Endress+Hauser Tankvision NXA820 Manuel De Mise En Service page 40

Configuration Tankvision NXA820/821/822
40
Scellement Poids et Mesures Tankvision
Une somme de contrôle modifiée indique que des changements ont été effectués sur le
système. La somme de contrôle doit être documentée (p. ex. en imprimant la capture d' é cran,
voir figure "Tankvision W&M Seal") et enregistrée dans le rapport de réception (p. ex. en
joignant l' i mpression).
La somme de contrôle peut être recalculée en désactivant le balayage de champ, puis en
le réactivant.
Contrôle de l' é cran W&M (Poids et Mesures)
Les étapes suivantes doivent être exécutées pour contrôler l' é cran des poids et des mesures :
• Les paramètres répertoriés sous Sealing Tank Data ( ä 39) ne peuvent plus être
modifiés.
• WM figurant devant les valeurs pour Product Level, Product Temperature et Total
Observed Volume indique que les valeurs sont étalonnées.
• Les informations de niveau et de température doivent correspondre à celles des appareils
de terrain.
Contrôle des impressions
Toutes les impressions issues des imprimantes connectées, qui ne peuvent pas être vérifiées
officiellement, doivent porter l' a nnotation Measured values not calibrated (Valeurs
mesurées non étalonnées) et aucune valeur mesurée ne doit apparaître comme étant
étalonnée.
Étalonnage initial et modifications du Tankvision Data Concentrator NXA821
Assignation Tank Scanner
L' a ssignation entre les unités Tank Scanner et le Data Concentrator doit être vérifiée sous
System Administration  Dataconcentrators Data Concentrator Unit  Tank
Scanner Unit and Tank Assignment.
Assignation Tankvision Data Concentrator - Tank Scanner
Assignation PC
La procédure de verrouillage est la même que pour le Tank Scanner ( ä 39).
Valeurs transactionnelles pour Tankvision Tank Scanner NXA820 et Data Concentrator
NXA821
Les valeurs transactionnelles sont répertoriées sous le point 6 de l' h omologation de
type 4.454/08.10.
Tankvision
WM_Information
Tank_Scanner_Unit_Assignment
Endress+Hauser