Maytag Y81921 A Guide D'utilisation page 36

Instrucciones importantes de seguridad
Para reducir el riesgo de incendio, explosión, escape
Saf e ty
eléctrica o lesiones personales al usar su secadora, siga las
precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones antes de usar el
electrodoméstico.
Car e & Cleaning
2. Para evitar la posibilidad de incendio o explosión:
a. No lave o seque artículos que anteriormente se hayan
limpiado, lavado, sumergido o manchado con gasolina,
solventes de lavado en seco u otras sustancias
Ser vice & Warran ty
inflamables o explosivas ya que emiten vapores
inflamables que pueden incendiarse o producir una
explosión. Lave a mano y cuelgue en una cuerda de
secar cualquier artículo que contenga estas sustancias.
Cualquier material en el cual se haya usado un agente
Surfac e Co o king
de limpieza o que esté saturado con líquidos o sólidos
inflamables no debe ser colocado en el electrodoméstico
hasta que todos los restos de estos líquidos o sólidos y
sus vapores hayan sido eliminados.
Estas sustancias incluyen acetona, alcohol
troublesho oting
desnaturalizado, gasolina, keroseno, algunos líquidos de
limpieza domésticos, algunos quitamanchas, aguarrás,
ceras y quitaceras.
b. No agregue gasolina, solventes de lavado en seco ni
otras sustancias inflamables o explosivas al agua de
Oven Co o king
lavado. Estas sustancias emiten vapores que pueden
incendiarse o explotar.
c. Bajo ciertas condiciones, se puede producir gas
hidrógeno en un sistema de agua caliente que no ha
sido usado durante dos semanas o más. EL GAS
Sto rin g the washer
HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema de agua
caliente no ha sido usado durante tal período, antes de
usar una lavadora o una combinación de lavadora y
secadora, abra todas las llaves del agua caliente y deje
que el agua escurra durante varios minutos. Esto
Installa tion
eliminará cualquier gas hidrógeno acumulado. Debido a
que el gas es inflamable, no fume ni use una llama
abierta durante ese período.
d. No seque con calor los artículos que contengan espuma
de caucho (puede llamarse espuma de látex) o
materiales de caucho de textura similar. Al calentarse,
los materiales de espuma de caucho pueden prenderse
fuego por sí solos bajo ciertas circunstancias.
e. No lave ni seque artículos que estén sucios con aceite
vegetal o de cocinar. Estos artículos pueden contener
algo de aceite después de ser lavados. Debido al aceite
remanente, la tela puede echar humo o prenderse fuego
por sí sola.
3. No permita que los niños jueguen encima o dentro del
electrodoméstico. Es necesaria una supervisión estricta
cuando el electrodoméstico es usado cerca de los niños.
4. Antes de que el electrodoméstico sea puesto fuera de
servicio o descartado, retire la puerta del compartimiento
de lavado.
35
Cyc les, options,
ADVERTENCIA
What can & cannot b
washed
oper ati ng tips
dishwasher use
loading
Controls a t a glance
Dry er Exhaust tips
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
lights
Spe cial Fea tures
5. No coloque la mano dentro del electrodoméstico cuando
la tina, el agitador o el tambor esté en movimiento.
Cyc les, options, lights
6. No instale ni almacene este electrodoméstico donde
e
estará expuesto a las inclemencias del tiempo.
7. No altere los controles.
8. No repare ni reemplace ninguna pieza del
electrodoméstico ni intente efectuar ningún servicio a
What can & cannot b e
menos que haya sido recomendado específicamente en
washed
las instrucciones de reparación por el usuario y que
usted las comprenda y tenga habilidad para efectuarlas.
9. El agitador no debe ser retirado. Si el agitador se retira,
oper ati ng tips
debe ser colocado nuevamente oprimiéndolo hacia abajo
completamente y apretando el tornillo de fijación antes
de que la lavadora sea usada.
10. No use suavizadores de tela o productos para eliminar la
electricidad estática que no hayan sido recomendados
dishwasher use
por el fabricante del suavizador de tela o producto.
11. Limpie el filtro de pelusa de la secadora antes o después
de cada carga de ropa.
12. Mantenga el área alrededor de la abertura del conducto
de ventilación y las áreas aledañas libres de
loading
acumulaciones de pelusa, polvo y suciedad.
13. La parte interior de la secadora y del conducto de
ventilación debe ser limpiada periódicamente por
personal de servicio calificado.
14. Este electrodoméstico debe ser puesto a tierra de
Controls a t a glance
manera apropiada. Nunca enchufe el cordón del
electrodoméstico en un tomacorriente que no esté
debidamente puesto a tierra y de acuerdo con los
códigos nacionales y locales. Vea las instrucciones de
Not es
instalación para la puesta a tierra de este
Dry er Exhaust tips
electrodoméstico.
15. Desenchufe el cordón eléctrico antes de intentar reparar
su electrodoméstico.
Not es
16. Mantenga todos los aditivos de lavado y otros materiales
en un lugar fresco y seco y fuera del alcance de los
niños.
17. No use blanqueador de cloro y amoníaco o ácidos (tales
como vinagre o desoxidantes) en el mismo lavado. Se
pueden formar vapores peligrosos.
18. No lave en la lavadora los materiales de fibra de vidrio.
Se pueden pegar partículas en la ropa que se lave a
continuación y causar irritación a la piel.
19. Antes de que los electrodoméstico sea puesto fuera de
servicio o descartado, retire la puerta del compartimiento
de secado.
20. Instale y nivele la lavadora sobre un piso que pueda
soportar el peso.
21. Al igual que con cualquier equipo que utiliza electricidad
y que tiene piezas móviles, existen ciertos riesgos
potenciales. Para usar este electrodoméstico con
seguridad, el usuario debe familiarizarse con las
instrucciones de funcionamiento del electrodoméstico y
ejercer siempre cuidado cuando lo usa.