OWIM HG00073A Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 59

3. Appuyez sur la touche CLOCK pour con-
firmer votre saisie. L'indicateur du choix
de la langue clignote.
Conseil : maintenez la touche SET / RE-
SET enfoncée, ceci permet de régler les
valeurs plus rapidement. Vous pouvez
aussi utiliser ce réglage rapide pour les
réglages suivants. Si vous n'activez au-
cune touche pendant 30 secondes, l'ACL
repasse automatiquement à l'affichage
par défaut.
4. Appuyez sur la touche SET / RESET pour
choisir la langue voulue (GE = allemand,
FR = français, SP = espagnol, IT = italien,
EN = anglais).
5. Appuyez sur la touche CLOCK pour
confirmer le paramètre saisi. L'affichage
du fuseau horaire clignote.
6. Appuyez sur la touche SET / RESET pour
paramétrer le fuseau horaire souhaité
pour la zone 2 (– 12 heures à + 12
heures).
Remarque : si vous vous trouvez dans
un pays dans lequel vous captez le signal
DCF, mais dans lequel l'heure actuelle est
différente, vous pouvez utiliser le réglage
du fuseau horaire pour régler l'heure ac-
tuelle. Si vous vous trouvez par exemple
dans un pays dans lequel l'heure locale
est en avance d'une heure sur l'heure de
l'Europe station (HEC), réglez le fuseau
horaire sur +01. L'horloge reste pilotée
par le signal DCF, mais affiche une heure
FR/BE 59