Tunturi FitRace 40HR Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tunturi Manuels
  4. Vélos d'appartement
  5. FitRace 40HR
  6. Manuel de l'utilisateur

Tunturi FitRace 40HR Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User manual
Benutzerhandbuch
Manuel de l'utilisateur
Gebruikershandleiding
Serial number
Seriennummer
Numéro de série
Serienummer
FitRace 40HR
MAX input:
MAX USER WEIGHT: 135 KGS
HOME USE
MADE IN CHINA
Serial number:
Attention, Achtung, Attention, Attentie
- Please read this Owner's manual before assembling this product.
- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.
CE EN957
Class HC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tunturi FitRace 40HR

Sommaire des Matières pour Tunturi FitRace 40HR

  • Page 1 User manual Benutzerhandbuch Manuel de l’utilisateur Gebruikershandleiding Serial number Seriennummer Numéro de série Serienummer FitRace 40HR MAX input: CE EN957 Class HC MAX USER WEIGHT: 135 KGS HOME USE MADE IN CHINA Serial number: Attention, Achtung, Attention, Attentie - Please read this Owner’s manual before assembling this product.
  • Page 3 FitRace 40HR...
  • Page 4 FitRace 40HR...
  • Page 5 FitRace 40HR 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm...
  • Page 6 FitRace 40HR...
  • Page 7 FitRace 40HR...
  • Page 8 FitRace 40HR...
  • Page 9 FitRace 40HR...
  • Page 10 FitRace 40HR...
  • Page 11 FitRace 40HR...
  • Page 12 FitRace 40HR F-3A F-3B...

  • Page 13: Table Des Matières

    Wear appropriate clothing and shoes. Thank you for purchasing this piece of Tunturi Keep clothing, jewellery and other objects away equipment. Tunturi offers a wide range of home fitness from the moving parts. equipment, including crosstrainers, treadmills, exercise Make sure that only one person uses the equipment bikes and rowers.

  • Page 14: Description (Fig. A)

    English Description (fig. A) Exercise Instructions Your upright bike is a piece of stationary fitness equipment used to simulate cycling without causing Using your fitness trainer will provide you with several excessive pressure to the joints. benefits, it will improve your physical fitness, tone muscle and in conjunction with a calorie controlled diet help you lose weight.

  • Page 15: Use

    English Weight loss Use our dual function pedal (Fig. F3) The important factor here is the amount of effort you put in. The harder and longer you work the more Attaching Cleats to Your Shoes: calories you will burn. Effectively this is the same as if you were training to improve your fitness, the difference If you have questions it is recommended that you is the goal.

  • Page 16: Explanation Of Buttons

    English Opperation NOTE • The console switches to standby mode when the Power on equipment is not used for 4 minutes. Press any key to power on the console when being Explanation Display functions in sleep mode.. Start pedalling to power on the console when being Display the rotations per minute.

  • Page 17: Warranty

    End of life disposal conditions. We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable Warranty coverage use from your fitness trainer. However, a time will come Under no circumstances shall Tunturi New Fitness...

  • Page 18: Warnhinweise Zur Sicherheit

    Verwenden und lagern Sie das Gerät nicht in Laufbänder, Trainingsfahrräder und Rudergeräte an. Die feuchten Umgebungen. Die Luftfeuchtigkeit darf Tunturi Geräte sind für die ganze Familie geeignet - niemals 80% überschreiten. ganz egal, wie fit man ist. Weitere Informationen finden Verwenden Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß.

  • Page 19: Beschreibung (Abb. A)

    Deutch Verwenden Sie das Gerät nicht, falls Teile Trainings beschädigt oder defekt sind. Ist ein Teil beschädigt oder defekt, wenden Sie sich an Ihren Händler. Halten Sie Ihre Hände, Füße und andere Körperteile von den beweglichen Teilen fern. Halten Sie Ihr Haar von den beweglichen Teilen Das Training muss leicht und geeignet, aber von fern.

  • Page 20: Gebrauch

    Deutch PULS HINWEIS Die Maschine steht am stabilsten, wenn alle Stützfüße MAXIMAL vollständig eingeschraubt sind. Nivellieren Sie die ZIELZONE 85 % Maschine daher, indem Sie alle Stützfüße vollständig 70 % Eindrehen, bevor Sie die entsprechenden Füße zur ABKÜHLEN Stabilisierung der Maschine wieder herausdrehen. ALTER Einstellen der horizontalen Sitzposition Diese Phase sollte mindestens 12 Minuten dauern;...

  • Page 21: Erneuerung Der Batterie (Abb. E-2)

    Deutch Pedalhaken Erläuterung der Anzeigefunktionen Alle Standard-Pedalhaken können an diesen Pedalen angebracht werden. Verwenden Sie die Befestigungen, RPM (U/Min) die mit den Pedalhaken geliefert wurden und halten Sie sich an die mitgelieferte Anleitung und achten Sie Umdrehungen pro Minute werden angezeigt. darauf, dass die Schrauben vor der Verwendung gut Bereich: 0 ~ 999 RPM.

  • Page 22: Bedienung

    Garantiedauer zu erfahren. Garantieumfang Das Gerät bedarf keiner besonderen Wartung. Das Unter keinen Umständen haften die Tunturi New Fitness Gerät muss nicht neu kalibriert werden, wenn es gemäß BV oder der Tunturi-Vertragshändler für dem Käufer den Anweisungen zusammengebaut, verwendet und möglicherweise zugefügte indirekte Schäden wie...

  • Page 23: Zusätzliche Informationen

    Die Garantie gilt nicht für solche Fitnessgeräte oder Teile, an denen ohne Zustimmung der Tunturi New Fitness BV Veränderungen vorgenommen worden sind. Tunturi New Fitness BV erklärt hiermit, dass das Produkt Die Garantie betrifft auch nicht solche Schäden, die folgenden Normen und durch natürlichen Verschleiß, fehlerhaften Gebrauch,...

  • Page 24: Avertissements De Sécurité

    L’humidité de l’air ne doit jamais dépasser 80 %. Utilisez l’équipement uniquement pour son usage Bienvenue dans l‘univers de Tunturi Fitness ! prévu. N’utilisez pas l’équipement pour d’autres Merci pour votre achat de cet élément d‘équipement usages que ceux décrits dans le manuel.

  • Page 25: Description (Fig. A)

    Français Assurez-vous qu’une seule personne utilise sessions d’exercice pour améliorer votre niveau de l’équipement à la fois. L’équipement e doit pas être forme. Il est profitable de combiner un exercice régulier utilisé par des personnes pesant plus de 135 kg et un régime sain.

  • Page 26: Tonification Musculaire

    Français pendant environ 5 minutes. Vous devez ensuite refaire Amenez la selle à la position requise. les exercices d’étirement et souvenez-vous de ne Serrez le bouton de réglage de la selle. pas forcer ou trop étirer un muscle dans une certaine Réglage de la position verticale de la selle position.

  • Page 27: Remplacement Des Pile (Fig. E-2)

    Français Désengagez en tordant le talon vers l’extérieur du vélo. Distance La tension de fixation est réglable et doit être réglée de manière à ce que la cale et la chaussure ne se Additionne automatiquement la distance parcourue désengagent pas pendant l’exercice. Utilisez une pendant l’entraînement.

  • Page 28: Nettoyage Et Maintenance

    L’équipement n’a besoin d’aucune calibration Étendue de la garantie après son assemblage, son utilisation et son entretien conformément aux instructions. En aucun cas Tunturi New Fitness BV, le revendeur ou le distributeur Tunturi ne répondra des éventuels AVERTISSEMENT dommages spéciaux, indirects, secondaires ou •...

  • Page 29: Informations Supplémentaires

    Déclaration du fabricant Tunturi Fitness BV déclare que le produit est conforme aux directives et normes suivantes : EN 957 (HC), 89/336/CEE. Ce produit porte donc la marque CE.

  • Page 30: Welkom

    Gebruik het toestel niet voor Welkom in de wereld van Tunturi Fitness! andere doelstellingen dan beschreven in de Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Tunturi- handleiding. toestel. Tunturi biedt een grote verscheidenheid Gebruik het toestel niet als een onderdeel is aan professionele toestellen zoals crosstrainers, beschadigd of niet goed werkt.

  • Page 31: Beschrijving (Fig. A)

    Nederlands Zorg ervoor dat het toestel slechts door één Trainingen persoon tegelijk wordt gebruikt. Het toestel mag niet worden gebruikt door personen die meer dan 135 kg (300 lbs) wegen. Maak het toestel niet open zonder eerst uw dealer te raadplegen. De training moet licht genoeg zijn, maar wel langdurig.

  • Page 32: Gebruik

    Nederlands HARTSLAG LET OP • Het toestel is het meest stabiel wanneer alle MAXIMUM steunvoeten volledig zijn ingedraaid. Nivelleer DOEL ZONE 85 % het toestel eerst door alle steunvoeten volledig 70 % in te draaien alvorens de nodige steunvoeten uit COOL DOWN te draaien om het toestel te stabiliseren.

  • Page 33: Vervangen Van De Batterij (Fig E-2)

    Nederlands Toe-Clips: Uitleg van de weergavefuncties All standard toe clips can be attached to the pedals. Use fixing hardware and installation instructions supplied with toe clips and ensure the attachment screws are firmly tightened before use. Weergave van de rotaties per minuut Bereik: 0 ~ 999 RPM.

  • Page 34: Bediening

    De “Garantie voor de Eigenaar” geldt alleen dan goed vast zitten. wanneer het toestel wordt gebruikt in de door Smeer indien nodig de draaipunten. Tunturi New Fitness BV voor dat toestel toegestane gebruiksomgeving. Voor elk toestel wordt de toegestane gebruiksomgeving beschreven in de gebruiksaanwijzing van het toestel.

  • Page 35: Aanvullende Informatie

    Tunturi zijn opgevolgd. Verklaring van de fabrikant Tunturi New Fitness BV en zijn wederverkopers zijn niet aansprakelijk voor defecten tengevolge van factoren waarop zij geen invloed kunnen uitoefenen. De garantie betreft alleen de eerste eigenaar van het toestel en...
  • Page 36 FitRace 40HR Description Specs Little chain cover Left pedal Axle for crank Right pedal Inner end cap 60*30 Long bushing for crank Short bushing for crank Carriage bolt M8*76 Inner chain cover Rear stabilizer Belt Flat washer Ø8 Belt pulley...
  • Page 37 FitRace 40HR 14 3...
  • Page 40 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL - 1311 XE Almere P.O. Box 60001 NL - 1320 AA Almere The Netherlands www.tunturi-fitness.com info@tunturi-fitness.com 20180417...

Table des Matières