Belkin OmniView Manuel De L'utilisateur page 49

P74238ea_F1DE101G-man.qxd 28-04-2003
INHALTSVERZEICHNIS
Übersicht
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Packungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Systemvoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Fernbedienungskonsolen-Diagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Installation
Hardwareinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Ausgangskonfiguration des Netzwerks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Verwenden der Fernbedienungskonsole
Systemvoraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Anmelden an die Fernbedienungskonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Hauptfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Abmelden von der Fernbedienungskonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Steuern von "Remote Access" am Host . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Sicherheit
Schnittstellen und Protokolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Zertifikatverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Menü "Netzwerkeinstellungen"
Fernzugriffseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Benutzer und Kennwörter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Serielle Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Tastatur-/Mauseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Masterswitches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Anhang A
Aktualisieren der Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Fernbedienungskonsolen-Videomodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Befehlstastentabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Fragen und Antworten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Rechtliche Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
09:34 Page 46
ÜBERSICHT
Einführung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieser OmniView Enterprise IP-
Fernbedienungskonsole von Belkin! Unsere vielfältige Reihe an Masterswitch-
Lösungen zeigt die hohen Qualitätsansprüche, die Belkin an sich stellt. Der
Name Belkin steht für hochwertige, dauerhafte Produkte zu einem
angemessenen Preis. Die Konsole gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihren Computer
oder Masterswitch jederzeit an jedem Standpunkt weltweit mit einem Standard-
Browser zu steuern. Sie lässt sich problemlos in ein bestehendes lokales
Netzwerk einbinden, unabhängig von der Größe Ihres LAN.
Bei der Entwicklung der Konsole stand der Serveradministrator im Mittelpunkt
des Konzepts. Das Ergebnis ist eine leistungsstarke, aber leicht zu installierende
und benutzerfreundliche Lösung, die die konkurrierenden Modelle durch
fortschrittliche Merkmale und durchdachte Funktionalität in den Schatten stellt.
Dieses Handbuch enthält alle Informationen, die Sie für Ihr Belkin Gerät
benötigen: von der Installation über die Bedienung bis zur Fehlerbehebung,
sollte einmal ein Problem auftreten.
Wir bedanken uns für den Kauf dieser OmniView Enterprise IP-
Fernbedienungskonsole. Wir hoffen, Sie zu unseren zufriedenen Stammkunden
zählen zu können. In kurzer Zeit werden Sie selbst sehen, warum weltweit über
1 Million Belkin OmniView Produkte pro Jahr zum Einsatz kommen.
Packungsinhalt
• 1 OmniView Enterprise IP-Fernbedienungskonsole
• 1 PS/2-Kabelgarnitur
• 1 Netzteil (5 V DC, 2000 mA)
• Benutzerhandbuch
• Installationsanleitung
• Registrierkarte
• Rack-Halterungen mit Befestigungsschrauben
• 1 DB9-Kabel
1