Norme Generali Di Sicurezza; Messa In Funzione - elem PVG100 Traduction Des Instructions D'origine

APPLICAZIONE
Questa pompa si è rivelata molto adatta per essere
predisposta in cantina. Se viene montata in un
pozzetto, impedisce anche la tracimazione.
Può comunque venire utilizzata in tutti quei casi in
cui si tratti di pompare l'acqua nell'abitazione, in
giardino, in agricoltura, negli impianti sanitari ed in
molti altri casi ancora.
AVVERTENZA! Per la vostra
incolumità, si consiglia di leggere
attentamente il presente manuale
prima di utilizzare la macchina.
Consegnare l'elettroutensile solo
accompagnato da queste

NORME GENERALI DI SICUREZZA

Attenzione! Leggere tutte le istruzioni. Non attenersi
alle avvertenze e alle istruzioni che seguono può
causare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni.
Conservare le presenti avvertenze e istruzioni in
modo da poterle consultare in seguito. Il termine
"elettroutensile" di seguito utilizzato si riferisce a
elettroutensili alimentati a rete (con cavo) o a
batteria (cordless).
Attenzione
L'apparecchio non si adatta al funzionamento
con pompa continuo (ad es. Al funzionamento con
pompa di circolazione in stagni) o come
installazione fissa (ad es. impianto di sollevamento,
pompa per fontane).
Non è possibile trasportare materiali irritanti,
facilmente infiammabili o esplosivi (ad es. benzina,
petrolio, nitrodiluente), grassi, oli, acqua salata e
acque di scarico delle toilette ed acquafango con
una fluidità inferiore all'acqua.
La temperatura del liquido trasportato non deve
superare i 35° C.
NORME DI SICUREZZA
Pericolo di morte
In caso di inosservanza delle
avvertenze di sicurezza sussiste il
pericolo di morte a causa di scosse
Prima di ogni utilizzo controllate eventuali
danni sulla linea di allacciamento e sulla spina di
alimentazione. Lasciate sostituire immediatamente
la linea di allacciamento danneggiata dal servizio
clienti autorizzato/personale specializzato in
elettricità.
Tutte le connessioni elettriche a spina devono
essere collocate in una zona antiallagamento.
Prolunghe non adatte possono risultare
pericolose. All'aperto utilizzate solo prolunghe
autorizzate e previste per quell'utilizzo con sezione
di conduzione sufficiente.
La spina ed il collegamento del cavo
IT
POMPA SOMMERGIBILE
istruzioni.
elettriche!
prolunga utilizzato devono essere protetti
dagli spruzzi d'acqua.
Non utilizzare il cavo di allacciamento alla rete e il
cavo dell'interruttore di livello per trasportare o
fissare l'apparecchio.
Non scollegare la spina dalla presa tirando
il cavo di collegamento.
Tenere lontano il cavo di allacciamento da spigoli
vivi ed evitare di schiacciarlo.
La tensione indicata sulla targhetta
dell'apparecchio deve corrispondere a quella della
sorgente di corrente.
Per escludere qualsiasi rischio, gli interventi
di riparazione e il montaggio dei pezzi di ricambio
vanno effettuati esclusivamente dal servizio
assistenza autorizzato.
Rispettare le norme vigenti per i dispositivi
elettrici di protezione:
Quando si svuotano le piscine, vasche da giardino e
fontane a getto le pompe sommerse possono
essere utilizzate solo con un interruttore
differenziale con una corrente di guasto nominale di
max. 30 mA. Non utilizzare la pompa se
nella piscina o nella vasca da giardino
si trovano delle persone.
Per motivi di sicurezza si consiglia in linea
di principio di utilizzare l'apparecchio
solo con un interruttore differenziale (max. 30 mA).
Il collegamento elettrico deve essere eseguito solo
da un elettricista qualificato.
Osservare assolutamente le disposizioni
nazionali vigenti.
Questo apparecchio non è destinato all'uso da
parte di persone (compresi bambini) dalle facoltà
fisiche, sensoriali o intellettuali limitate o carenti di
esperienza e/o conoscenze, a meno che costoro
non vengano sorvegliati da una persona
responsabile della loro sicurezza o ricevano da
questa istruzioni sull'uso dell'apparecchio.
Sorvegliare I bambini per assicurarsi che non
giochino con l'apparecchio.
Proteggere dal gelo la pompa sommersa.
Proteggere la pompa dal funzionamento a secco.

MESSA IN FUNZIONE

Prima di mettere in funzione la pompa è necessario
osservare le avvertenze di sicurezza!
Accertarsi che l'adesivo „Targhetta" non
venga rimosso dalla pompa. Quando si rimuove
l'adesivo non è concessa più alcuna
garanzia sulla tenuta della pompa.
I componenti del materiale di
imballaggio non sono giocattoli! I
bambini non devono giocare con
i sacchetti di plastica! Rischio di
AVVERTENZA:
soffocamento!
19