Guide de démarrage rapide
Introduction
Ce guide de démarrage rapide concerne la pro-
grammation en mode Facile. Pour de plus amples
renseignements et la programmation du mode Avancé,
reportez-vous aux directives de programmation
complètes.
•
Pour obtenir une sécurité adéquate, le code NIP
de superviseur ou maître doit être modifié dès
que la serrure est installée.
•
Le réglage par défaut établi en usine est le
mode
Facile. En mode Facile, un code de superviseur et
huit codes NIP d'utilisateur sont offerts.
•
En
mode Facile, lorsqu'il y a des ajouts ou des
modifications aux codes, tous les codes NIP
existants SONT EFFACÉS et doivent être entrés
à nouveau.
Enregistrement/modification des codes NIP (y compris le code de superviseur) grâce au bouton « I »
Remarque : assurez-vous que les codes NIP sont notés sur papier. L'entrée de tout nouveau code efface
les codes existants.
1. Dévissez la vis hexagonale du couvercle du
compartiment des piles avec l'outil fourni.
Glissez le couvercle du compartiment des pi-
les vers le haut
et l'extérieur pour dévoiler
le bouton
situé au-dessus des piles.
2. Appuyez sur le bouton
une fois.
Réponse de la serrure : « Saisissez le code
utilisateur. Entrez un superviseur, puis jusqu'à
huit utilisateurs. Entrez un code NIP de 4 à 12
chiffres, à faire suivre par la touche
. Pres-
sez sur le bouton
pour terminer. »
3. Entrez le nouveau code NIP de superviseur (4
à 12 chiffres) suivi de la touche
.
Réponse de la serrure : émet une tonalité pour
chaque chiffre du code NIP avec les chiffres
clignotant dans l'ordre entré pour confirmer la
1
2
3
S S
Pour obtenir de l'aide technique, ommuniquez
avec Yale : 1-800-810-WIRE (9473).
Pièce n° 80-9150-0063-010 Rév. A
Une marque du groupe ASSA ABLOY
•
Les codes NIP peuvent avoir de 4 à 12 chiffres.
•
Le bouton
est situé sous le couvercle du
compartiment des piles au-dessus des piles.
•
La touche
est utilisée pour entrer ou ac-
cepter une entrée, ainsi que pour terminer une
session de programmation.
•
La touche
est utilisée pour entrer ou conti-
nuer d'autres étapes dans la séquence de
programmation.
•
Le code NIP réglé par défaut en usine dans le
mode Facile est : superviseur : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
•
Le code NIP réglé par défaut en usine dans le
mode Avancé est : maître : 1 2 3 4 5 6
saisie. La sonnerie retentit lorsque la lecture est
terminée.
4. Entrez le premier code NIP d'utilisateur (4 à 12
chiffres) suivi de la touche
.
Réponse de la serrure : émet une tonalité pour
chaque chiffre du code NIP avec les chiffres
clignotant dans l'ordre entré pour confirmer la
saisie. La sonnerie retentit lorsque la lecture est
terminée.
5. Continuez à entrer d'autres codes NIP d'utilisa-
teur (4 à 12 chiffres) suivis de la touche
. Vous
pouvez entrer jusqu'à huit codes NIP d'utilisateur.
6. Appuyez sur le bouton
pour terminer le pro-
cessus après la lecture de la dernière séquence.
Réponse de la serrure : « Saisi ».
4
5
6
U
U
1 - 8
DIRECTIVES DE PROGRAMMATION DU MODE FACILE
Programmation des fonctions grâce au mode menu par l'entremise du code de superviseur
1. Touchez à l'écran avec la paume de votre main ou vos doigts pour activer
2. Entre le code NIP de superviseur de 4 à 12 chiffres suivi de la touche
Réponse de la serrure : « mode menu, entrez un numéro, pressez sur la touche
3. Entrez le chiffre correspondant à la fonction devant être effectuée.
Suivez les directives verbales.
4. Appuyez sur la touche
pour terminer le processus et la session de programmation.
1
2
S
S
Enregistrer le code
d'utilisateur
Mode de passage
Bouton I
Mode silencieux
Mode de langue
.
.
pour continuer. »
3
4
U
U
1 - 8
Activer
Désactiver
Activer
Désactiver
Anglais
Espagnol
Français
Ouverture de la porte avec
le code NIP
1.
Touchez à l'écran avec la
paume de votre main ou
vos doigts pour activer.
2.
Entrez le code NIP.
3.
Mettez votre paume ou
appuyez sur la touche
pour confirmer la sélection.
4.
Tournez le levier pour
ouvrir la porte.