Français
NOTA: Les clips de fixation EZ lock d'Hatco fonctionnent sur
des tables de travail dont l'épaisseur maximale est de
5 mm (3/16"). Pour les tables de travail dont l'épaisseur
est comprise entre 5 mm et 5 cm (entre 3/16" et 2"),
utilisez un nombre approprié de supports de fixation selon
l'épaisseur de la table de travail (HWB-MNT-REC).
Fixez le support dans
la fente de la patte du clip
de fixation EZ lock.
Support d'adaptation pour tables de travail épaisses
6. Coupez soigneusement et retirez l'excès de joint mastic
en bandes des bords de l'unité.
7. Installez le(s) boîtier(s) de commande. Consultez la
procédure « Installation du boîtier de commande à
distance » de cette section.
Système de montage avec goujon intégré
NOTA: Ce type d'installation n'est pas offert pour les
modèles HWBI43.
NOTA: Découpez l'ouverture de l'unité et du boîtier de
commande avant de placer l'unité dans l'ouverture
faite dans la table de travail.
1. Découpez l'ouverture appropriée dans la table de travail and
percez les trous pour les goujons de montage. Consultez le
tableau « Découpe de la table de travail » ci-dessous.
2. Découpez l'ouverture appropriée pour le(s) boîtier(s) de
commande Consultez le tableau «Dimensions pour la découpe
du boîtier de commande» plus loin dans cette section.
3. Placez le joint mastic en bandes sur la bordure de la
découpe de la table de travail. Veillez à ce que le joint
mastic en bandes dépasse de la bordure de la découpe
ou scellez l'unité avec un adhésif à base de silicone.
NOTA: Un rouleau de joint mastic en bandes est fourni avec
l'unité.
Montage à goujon intégré
Formulaire n° HWBIM-0820
Serrez l'écrou contre
la face antérieure
de la table de travail.
Support
d'adaptation
Écrou
(fourni avec
le support)
Goujon
de montage
Goujon
de montage
Écrou
de fixation
35
4. Placez l'unité dans l'ouverture de la table de travail et
fixez-la solidement aux goujons de montage avec des
écrous de fixation de 6,3 mm (1/4-20"). Serrez fermement
les écrous.
5. Coupez soigneusement et retirez l'excès de joint mastic en
bandes des bords de l'unité.
6. Installez le(s) boîtier(s) de commande. Consultez la
procédure « Installation du boîtier de commande à
distance » de cette section.
Système de montage avec vis
NOTA: Ce type d'installation n'est pas offert pour les
modèles HWBI43.
NOTA: Découpez l'ouverture de l'unité et du boîtier de
commande avant de placer l'unité dans l'ouverture faite
dans la table de travail.
1. Découpez l'ouverture appropriée dans la table de travail
et percez les trous appropriés. Consultez le tableau «
Découpe de la table de travail » ci-dessous.
2. Découpez l'ouverture appropriée pour le(s) boîtier(s) de
commande Consultez le tableau « Dimensions pour la
découpe du boîtier de commande » plus loin dans cette
section.
3. Placez le joint mastic en bandes sur la bordure de la
découpe de la table de travail. Veillez à ce que le joint
mastic en bandes dépasse de la bordure de la découpe
ou scellez l'unité avec un adhésif à base de silicone.
NOTA: Un rouleau de joint mastic en bandes est fourni avec
l'unité.
4. Placez l'unité dans l'ouverture de la table de travail et
fixez solidement avec le matériel de montage adapté (non
fourni).
Montage avec vis
5. Coupez soigneusement et retirez l'excès de joint mastic en
bandes des bords de l'unité.
6. Installez le(s) boîtier(s) de commande. Consultez la
procédure « Installation du boîtier de commande à
distance » de cette section.
INSTALLATION
Matériel
de montage