Table des Matières
Publicité
Fonctions de la télécommande principale
REMARQUE IMPORTANTE : la télécommande
de l'AVR 350 peut être programmée pour com-
mander jusqu'à huit appareils, y compris l'AVR.
Avant de l'utiliser, il est important de ne pas
oublier d'appuyer sur la touche de sélection
d'entrée 4 correspondant à l'appareil que
vous souhaitez faire fonctionner. La télécom-
mande de l'AVR peut par défaut faire fonction-
ner l'AVR et la majorité des lecteurs de CD ou de
DVD et platines à cassettes Harman Kardon. Elle
peut également faire fonctionner de nombreux
autres appareils, soit en utilisant la bibliothèque
de codes préprogrammés qu'elle contient. Avant
d'utiliser la télécommande avec d'autres ap-
pareils, suivez les instructions données aux
pages 53-55 pour transférer dans la télécom-
mande les codes correspondant aux appareils de
votre système.
Rappelez-vous aussi que de nombreuses touches
de la télécommande sont de type contextuel,
c'est-à dire que leurs fonctions dépendent de
l'appareil sélectionné comme entrée au moyen de
la touche de sélection d'entrée 4. Les des-
criptions données ici se rapportent principalement
aux fonctions de la télécommande lorsqu'elle est
utilisée pour faire fonctionner l'AVR (voir page 58-
59 les autres fonctions des touches de la télécom-
mande).
0 Marche/veille : Pressez cette touche pour
mettre l'AVR ou un périphérique choisi en mode
de veille.
1 Fenêtre émetteur infrarouge : pointez
cette fenêtre vers l'AVR en appuyant sur les
touches de la télécommande pour vérifier que
les commandes à infrarouge sont bien reçues.
2 Indicateur de programme : cet indica-
teur tricolore est utilisé pour vous guider à tra-
vers le processus de programmation de la télé-
commande. (Consultez la page 53 pour en savoir
plus sur la programmation de la télécommande).
3 Veille/Marche : Pressez cette touche pour
mettre l'AVR ou tout autre appareil sélectionné en
marche, en pressant un des sélecteurs d'entrée
4 (sauf Tape).
4 Sélecteurs d'entrée : le fait d'appuyer sur
l'une de ces touches effectue trois opérations en
même temps. Si l'AVR n'est pas allumé, cela le
met sous tension. Ensuite, cela permet de sélec-
tionner la source affichée sur la touche comme
étant la source d'entrée de l'AVR. Enfin, cela met
la télécommande en état de commander le péri-
phérique sélectionné.
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
12
Chacune des touches étiquetées DVD, TAPE et
HDMI 1 sert à sélectionner deux options :
• Pressez une première fois sur la touche DVD
pour sélectionner le périphérique relié aux entrées
DVD. Pressez une deuxième fois pour sélectionner
le périphérique relié aux entrées CD.
• Le premier appui sur la touche étiquetée TAPE
sélectionne Tape comme entrée. Un deuxième
appui sur cette touche sélectionne The Bridge
comme entrée.
• Pressez une première fois sur la touche HDMI
1 pour sélectionner le périphérique relié au
connecteur HDMI 1. Pressez une deuxième fois
pour sélectionner le périphérique relié connec-
teur HDMI 2.
Après avoir appuyé sur l'une de ces touches, vous
devez appuyer à nouveau sur le Sélecteur AVR
5 pour pouvoir gérer les fonctions de l'AVR
avec la télécommande.
5 Sélecteur AVR : une pression sur cette
touche commute la télécommande pour qu'elle
puisse commander les fonctions de l'AVR. Si
l'AVR est en mode de veille, elle le met
également en marche.
6 Sélection AM/FM sur le tuner : Pressez
cette touche pour sélectionner le tuner de l'AVR.
Le fait d'appuyer sur cette touche lorsqu'un
tuner est en cours d'utilisation fera la sélection
entre les bandes AM et FM.
7 Entrée directe 6/8 canaux : Pressez cette
touche pour sélectionner le périphérique relié aux
entrées directes 6 canaux ou aux entrées
directes 8 canaux 9 (en fonction des choix de
configuration 5.1 ou 6.1/7.1 des modes sur-
round, voir détails en page 40).
8 Tonalité d'essai : appuyez sur cette
touche pour lancer la séquence utilisée pour éta-
lonner les niveaux de sortie de l'AVR (voir page
35 les modalités d'étalonnage de l'AVR.)
9 Mise en sommeil : appuyez sur cette
touche pour mettre l'appareil en mode Sommeil.
Une fois écoulé le temps indiqué sur l'afficheur,
l'AVR se met automatiquement en mode d'atten-
te. Chaque pression sur la touche modifie la durée
jusqu'à l'extinction, dans l'ordre suivant :
Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée
pendant deux secondes pour mettre hors fonc-
tion le mode de mise en sommeil.
Notez que cette touche est aussi utilisée pour
modifier les canaux du téléviseur, du magnéto-
scope ou du récepteur SAT sélectionnés via la
touche de sélection d'entrée 4.
A Sélecteur de mode surround : Pressez
cette touche pour sélectionner un des modes
surround HALL, THEATER. Selon le type d'entrée,
certains modes ne sont pas toujours disponibles
(voir page 37-38 pour plus d'informations).
Notez que cette touche sert également pour
syntoniser les canaux du téléviseur, magnéto-
scope ou récepteur de programmes SAT
sélectionné au moyen de la touche de
sélection d'entrée 4.
B Mode Nuit : appuyez sur cette touche
pour activer le mode Nuit. Ce mode n'est
disponible qu'en mode Dolby Digital et conserve
l'intelligibilité du dialogue (canal central) à des
niveaux de volume faibles (voir page 27).
C Sélection canal : sert à lancer le proces-
sus de réglage des niveaux de sortie de l'AVR
avec une source externe. Après avoir appuyé sur
la touche, utilisez les touches
⁄
/
¤
sélectionner le canal à régler puis appuyez sur la
touche Set F et utilisez ensuite à nouveau les
touches
pour modifier le réglage du
⁄
/
¤
niveau (voir détails page 46).
D Touches
: ces touches à usages mul-
/
⁄
¤
tiples servent à parcourir les menus, options de la
face avant ou configurer par exemple des entrées
numériques ou la temporisation. Pour modifier un
réglage, pressez d'abord la touche de sélection
numérique G pour changer l'entrée numéri-
que, puis une de ces touches pour parcourir, vers
l'amont ou l'aval, la liste des options ou
augmenter/diminuer une valeur de réglage. Les
diverses sections de ce manuel décrivent les
fonctions et les caractéristiques concernées par
l'utilisation de ces touches. Lorsque la télécom-
mande de l'AVR a été programmée pour les
codes d'un autre appareil, ces touches sont éga-
lement utilisées pour le mode « Auto Search »
(voir page 53 les modalités de programmation
de la télécommande).
E Touche
‹
: utilisez cette touche pour
modifier la sélection ou le réglage de menus si
des appareils pilotés par menus sont sélection-
nés.
F Valider : cette touche est utilisée pour sai-
sir les réglages dans la mémoire de l'AVR. Sert
également pour définir la plage de temporisa-
tion, la configuration des haut-parleurs et le
réglage du niveau de sortie de canaux.
G Sélecteur d'entrée numérique :
appuyez sur cette touche pour affecter l'une des
entrées numériques NRÓ* à une source
donnée (voir page 41 les modalités de sélection
des entrées).
D pour
Publicité
Table des Matières
