Page 2
Onze dienst naverkoop staat tot uw dienst: - tijdens de kantooruren telefonisch: +32 (0)52 21 95 71 - per fax: +32 (0)52 22 09 03 of - per E-mail info@gardenas.be Enkel indien het speelhuisje volledig conform deze montage instructies werd opge- ...
- pendant les heures de bureau, par téléphone: +32(0)52 21 95 71 - par fax: +32(0)52 22 09 03 ou - par E-mail: info@gardenas.be Si vous constatez des dégâts après l’ouverture du colis, écrivez dans les 48 h après la livraison par lettre recommandée au transporteur pour faire part de vos réserves.
Page 4
NL: U kocht een speelhuisje vervaardigd uit een onbehandeld natuur- product. Deze houtsoort moet nog behandeld worden om een lange levensduur te garanderen. U laat zich best begeleiden door een spe- cialist ter zake in de keuze van uw behandelingsproduct en het jaarlijks onderhoud van uw speelhuisje.
Page 5
Vijs de wanden aan elkaar, maak per verbinding telkens gebruik Le montage des cloisons se fait en vissant l'un sur l'autre les van 3 lange vijzen. Tasseaux des cadres des panneaux. Utilisez pour chaque Connection 3 vis longues. Vijs de dakpanelen aan de wanden, 2 lange vijzen per verbinding. Vissez les panneaux de toit au cloisons avec 2 vis par connection.
Page 8
WISSENSTRAAT 3, B-9200 DENDERMONDE, BELGIUM TEL +32 52 21 95 71, info@gardenas.be ITEM NR: cfr Barcode BATCH NR: cfr Barcode NL: WAARSCHUWINGEN: Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Enkel gebruiken onder direct toezicht van volwassene. Regelmatig controleren op slijtage, beschadi- ging of aantasting.