14
Réussite d'une image : mode d'emploi
AVERTISSEMENT
Ne pointez pas la caméra vers le visage d'une personne lorsque la mise au point automatique continue
est activée. La caméra utilise des mesures de distance par laser (de manière continue) pour effectuer
les réglages de mise au point. Le faisceau laser peut causer une irritation oculaire.
Remarque La mise au point automatique continue n'est pas prise en charge par tous
les modèles de caméra.
14.3 Ajustement de l'image infrarouge
14.3.1 Généralités
Une image infrarouge peut être réglée automatiquement ou manuellement.
En mode automatique, la caméra ajuste continuellement le niveau et le gain pour obtenir
la meilleure présentation d'image possible. Les couleurs sont réparties sur la base du
contenu thermique de l'image (distribution de couleur par histogramme). L'échelle de
température sur la droite de l'écran indique les températures maximale et minimale du
gain actuel.
En mode manuel, vous pouvez régler l'échelle de température sur des valeurs proches
de la température d'un objet spécifique dans l'image. Il sera ainsi possible de détecter
les anomalies et les petites différences de température dans la partie de l'image qui fait
l'objet de l'analyse. En mode manuel, les couleurs sont distribuées uniformément de la
température minimale à la température maximale (distribution linéaire des couleurs).
En mode manuel, vous pouvez régler l'image en touchant l'écran ou avec le pavé de na-
vigation. Pour plus d'informations, voir les sections 14.3.2 Réglage manuel via l'écran
tactile, page 65 et 14.3.3 Réglage manuel à l'aide du pavé de navigation, page 67.
• En mode direct, sélectionnez
(Manuel) pour entrer en mode de réglage automatique ou manuel de l'image.
• En mode Aperçu/Édition, le mode de réglage manuel de l'image est activé.
Remarque Vous pouvez également attribuer les fonctions de réglage de l'image au
bouton programmable. Pour plus d'informations, voir la section 11.12 Attribuer des fonc-
tions aux boutons programmables, page 36.
• Basculer entre automatique et manuel : permet de basculer entre les modes de ré-
glage automatique ou manuel de l'image.
• Ajustement automatique de l'échelle manuelle de température : permet d'effectuer un
ajustement automatique de l'image tout en restant en mode de réglage manuel de
l'image.
14.3.1.1 Exemple 1
Voici deux images infrarouges d'un bâtiment. Dans l'image de gauche, capturée avec les
réglages automatiques, le gain important de température entre le ciel clair et le bâtiment
chauffé ne permet pas facilement de faire une analyse correcte. Vous pouvez analyser le
bâtiment plus en détail si vous modifiez l'échelle de température pour appliquer des va-
leurs proches de la température du bâtiment.
#T810190; r. AN/48302/48366; fr-FR
(Échelle de température) puis
(Automatique) ou
64