Murray 627858x61A Manuel De L'utilisateur page 180

Name und Adresse der in der Europäischen Gemeinschaft etablierten benannten Stelle
für Richtlinie 2000/14/EG; Konformitätsbewertungsverfahren nach Anhang V
Name and address of the notified body established in the European Community for
Directive 2000/14/EC; Conformity assessment procedure according to Annex V
Nom et adresse de l'organisme notifié établi dans la Communauté européenne pour la
directive 2000/14/CE; procédure d'évaluation de la conformité according to Annex V.
Nome e indirizzo dell'organismo notificato stabilito nella Comunità Europea per Direttiva
2000/14/CE; procedura di valutazione della conformità secondo Allegato V:
Nombre y dirección del organismo notificado establecido en la Comunidad Europea
para la Directiva 2000/14/CE; procedimiento de evaluación de la conformidad de
acuerdo al Anexo V:
Naam en adres van de aangemelde instantie gevestigd in de Europese Gemeenschap
voor richtlijn 2000/14/EG; conformiteitsbeoordelingsprocedure volgens bijlage V:
Nome e morada do organismo notificado na Comunidade Europeia para Directiva
2000/14/CE; procedimento de avaliação da conformidade de acordo com Anexo V:
Namn och adress på godkännande organ inom EU för föreskrift 2000/14/EG; förfarande
för bedömning av överensstämmelse i enlighet med bilaga V:
Navn og adresse til godkjennende organ innen EU for direktivet 2000/14/EF;
konfirmitetsvurderingsprosedyre i henhold til anneks V:
Navn og adresse på det bemyndigede organ, som er etableret i De Europæiske
Fællesskaber for direktiv 2000/14/EF; procedure for overensstemmelsesvurdering iflg.
annex V:
Euroopan yhteisön alueella olevan ilmoitetun laitoksen nimi ja osoite direktiivin
2000/14/EY mukaisesti; vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely Liitteen V
mukaisesti:
Nazwa i adres powiadomionego organu powołanego na terenie Wspólnoty Europejskiej
zgodnie z Dyrektywą 2000/14/EC; procedura oceny zgodności zgodnie z Aneksem V
Notifikuotos įstaigos, įsteigtos Europos bendrijoje pagal Direktyvą 2000/14/EB,
pavadinimas ir adresas; Atitikties vertinimo tvarka pagal V priedą
A 2000/14/EK direktíva V. függeléke szerinti értékelési eljárás európai közösségbeli
bejelentési hatóság neve és címe:
Brentwood, TN USA
2004.06.11
YYYY MM DD
(Ort und Datum der Ausstellung)
(Place and date of issue)
(Lieu et date)
(Luogo e data del rilascio)
(Lugar y fecha de expedición)
(Plaats en datum van de verklaring)
(Lugar e data de emissåo)
(Utfärdat ort/datum)
(Sted og datum)
(Sted og dato)
(Ilmoitus annettu paikka ja päiväys)
(Miejsce i data wydania)
(Išdavimo vieta ir data)
(Kiadás helye és kelte)
F--051060L
12.12.01
(Name, Funktion und Unterschrift des Befugten)
(Name and job function of authorized person)
(Nom, fonction et signature de la personne autorisée)
(Nome, qualifica e firma dell'incaricato)
(Nombre, función y firma del encargado)
(Naam, functie en handtekening van bevoegd persoon)
(Nome, cargo e assinatura do responsavel)
(Namn, befattning och underskrift av behörig medarbetare)
(Bemyndigtes navn, funksjon og underskrift)
(Bemyndigedes navn, funktion og underskrift)
(Valtuutetun henkilön nimi ja tehtävä)
(Imię i nazwisko oraz stanowisko upoważnionej osoby)
(Įgaliotojo asmens vardas, pavardė ir pareigos)
(A felhatalmazott személy neve és beosztása)
180
rev. 1
SNCH
11, Route de Luxembourg
L - 5230 Sandweiler
Director, International Sales
M160