Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Sun Fire X4600 M2
Page 1
Serveur Sun Fire X4600 M2 ™ Notes de produit Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Réf. 820-0795-10 Février 2007, Révision A Merci d'envoyer vos commentaires concernant ce document à l'adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
Page 2
Copyright 2006 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, Californie 95054, États-Unis. Tous droits réservés. Sun Microsystems, Inc. a les droits de propriété intellectuels relatants à la technologie qui est décrite dans ce document. En particulier, et sans la limitation, ces droits de propriété...
Page 3
Table des matières Préface ix Problèmes associés au processeur de service et au BIOS 1 Problèmes associés au microprogramme du processeur de service 2 Le processeur de service ne consigne pas les événements et ne fournit pas d'alerte visuelle après le retrait du disque dur (6306536) 2 Impossible de se connecter au processeur de service avec des mots de passe de 16 caractères via l'interface graphique ou l'interface de ligne de commande ILOM (6286187) 2...
Page 4
(6453144, 6403173, 6272514, 6393809, 6439856, 6462303) 15 La limite de 12 périphériques analysés par le BIOS peut être dépassée (6268877, 6439856) 18 Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 5
L'ordre des disques durs est modifié dans les paramètres BIOS après installation ou suppression de la carte HBA (6308569, 6450677) 20 Problèmes associés au microprogramme LSI 22 L'espace disque non partitionné nécessaire au volume RAID pour les métadonnées est de 64 Mo (6312581) 22 Problèmes associés au logiciel 23 Problèmes associés au système d'exploitation Solaris 24 L'avertissement de l'erratum 131 du processeur AMD peut être ignoré...
Page 6
Problèmes associés au système d'exploitation Windows Server 2003 38 Si plusieurs lecteurs de disquette sont présents, l'utilitaire Windows mkfloppy.exe ne sélectionne pas le lecteur de disquette qui convient 38 Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 7
Remarques et problèmes matériels 39 Problèmes associés au matériel 39 Risque de brûlure lors de l'utilisation et de la suppression des disques durs (6483742) 39 Obstruction des dissipateurs de chaleur et des ventilateurs 39 Les ventilateurs du système mettent une ou plusieurs minutes à ralentir après la mise sous tension initiale 40 Lors de l'insertion de disques dans le lecteur de DVD-ROM, le côté...
Page 8
Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 9
Mises à jour du produit Pour télécharger des mises à jour de produits pour le serveur Sun Fire X4600 M2, utilisez l'URL suivante et naviguez jusqu'à la page de téléchargement du produit : http://www.sun.com/servers/index.jsp...
Page 10
Pour toute la documentation sur le matériel Sun, consultez l'URL suivante : http://www.sun.com/documentation Pour de la documentation sur Solaris et d'autres logiciels, consultez l'URL suivante : http://docs.sun.com x Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 11
Conventions typographiques Police de caractères Signification Exemples Noms de commandes, de Modifiez votre fichier .login. AaBbCc123 fichiers et de répertoires ; Utilisez ls -a pour afficher la liste de informations affichées à l'écran. tous les fichiers. % Vous avez du courrier. Ce que vous tapez est mis en AaBbCc123 évidence par rapport aux...
Page 12
Veuillez mentionner le titre et le numéro de référence du document dans vos commentaires : Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2, numéro de référence 820-0795-10 xii Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 13
Problèmes associés au processeur de service et au BIOS Ce chapitre décrit les problèmes relatifs au microprogramme LSI, au processeur de service ILOM (Integrated Lights Out Manager) de Sun et au BIOS associés au serveur Sun Fire X4600. Les numéros indiqués dans les titres des sections sont des numéros de suivi internes pour les demandes de changement liées aux problèmes.
Page 14
ILOM à l'aide de l'interface graphique Web ILOM ou l'interface de ligne de commande (CLI). Solution Choisissez un mot de passe contenant moins de 16 caractères. Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 15
Les données des composants matériels communiquées par l'interface de ligne de commande ILOM ne sont pas cohérentes avec celles communiquées par IPMItool (6371317, 6420808) Les données des composants matériels pour les unités remplaçables sur site (FRU, Field Replaceable Units) ne sont pas communiquées de la même manière lorsqu'elles sont demandées via l'interface de ligne de commande ILOM et via IPMItool.
Page 16
BIOS AMD) et au document ILOM Supplement for Sun Fire X4600 and Sun Fire X4600 M2 Servers, 819-5432, (Supplément ILOM pour les serveurs Sun Fire X4600 et Sun Fire X4600 M2) pour plus d'informations. Ces deux documents sont disponibles à l'adresse : http://www.sun.com/documentation...
Page 17
IPMItool sel list. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'IPMItool, reportez-vous au document Sun Fire X4600 and Sun Fire X4600 M2 Servers Diagnostics Guide, 819-4343 (Guide de diagnostic des serveurs Sun Fire X4600 et Sun Fire X4600 M2). Vous pouvez afficher les informations BIOS dans le journal des événements du BIOS.
Page 18
Le processeur de service se bloque en cas d'interruption ou de répétition des commandes via SSH (6378849) L'interruption ou la répétition fréquente de commandes ILOM via la connexion SSH peut bloquer le processeur de service. Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 19
Solution Réinitialisez le processeur de service ILOM. Pour cela, vous pouvez utilisez la commande suivante : ipmitool -U root -P <password> -H <SP_IP_address> bmc reset cold Utilisez l'interface IPMItool pour les commandes fréquentes/d'interrogation. Vérifiez que les commandes CLI sous forme de script se terminent correctement et qu'elles ne sont pas interrompues.
Page 20
ASSY,CPU BOARD,X4600, par erreur le microprogramme du Sun Fire X4600 sur le Sun Fire X4600 M2. Étapes de récupération Le système ne redémarre pas mais le processeur de service est opérationnel. Vous pouvez donc revenir au microprogramme du Sun Fire X4600 M2.
Page 21
Les mesures de température de la CPU peuvent être imprécises car le seuil est trop bas (6412517) Lorsque les seuils de température de la CPU sont définis sur une valeur trop basse dans le microprogramme du processeur de service, les serveurs peuvent s'arrêter sans raison valable.
Page 22
Cependant, les commandes sous forme de script peuvent échouer. (6284706) L'agent SNMP ne répond plus si plusieurs connexions sont établies. Vous devez relancer le protocole SNMP ou réinitialiser le système. (6290651) Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 23
Un message d'erreur s'affiche lorsqu'un utilisateur est ajouté. Par exemple, il se peut que le message SNMP agent not up yet, may be reconfiguring (Agent SNMP pas encore prêt, peut-être en cours de reconfiguration) s'affiche. En règle générale, ce message peut être ignoré. (6292473) Les valeurs sysUpTime peuvent être incorrectes.
Page 24
Or, lorsque vous utilisez cette touche, le système ne démarre pas à partir de la carte d'interface réseau. Vous ne pouvez pas non plus sélectionner la carte d'interface réseau dans la liste des options d'amorçage lors de l'initialisation. Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 25
Solution Pour démarrer à partir d'une carte d'interface réseau, vous devez désactiver la carte intégrée. 1. Ouvrez l'utilitaire de configuration du BIOS en appuyant sur la touche F2 pendant que le système s'initialise et effectue le test à la mise sous tension (POST).
Page 26
Advanced (Avancé) pour ouvrir l'écran du menu Advanced (Avancé). 3. Dans l'écran du menu Advanced (Avancé), choisissez ACPI Configuration (Configuration ACPI). 4. Sur l'écran de configuration ACPI, sélectionnez Advanced ACPI Configuration (Configuration ACPI avancée). Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 27
5. Choisissez Disabled (Désactivé) pour ACPI HPET Support (Prise en charge HPET ACPI). 6. Appuyez sur la touche fléchée Droite jusqu'à ce que le menu Exit (Quitter) s'affiche. 7. Suivez les instructions de l'écran du menu Exit pour enregistrer les modifications et quitter l'utilitaire de configuration.
Page 28
à la mise sous tension (POST). 2. Dans l'écran BIOS Main Menu (Menu principal du BIOS), sélectionnez l'onglet Boot (Initialiser) pour ouvrir l'écran principal du menu Boot (Initialiser). Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 29
PCI4 = PCIE 4 voies PCI5 = PCIE 8 voies PCI6 = PCIE 8 voies PCI7 = PCIE 4 voies Désignation et vitesses des emplacements PCI du serveur Sun Fire X4600 M2 FIGURE 1 Problèmes associés au processeur de service et au BIOS...
Page 30
Reportez-vous à la pour connaître les emplacements PCI. FIGURE 1 Solutions Suivez l'option 1 ci-dessous pour afficher le périphérique dans la liste, puis suivez l'option 2 pour modifier l'ordre d'analyse. Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 31
Option 1 : désactivez l'analyse ROM en option pour tous les périphériques non concernés par l'initialisation PXE. L'espace de la ROM en option est réservé aux périphériques concernés par l'initialisation PXE. Suivez la procédure ci-dessous. 1. Ouvrez l'utilitaire de configuration du BIOS en appuyant sur la touche F2 pendant que le système s'initialise et effectue le test à...
Page 32
Si le périphérique choisi ne figure pas dans la liste des périphériques de démarrage, suivez l'option 1 ci-dessous pour le faire apparaître dans la liste, puis l'option 2 pour modifier l'ordre d'analyse. Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 33
Option 1 : désactivez l'analyse ROM en option pour tous les périphériques non concernés par l'initialisation PXE. Le périphérique d'initialisation choisi figure maintenant dans la liste. Suivez la procédure ci-dessous. 1. Ouvrez l'utilitaire de configuration du BIOS en appuyant sur la touche F2 pendant que le système s'initialise et effectue le test à...
Page 34
Sur les serveurs livrés avec le système d'exploitation Solaris 10 1/06 (et versions ultérieures) préinstallé, l'image préinstallée comprend plus de 64 Mo d'espace disque non partitionné pour les métadonnées. Aucune autre action requise. Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 35
Problèmes associés au logiciel Ce chapitre décrit les problèmes de logiciel associés au serveur Sun Fire X4600 M2 et aborde les sujets suivants : « Problèmes associés au système d'exploitation Solaris », page 24 « Problèmes associés au système d'exploitation Linux », page 25 «...
Page 36
CD. Vous pouvez également résoudre ce problème en effectuant l'installation à partir d'un DVD plutôt qu'à partir de plusieurs CD. Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 37
Problèmes associés au système d'exploitation Linux Erreur de non concordance sur RHEL4 U3 lors du démarrage du serveur X Windows (6459079) Le message d'erreur suivant peut apparaître lors du démarrage de X Windows sous Red Hat Linux 4 U3 : mtrr: type mismatch for fd000000,800000 old: write-back new: write-combining Solution...
Page 38
5. Appuyez sur la touche fléchée Droite jusqu'à ce que le menu Exit (Quitter) s'affiche. 6. Suivez les instructions de l'écran du menu Exit pour enregistrer les modifications et quitter l'utilitaire de configuration. Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 39
Tout message signalant la perte des graduations de l'horloge du RHEL4 U4 peut être ignoré (6483062) En cas d'utilisation intensive, le fichier message RHEL4 et le fichier journal dmesg peuvent afficher un message de type : Warning many lost ticks Your time source seems to be unstable or some driver is hogging interrupts.
Page 40
3. Dans le fichier /etc/fstab, faites une entrée pour la partition swap (si ce n'est pas déjà fait) avec des paramètres par défaut. Elle doit se présenter comme suit : /dev/sdj5 swap swap defaults 0 0 Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 41
Message d'erreur ACPI lors de l'initialisation du SLES9 SP3 : type d'objet retourné incorrect (6461361) Lors de l'initialisation du SLES9 SP3, le message suivant s'affiche : ACPI-0201: *** Error: Return object type is incorrect [SB_.LATA._CRS] (Node 00000107fffdc180), AE_TYPE Solution Aucune. Il n'a aucune incidence sur la fonctionnalité du système. Vous pouvez ignorer ce message.
Page 42
Si vous utilisez un CD pour installer le système SLES9 SP3 en mode graphique, un message texte vous informe que l'espace requis (96 Mo) pour ce type d'installation n'est pas disponible. Solution Installez le produit en mode texte. Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 43
Message d'avertissement lors de l'émission de la commande cdrecord -scanbus sur SLES9 SP3 (6461376) Sur les systèmes SLES9 SP3, lorsque vous entrez la commande cdrecord -scanbus, le message d'avertissement suivant s'affiche : pg: module not supported by Novell, setting U taint flag. pg: pg version 1,02, major 97 pga: Autoprobe failed pg: No ATAPI device detected...
Page 44
Il s'agit d'un comportement normal. Si le serveur est doté de plus de 64 Go de mémoire, supprimez des modules DIMM pour que la mémoire totale n'excède pas 64 Go. Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 45
Problèmes associés au serveur VMWare® ESX Avec un serveur ESX, la mémoire ne doit pas excéder 64 Go et doit être répartie au niveau des différents emplacements de la CPU (6477101, 6486346) Vous ne pourrez pas charger les dernières versions d'ESX Server 3 si le serveur est doté...
Page 46
/var/log/dmesg du serveur ESX car le serveur ESX ne contrôle pas tout le matériel intégré. Ces messages, qui n'ont aucune incidence sur l'utilisation et les performances du système, peuvent être ignorés. Solution Aucune. Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 47
Le message, Syncing Hardware Clock to System Time [Failed], du serveur ESX peut être ignoré (6486386, 6473366) Le message, Syncing Hardware Clock to System Time [Failed] s'affiche à l'arrêt du serveur ESX. Ce message, qui n'a aucune incidence sur la disponibilité et les performances du système, peut être ignoré.
Page 48
ESX 3.0.1 dans les systèmes dotés de modules DIMM 1 Go (6501233) Un dysfonctionnement du VMware ESX 3.0.1 peut se produire lorsque le système est entièrement doté de modules DIMM 1 Go. Solution Aucune. Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 49
Problèmes associés au CD de diagnostic amorçable de Sun VTS Le bouton Meter (Mesure) du CD de diagnostic amorçable, version 2.1f ne fonctionne pas (6465167) Un bouton Meter (Mesure) se trouve sur l'interface graphique du CD de diagnostic amorçable, version 2.1f du serveur Sun VTS 6.2. Pour que ce bouton fonctionne, vous devez être muni de l'utilitaire Solaris stdperformeter qui n'est pas disponible pour les diagnostics d'amorçage.
Page 50
USB), l'utilitaire mkfloppy.exe ne sélectionne pas le lecteur de disquette qui convient. Solution Assurez-vous que le système est doté d'un seul lecteur de disquette lors de l'utilisation de l'utilitaire mkfloppy.exe. Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 51
Remarques et problèmes matériels Ce chapitre répertorie les remarques et les problèmes liés au matériel associés au serveur Sun Fire X4600 M2. Problèmes associés au matériel Risque de brûlure lors de l'utilisation et de la suppression des disques durs (6483742) Attention –...
Page 52
(vers le centre du serveur). Voir FIGURE 2 Diode d'alimentation/OK Côté étiqueté du disque tourné vers le centre du serveur Panneau avant du serveur Sun Fire X4600 M2 FIGURE 2 Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 53
Erreur de type inondation sync lorsque mpflip est exécuté en cas d'utilisation intensive (6479368) Des erreurs de type inondation sync ont été signalées en cas d'utilisation intensive de la CPU et d'exécution de mpflip en arrière-plan. L'origine du problème est actuellement recherchée.
Page 54
Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...
Page 55
Index Bios, problèmes associés, 12 CD-ROM de diagnostic amorçable, problèmes associés, 37 Matériel, problèmes associés, 39 Microprogramme mises à jour, xi problèmes associés ILOM, 2 LSI, 22 processeur de service, 2 Mises à jour du microprogramme, ix Mises à jour du pilote, ix Sun VTS, problèmes associés, 37 Support technique Sun, lien, xi Système d'exploitation, problèmes associés...
Page 56
Notes de produit des serveurs Sun Fire X4600 M2 • Février 2007...