Endress+Hauser Ecograph T RSG35 Information Technique
Data manager universel
Masquer les pouces
Voir aussi pour Ecograph T RSG35:
- Manuel de mise en service (190 pages) ,
- Instructions condensées (36 pages) ,
- Instructions condensées (32 pages)
Publicité
Liens rapides
TI01079R/14/FR/05.18
71422957
2018-06-29
Products
Information technique
Ecograph T, RSG35
Data manager universel
Enregistrer, visualiser et surveiller
Domaines d'application
L' e nregistreur graphique Ecograph T enregistre et visualise les valeurs de process via
des signaux d' e ntrée analogiques ou numériques. Les valeurs mesurées sont
enregistrées de façon sûre et les seuils sont surveillés. Par ailleurs, l' E cograph T
convainc par sa configuration intuitive et son intégration système simple. Le serveur
Web intégré facilite la configuration à distance et la visualisation des données
actuelles et enregistrées sans utilisation d' u n logiciel supplémentaire. La version
limitée du logiciel Field Data Manager est fournie en standard. Elle permet de lire les
données enregistrées, de les sauvegarder en toute sécurité dans une base de données
SQL et de les visualiser sur un afficheur externe.
L' E cograph T est une solution qui convient à différentes applications, telles que :
• Environnement
• Centrales électriques et distribution d' é nergie
• Affichage et enregistrement des paramètres de process critiques
• Gestion de stock
• Surveillance de température en traitement des métaux
Principaux avantages
• Polyvalent : jusqu' à 12 entrées universelles enregistrent un grand nombre de
signaux de mesure
• Clair : afficheur TFT 5,7" pour l' a ffichage des valeurs mesurées dans quatre groupes
en mode numérique, bargraph et courbe
• Rapide : taux d' é chantillonnage de 100 ms pour toutes les voies
• Compact : faible profondeur de montage, gain de place et d' a rgent
• Simple : configuration intuitive via le navigateur (bouton-poussoir rotatif) sur site,
ou de façon conviviale sur le PC via serveur Web intégré
• Sûr : archivage fiable par mémoire interne et carte SD séparée
• Informatif : notification par e-mail en cas d' a larmes et de dépassements de seuil
• Compatible système : interfaces usuelles comme Ethernet, RS232/485, USB et
fonction esclave en option pour Modbus RTU/TCP
• Intelligent : calculs via fonctions mathématiques optionnelles
• WebDAV : Les données sauvegardées sur une carte SD sont transmises
directement à un PC via HTTP sans logiciel additionnel.
Solutions
Services
Publicité
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Ecograph T RSG35
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Ecograph T RSG35
- Page 1 Products Solutions Services TI01079R/14/FR/05.18 71422957 2018-06-29 Information technique Ecograph T, RSG35 Data manager universel Enregistrer, visualiser et surveiller Domaines d'application L' e nregistreur graphique Ecograph T enregistre et visualise les valeurs de process via des signaux d' e ntrée analogiques ou numériques. Les valeurs mesurées sont enregistrées de façon sûre et les seuils sont surveillés.
- Page 2 Il appartient à l' o pérateur lui-même de mettre en place les mesures de sécurité informatiques qui protègent en complément l' a ppareil et la transmission de ses données conformément à son propre standard de sécurité. Endress+Hauser...
- Page 3 Pt50 : -200 à 1100 °C (-328 à 2012 °F) (GOST 6651-94, α=0,00391) 2 fils : ±(0,2% de GM + 1,5 K) Cu100 : -200 à 200 °C (-328 à 392 °F) (GOST 6651-94, α=4280) Dérive de température : ±0,02%/K de GM Endress+Hauser...
- Page 4 ≤3,6 mA ou ≥21,0 mA : rupture de ligne (affichage : - - - -) Impulsion, Tension d' e ntrée max. admissible : 2,5 V Pas de surveillance de rupture de ligne fréquence (I) Courant d' e ntrée max. admissible : 50 mA Endress+Hauser...
- Page 5 29, 1, 14 4/4/0/0 4343, 1, 1 875, 1, 17 438, 0, 6 146, 0, 17 14, 4, 7 4/4/4/0 2896, 6, 13 583, 3, 21 292, 0, 6 97, 2, 20 9, 5, 4 Résolution du convertisseur A/N 24 bit Endress+Hauser...
- Page 6 500 V 500 V 500 V 500 V 500 V 2 kV 500 V 500 V 500 V 500 V relié 500 V galvaniquemen Sortie tension 2 kV 500 V 500 V 500 V 500 V 500 V auxiliaire Endress+Hauser...
- Page 7 Dans ce cas, le blindage du câble de signal ne doit être mis à la terre que d' u n côté, c' e st-à-dire qu' i l ne doit pas être relié à la borne de terre du boîtier. Le blindage non raccordé doit être isolé ! Endress+Hauser...
- Page 8 L' h orloge et la mémoire des données sont protégées par une pile. L' a ppareil démarre automatiquement après une coupure de courant. Raccordement électrique Tension d'alimentation Type alimentation Borne A0019103 100-230 VAC Phase L Neutre N Terre/fil de terre 24 V AC/DC Phase L ou + Neutre N ou - Terre/fil de terre Endress+Hauser...
- Page 9 250 Entrées analogiques Le premier chiffre (x) du numéro de borne à deux chiffres correspond à la voie : Type Borne A0019303 Entrée courant/ impulsion/ fréquence Tension > 1V Tension ≤ 1V Thermorésistance RTD (2 fils) Endress+Hauser...
- Page 10 Il existe un raccord RS232/RS485 combiné sur une prise SUB-D9 blindée à l' a rrière de l' a ppareil. Celui-ci peut être utilisé pour la transmission de données et le raccordement d' u n modem. Pour la communication via modem, il est recommandé d' u tiliser un modem industriel avec "chien de garde". Endress+Hauser...
- Page 11 Dérive à long terme Selon IEC 61298-2 : max. ±0,1%/an (de la gamme de mesure) Montage Emplacement de montage et L' a ppareil est conçu pour être utilisé en façade d' a rmoire électrique en zone "non Ex". dimensions Endress+Hauser...
- Page 12 Il est également possible de commander en option la version d' a ppareil monté en boîtier de table. boîtier de table (en option) Dimensions (L x H x P) env. : 293 mm (11,5 in) x 188 mm (7,4 in) x 211 mm (8,3 in) (dimensions avec étrier, pieds et appareil monté) Endress+Hauser...
- Page 13 Tous les matériaux sont sans silicone. Matériaux du boîtier de table • Demi-coques du boîtier : tôle d' a cier galvanisée par électrolyse (revêtement pulvérisé) • Profilés latéraux : aluminium extrudé (revêtement pulvérisé) • Terminaisons des profilés : polyamide teinté Endress+Hauser...
- Page 14 • Mise à l' é chelle linéaire • Historique des valeurs mesurées : récupération rapide des données historiques avec fonction zoom • Ecrans préformatés, comme représentation horizontale ou verticale des courbes, affichage du bargraph ou affichage numérique. Endress+Hauser...
- Page 15 En mode configuration : affichage du menu de configuration En mode affichage : désignation du groupe actuel, type d' é valuation En mode configuration : nom de la position actuelle (titre du dialogue) En mode affichage : affichage de la date/heure actuelle En mode configuration : -- Endress+Hauser...
- Page 16 Modbus RTU/TCP Slave L' a ppareil peut être intégré via une interface RS485 ou Ethernet dans un système Modbus. Jusqu' à 12 entrées analogiques et 6 entrées numériques peuvent être transmises via Modbus et mémorisées dans l' a ppareil. Endress+Hauser...
- Page 17 CE correspondante avec les normes appliquées. Par l' a pposition du marquage CE, Endress+Hauser atteste que l' a ppareil a passé les tests avec succès. Composant reconnu UL (voir www.ul.com/database, rechercher le mot clé "E225237") Agrément UL...
- Page 18 Différents accessoires sont disponibles pour l' a ppareil ; ceux-ci peuvent être commandés avec l' a ppareil ou ultérieurement auprès de Endress+Hauser. Des indications détaillées relatives à la référence de commande concernée sont disponibles auprès de votre agence Endress+Hauser ou sur la page Produits du site Internet Endress+Hauser : www.endress.com.
- Page 19 • Composants système et enregistreurs graphiques - solutions pour compléter votre point de mesure : FA00016K Documentations complémentaires spécifiques à l'appareil Manuel de mise en service de l' E cograph T RSG35 avec esclave Modbus RTU / TCP : BA01258R Endress+Hauser...
- Page 20 www.addresses.endress.com...