages Messages • Preview: To see the draft multimedia message. Outbox (Menu 5.2.3) • Save: Saves multimedia messages in draft form or as templates. Use this to see sent messages. For each sent message, you can see the delivery status. •...
  • Page 83: Voice Messages

    Messages Messages Inbox Voice messages (Menu 5.4.2) Menu 5.3 The list of received broadcast messages can be searched and the This menu provides you with a quick way of accessing your voice contents viewed. mailbox (if provided by your network). Before using this feature, you must enter the voice server number Topics obtained from your network operator.
  • Page 84 Messages Messages • Settings: Sets the timer for slide, text, or to align the message Templates Menu 5.5 contents right, left, top and bottom. There are pre-defined messages in the list. You can view and edit • Add Slide: Adds a slide before or after the current slide. the template messages or create new messages.
  • Page 85 Camera Camera Menu 6 The G7050 has a built-in camera. It supports Zoom, Colour/Grey 5. OSD (On Screen Display): Press the up settings, and Multi burst functions. side key to check the image size and the shot mode (sill shot or multi shot). Press the up side Take picture Menu 6.1...
  • Page 86 Camera Java Menu 7 2. Press the [OK] key. Java is a technology developed by Sun Microsystems. Similar to the way you would download the Java Applet using the standard 3. Press the left soft key [Options] to access the following submenus. Netscape or MS Internet Explorer browsers, Java MIDlet can be •...
  • Page 87: View Information

    Java Java Download Menu 7.2 Note After selecting the Connect function to access the Java MIDlet Provider’s server, you may choose one of many Java programs When a new Java program is downloaded using the WAP, the to download and install into your phone. Once connected to the server, the Go button can be pressed to view the JAD address from which a download takes place is known as a information on a desired program.
  • Page 88: Internet

    Your phone may have some pre-installed bookmarks for sites not Once connected, the homepage is displayed. The content affiliated with LG. LG does not warrant or endorse these sites. depends on the service provider. If you choose to access them, you should use the same security or You can access any website page by entering its URL address.
  • Page 89: Push Messages

    Internet Internet Push messages Go to URL Menu 8.3 Menu 8.5 You can connect directly to the site you want. To do this, you need Inbox (Menu 8.3.1) to enter a specific URL. You can order Push messages from WAP service providers. Cache settings Menu 8.6 Push messages are notifications of, for example, news headlines and...
  • Page 90: Settings

    Settings Settings Menu 9 Press the Menu key ( ) and select Settings using navigation Set time (Menu 9.2.3) keys. Use this to enter the current time. You can choose the time format via the Time format menu option. Alarm clock Menu 9.1 Set the alarm to ring at a specific time.
  • Page 91 Settings Settings Answer mode Call settings (Menu 9.4.2) Menu 9.4 Select the desired mode to answer a call. To change the settings for call diverting. Slide down: When the phone rings, you can answer a call Call divert (Menu 9.4.1) simply by sliding down the keypad.
  • Page 92 Settings Settings • Voice tags are sensitive to background noise. Record them and Closed user group (Menu 9.4.9) make calls in a quiet environment. This is a network service that specifies the group of people who • When recording a voice tag or making a call by saying a voice you can call and who can call you.
  • Page 93 Settings Settings Once Phone lock (Menu 9.5.2) Selecting Once puts the phone immediately in the lock state in When the Phone lock feature is enabled, the phone is locked standby mode with the sliding keypad up. and you must enter the phone password each time the phone is switched on.
  • Page 94: Fixed Dial Number (Fdn)

    Settings Settings Fixed dial number (FDN) (SIM dependent) (Menu 9.5.5) Network settings Menu 9.6 Use this to restrict your outgoing calls to selected phone numbers, The Network settings feature enables you to indicate whether if this function is supported by your SIM card. The PIN2 code is the network used when roaming(outside your home area) is required.
  • Page 95: Gprs Attach

    Settings SIM service Menu 10 Before you can use GPRS technology Your service provider can offer special application through SIM card, such as home banking, stock market, etc. If you are • You need to subscribe to the GPRS service. registered for one of these services, the service name will appear For availability and subscription to GPRS service, contact your at the end of the main menu.
  • Page 96: Q&A

    Q&A & Please check to see if any problem which you may have with your Connection is poor even when established. phone is described here before taking it for service or calling a In certain areas, signal strength can vary dramatically. service engineer.
  • Page 97: Accessories

    Q&A Accessories There are a variety of accessories available for your mobile phone. Standby duration of the phone gradually becomes shorter. You can select these according to your personal communication Batteries have a limited life. When the battery lasts for half its requirements.
  • Page 98: Technical Data

    Accessories Technical data General Note • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. Product name : G7050 • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further...
  • Page 100 Memo...
  • Page 101 Memo Memo...
  • Page 102 Memo Memo...
  • Page 103 Memo...

Table des Matières