Page 1
acceleration measurement H i g H w a y acceleration measurement breaking D i s t a n c e measurement 1/4 mile race 399.8 km/H maX. sPeeD Motor cycle coMputer MC 18...
Page 2
MC 1812 www.sigmasport.com MC 1812 Page 2...
2.2 Montage du capteur ............................7 2.3 Raccordement du capteur avec le support ..................7 2.4 Montage du MC 1812 sur le support ....................8 2.5 Première mise en marche .......................... 8 2.6 Mise en service du capteur ........................8 2.6.1...
Page 4
MC 1812 Table des matières 5.6 Mesure de l'accélération ..........................18 5.7 Mesure de la reprise ............................. 19 5.8 Mesure du freinage ............................19 5.9 Drag Race / Courses d'accélération ..................... 19 Réinitialisation des fonctions ......................19 6.1 Fonctions générales ............................20 6.2 Mode 2 –...
: Remarque Utilisez les fonctions du MC 1812 pour améliorer votre sécurité. Vous pouvez ainsi, p.ex., optimiser votre technique de freinage lors de vos entraînements à la sécurité. Utilisez les valeurs de la mesure de reprise pour voir combien de temps dure réellement un dépassement sur une route départementale ou une...
MC 1812 1.3 Fonctions du MC 1812 Le MC 1812 est un compteur moto polyvalent. Outre les fonctions classiques, le MC 1812 peut également sure la vitesse moyenne, la vitesse maximale, l′accélération, la reprise, le coefficient de freinage et la distance de freinage.
Montage du MC 1812 et première mise en marche MC 1812 Montage du support Montage du MC 1812 et première mise en marche Vous trouverez des instructions de montage détaillées dans le guide de démarrage rapide joint. 2.1 Montage du support −...
Le MC 1812 passe en mode de réglage. 2.6 Mise en service du capteur Le MC 1812 doit être enclenché sur son support pour la mise en service du capteur. La vitesse, p.ex., apparaît à l′écran dès que la roue a effectué au moins deux tours.
Concept d′utilisation MC 1812 Affectation des touches Concept d′utilisation 3.1 Affectation des touches Touche de fonction “Reset” Touche de fonction “Mode 2” Cette touche permet de basculer Cette touche permet de basculer entre les fonctions “Mode 2”. entre les fonctions “Mode 2”...
Unité de mesure Circonférence de la roue Heure 3.2 Structure de l′écran L′écran d′affichage du MC 1812 est subdivisé en 2 zones principales : 3.2.1 Partie supérieure de l′écran Cet affichage reprend toujours la vitesse actuelle. La vitesse est affichée en KMH ou MPH.
Paramètres de base MC 1812 Mesure de l′accélération Paramètres de base Reset Mode 2 Pour ouvrir le menu “Paramètres de base” : - Maintenez la touche de fonction enfoncée pendant 3 secondes. - “Réglages OPEN” apparaît dans la partie inférieure de l′écran.
Paramètres de base MC 1812 Mesure de la reprise 4.2 Mesure de la reprise Reset Mode 2 Accédez au point “Reprise” avec la touche de fonction Mode 1 Appuyez brièvement sur la touche de fonction “Vitesse de départ” et “60” (valeur par défaut) apparaissent.
Paramètres de base MC 1812 Distance totale 4.4 Distance totale Reset Mode 2 Vous pouvez saisir ici les valeurs dont vous disposez déjà (p.ex. les valeurs de votre ancien appareil). Les nouvelles valeurs seront alors additionnées à celles-ci (cf. également chapitre “5.2 Distance”).
Paramètres de base MC 1812 Contraste 4.6 Contraste Reset Mode 2 Accédez au point “Contraste” réglé par défaut avec la touche de fonction Mode 1 Appuyez brièvement sur la touche de fonction . Le chiffre affiché clignote. Réglez la valeur avec (+) ou (-).
Paramètres de base MC 1812 Circonférence de la roue 4.9 Circonférence de la roue Reset Mode 2 Accédez au point “Circonférence de la roue” avec la touche de fonction Mode 1 Appuyez brièvement sur la touche de fonction . Les deux premiers chiffres clignotent pour la saisie.
Paramètres de base MC 1812 Heure 4.10 Heure Reset Mode 2 Accédez au point “Heure” avec la touche de fonction Mode 1 Appuyez brièvement sur la touche de fonction . L′affichage de l′heure clignote. Réglez la valeur avec (+) ou (-).
Vous êtes seul responsable de l′utilisation de cet appareil. Appuyez sur une touche au choix du MC 1812 pour quitter le mode de veille. La vitesse apparaît dans la partie supérieure de l′écran et, p.ex., “Distance”, dans la partie inférieure.
(p.ex. sur un terrain d′exercice). 5.6 Mesure de l′accélération Reset Le MC 1812 propose une fonction de mesure de l′accélération. La fonction “0...100/sec.” (valeur par défaut) démarre au départ de l′arrêt. “Calc” apparaît à l′écran pendant la mesure. Lorsque la vitesse-cible est atteint, la mesure s′arrête et le résultat s′affiche à...
(p.ex. sur un terrain d′exercice). 5.9 Drag Race / Courses d′accélération Le MC 1812 est doté d′une fonction “Drag Race”. La mesure démarre au départ du stand. “Calc” apparaît à l′écran pendant la mesure. La mesure s′arrête après une distance d′un quart de mile (400 m) et le résultat s′affiche au format “xx.x...
Réinitialisation des fonctions MC 1812 Fonctions générales Réinitialisation des fonctions 6.1 Fonctions générales Les fonctions générales telles que : - Distance - Temps de parcours - Vitesse ∅ - Vitesse max. - Mesure de l′accélération - Mesure de la reprise...
Remarques, dépannage, FAQ 7.1 Remarques Etanchéité du MC 1812 Le MC 1812 est étanche à l′eau. Le cycliste peut utiliser son appareil sous la pluie sans risque pour celui-ci. Les touches peuvent également être utilisées. 7.2 Dépannage Aucune vitesse affichée −...
Page 22
L′autonomie des piles dépend de la fréquence d′utilisation et de l′utilisation du gestionnaire d′éclairage. En règle générale, le MC 1812 a été conçu de manière à garantir une durée de vie d′au moins 4 an à la pile utilisée (calculée sur la base d′une utilisation d′une heure par jour).
Caractéristiques techniques MC 1812 Valeurs max. / min. / standard Caractéristiques techniques 8.1 Valeurs max. / min. / standard Unité Min. Max. Vitesse Vitesse actuelle km/h ; mph Vitesse ∅ km/h ; mph 399,8 Vitesse max. km/h ; mph 399,8 Coefficient de freinage (m/s²) m/s² ;...
Remplacement des piles 8.2 Remplacement des piles L′écran du MC 1812 indique lorsqu′un remplacement de la pile est nécessaire. L′affichage “Compteur” clignote en alternance avec la pile “faible”. Seule l′heure doit à nouveau être réglée après un changement de pile.
Garantie MC 1812 Températures / Piles Garantie En cas de vice, nous garantissons nos produits conformément aux prescriptions légales. Les piles ne sont pas couvertes par la garantie. Si vous souhaitez exercer votre droit à la garantie, veuillez vous adresser au revendeur auprès duquel vous avez acheté...
Page 26
Dr. - Julius - Leber - Straße 15 D-67433 Neustadt /Weinstraße sigma sPort usa 3487 Swenson Ave. St. Charles, IL 60174, U.S.A. sigma sPort asia 4F, No.192, Zhonggong 2 Rd., Xitun Dist., Taichung City 407, Taiwan...