LEGRAND EMDX3 access Manuel D'installation page 31

• Utilisation • Operation • Gebruik • Utilización • Utilização
V
4 120 52
V I P Q S E PF F
x 1
4 120 52
V I P Q S E PF F
x 2
4 120 52
V I P Q S E PF F
x 3
4 120 52
V I P Q S E PF F
x 4
4 120 52
V I P Q S E PF F
x 5
Tension simple – Energie active
Phase voltage - Active energy
Fasespanning - Actieve energie
Tensión de fase - Energía activa
Tensão de fase - Energia ativa
Tension composée – Energie réactive
Linked voltage - Reactive energy
Gekoppelde spanning - Reactieve energie
Tensión concatenada - Energía reactiva
Tensão concatenada - Energia reativa
Tension - valeur minimale
Voltage - minimum value
Spanning - minimumwaarde
Tensión - valor mínimo
Tensão - valor mínimo
Remise à zéro
Reset to zero
V E PF F
Reset
+
Volver a cero
Voltar a zero
Tension - valeur maximale
Voltage - maximum value
Spanning - maximumwaarde
Tensión - valor máximo
Tensão - valor máximo
Remise à zéro
Reset to zero
V E PF F
Reset
+
Volver a cero
Voltar a zero
THD de Tension – Energie active
Voltage THD - Active energy
THD van spanning - Actieve energie
THD de Tensión - Energía activa
THD Tensão - Energia ativa
EMDX access multifunction meter
3
4 120 52
V I P Q S E PF F
x 6
x 7 (H05)
x 8 (H07)
x 9 (H09)*
*H11 à H25, avec COM.
*H11 to H25, with COM.
*H11 tot H25, met COM.
*De H11 a H25, con COM.
*De H11 a H25, com COM.
4 120 52
V I P Q S E PF F
x 10
4 120 52
V I P Q S E PF F
x 11
Analyse harmonique
Harmonic analysis
Harmonische analyse
Análisis armónico
Análise Harmônica
Facteur de crête
de Tension
Voltages Peak
factor
Crestfactor
Spanning
Factor de cresta
Tensión
Fator de pico
Tensão
Type de réseau -
Version rmware
Network type -
Firmware version
Type netwerk -
Firmwareversie
Tipo de red -
Versión del
rmware
Tipo de rede -
Versão do rmware
31