ENGLISH
ENG
and its implementation in national legal systems,
used power tools must be collected separately
and handed in for environmentally compatible
recycling.
13 Technical Specifications
Explanatory notes on the specifications on page 2.
Changes due to technological progress reserved.
T
=
Torque
d
=
Max. drilling diameter in steel
1max
d
=
Max. drilling diameter in softwood
2max
n
=
No-load speed
0
n
=
Speed at rated load
1
P
=
Nominal power input
1
P
=
Power output
2
D
=
Collar diameter
G
=
Female taper of drill spindle
m
=
Weight without mains cable
Vibration total value (vector sum of three
directions) determined in accordance with
EN 60745:
a
= Vibration emission value
h, D
(drilling into metal)
K
= Uncertainty (vibration)
h,D
The vibration level specified in these instructions
has been measured using a procedure standard-
ised in EN 60745 and can be used for comparing
power tools with one another. It is also suitable for
a provisional estimate of the vibratory load.
The specified vibration level applies to the main
applications of the power tool. If the power tool is
used for other applications, however, and with
different tools, or maintenance is insufficient, the
vibration level can deviate. This can considerably
increase the vibratory load over the entire working
period.
For an accurate estimate of the vibratory load,
times in which the machine is switched off, or
when it is running but not actually in use, should
also be taken into consideration. This can consid-
erably reduce the vibratory load over the entire
working period.
Define additional safety measures to protect the
operator against the effect of vibrations, e.g.:
maintenance of power tools and tools, keeping
hands warm, organisation of work sequences.
Typical A-effective perceived sound levels:
L
= Sound pressure level
pA
L
= Acoustic power level
WA
K
, K
= Uncertainty (noise level)
pA
WA
During operation the noise level can exceed
80 dB(A).
Wear ear protectors!
12
Measured values determined in conformity with
EN 60745.
The technical specifications quoted are subject to
tolerances (in compliance with the relevant valid
standards).