La Formule De Mesure - FLIR E Série Manuel De L'utilisateur

37

La formule de mesure

Comme cela a été dit précédemment, lorsque la caméra visualise un objet, elle reçoit
également des rayonnements autres que ceux propres à l'objet. Elle perçoit également
des rayonnements provenant du milieu environnant réfléchis par la surface de l'objet.
Ces deux types de rayonnements sont quelque peu atténués par l'atmosphère du che-
min de mesure. Un troisième type de rayonnement vient s'ajouter aux deux précédents :
celui de l'atmosphère elle-même.
La description de la situation de mesure illustrée dans la figure ci-dessous, constitue une
description des conditions réelles relativement fidèle. Ne sont pas pas pris en considéra-
tion, par exemple, la lumière du soleil pénétrant dans l'atmosphère ou les rayonnements
parasites provenant de sources de rayonnement intenses extérieures au champ de vi-
sion. Il est difficile de quantifier de telles interférences ; toutefois, elles sont générale-
ment suffisamment faibles pour pouvoir être ignorées. Dans le cas où elles seraient trop
importantes, la configuration de la mesure serait telle que le risque d'interférence serait
manifeste, pour un spécialiste en tout cas. Il lui incombe donc de modifier la situation de
la mesure de façon à supprimer toute interférence, par exemple en modifiant la direction
du champ de vision, en faisant écran aux sources de rayonnement trop intenses, etc.
En partant de la description ci-dessus, il est possible d'utiliser la figure ci-dessous pour
en dériver une formule de calcul de la température de l'objet à partir de la sortie de la ca-
méra étalonnée.
Figure 37.1 Une représentation schématique de la situation de mesure thermographique générale.1 : Mi-
lieu environnant ; 2 : Objet ; 3 : Atmosphère ; 4 : Caméra
Si l'on part du principe que la puissance du rayonnement perçu W provenant de la
source d'un corps noir d'une température T génère sur une courte distance un si-
source
gnal de sortie de caméra U qui est proportionnel à la puissance d'entrée (caméra à
source
puissance linéaire). On peut alors écrire (Équation 1) :
ou, en notation simplifiée :
C étant une constante.
Si la source doit être un corps gris avec exitance ε, le rayonnement reçu sera donc la
εW .
source
Nous sommes maintenant en mesure d'énoncer les trois formules de puissance de
rayonnement obtenues :
1. Émission provenant de l'objet = ετW , ε étant l'exitance de l'objet et τ étant le fac-
obj
teur de transmission de l'atmosphère. La température de l'objet est T .
obj
279
#T810190; r. AN/48302/48366; fr-FR