Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lexmark C760
Sommaire des Matières pour Lexmark C760
- Page 1 C760, C762 Guide d'installation Juin 2004 www.lexmark.com Lexmark et Lexmark avec le logo du diamant sont des marques de Lexmark International, Inc., déposées aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. © 2004 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550, Etats-Unis.
- Page 4 Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow sur la conformité de cette imprimante. Bucks SL7 3RQ. Lexmark peut utiliser ou diffuser les informations que vous lui avez fournies dans la mesure où il le juge nécessaire, sans nécessiter votre accord. Vous Consignes de sécurité...
-
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Etape 1: Choix de la configuration (imprimante locale ou réseau) ....7 Imprimante locale ........... 7 Imprimante réseau . - Page 6 Etape 11: Installation des pilotes pour l'impression réseau ....38 Windows ............38 Macintosh .
-
Page 7: Etape 1: Choix De La Configuration (Imprimante Locale Ou Réseau)
Un objet d'imprimante distinct améliorées. est créé et apparaît dans le dossier Les pilotes peuvent aussi être téléchargés sur le site Web de Lexmark à l'adresse Imprimantes. www.lexmark.com. Choix de la configuration (imprimante locale ou réseau) -
Page 8: Utilisation De Windows 95 Et Windows 98 (Première Édition)
Utilisation de Windows Insérez le CD Pilotes. Server 2003, Windows 2000, Si le CD ne démarre pas automatiquement, cliquez sur Démarrer Exécuter, Windows XP, Windows 98 SE, puis tapez D:\Setup.exe dans la boîte de dialogue Exécuter. Windows Me et Windows NT Remarque : La prise en charge Cliquez sur Installer le logiciel. -
Page 9: Unix/Linux
Les solutions logicielles Sun Solaris et Linux sont disponibles sur le CD Pilotes et sur le site Web de Lexmark à l'adresse suivante : www.lexmark.com. Le Guide de l'utilisateur fourni avec chaque solution logicielle explique en détail comment installer et utiliser les imprimantes Lexmark dans des environnements UNIX et Linux. -
Page 10: Etape 3: Déballage De L'imprimante
Si vous avez opté pour une imprimante multifonction (MFP) qui permet de numériser, informations supplémentaires sur le site photocopier et télécopier, reportez-vous à la documentation fournie avec votre Web de Lexmark à l'adresse suivante : périphérique pour savoir si vous devez d'abord installer une armoire ou tout autre www.lexmark.com/ matériel. -
Page 11: Etape 4: Installation De L'imprimante Et De Ses Options De Gestion Du Papier
(voir page 12) matériel. Vous trouverez des informations supplémentaires sur le site Web de Lexmark à l'adresse suivante : www.lexmark.com/multifunctionprinters. Si vous avez équipé votre imprimante d'une unité de finition, reportez-vous à la documentation qui l'accompagne pour obtenir des informations sur la manière de... -
Page 12: Configuration De L'imprimante
Configuration de Si vous avez acheté un modèle de base sans option, suivez les instructions de la l'imprimante section « Mise en place de l'imprimante » à la page 14. Remarque : Assurez-vous d'installer Aidez-vous du tableau suivant pour localiser les instructions nécessaires à l'installation les éléments dans l'ordre où... -
Page 13: Installation Du Bac 500 Feuilles
Installation du bac L'imprimante peut prendre en charge jusqu'à trois bacs 500 feuilles supplémentaires. 500 feuilles Toutefois, si vous installez un bac 2 000 feuilles, vous ne pourrez ajouter qu'un seul bac 500 feuilles supplémentaire. Avertissement : Si votre imprimante Sortez le bac 500 feuilles et retirez tout matériau d'emballage. -
Page 14: Installation D'un Dispositif Recto Verso
Installation d'un L’imprimante prend en charge le dispositif recto verso optionnel qui vous permet dispositif recto verso d’imprimer des deux côtés du papier. Avertissement : Si votre imprimante Sortez le dispositif recto verso et retirez tout matériel d'emballage. est équipée d'un dispositif recto verso optionnel et d'un bac 2 000 feuilles, vous devez installer un bac 500 feuilles entre le dispositif recto verso et le bac... -
Page 15: Installation D'un Réceptacle Supplémentaire
Faites-vous aider pour mettre l'imprimante à l'emplacement choisi. Si vous installez l'imprimante sur un tiroir optionnel ou un dispositif recto verso, alignez les pattes de positionnement de l'option sur les encoches de l'imprimante. Assurez-vous que l'imprimante est correctement enclenchée sur l'option. -
Page 16: Installation D'une Boîte À Lettres 5 Réceptacles
Installez le capot supérieur de l'imprimante sur le réceptacle supplémentaire. Fixez la patte de retenue du papier du réceptacle au capot supérieur. Passez à l’Etape 5 : « Installation des fournitures de l'imprimante » à la page 17. Installation d'une boîte à L'imprimante peut prendre en charge une boîte à... -
Page 17: Etape 5: Installation Des Fournitures De L'imprimante
Installez le capot supérieur de l'imprimante sur la boîte à lettres. Fixez la patte de retenue du papier de la boîte à lettres au capot supérieur. Etape 5 : Installation des fournitures de l'imprimante Avertissement : N'oubliez de bien Cette étape décrit l'installation des cartouches d'impression et le retrait des matériaux retirer tous les éléments d'emballage d'emballage dans l'imprimante. - Page 18 Retirez les cartouches d'impression. Pour chaque cartouche, procédez comme suit : Tirez la poignée de saisie vers le haut. Utilisez la poignée pour dégager la cartouche des guides et l'extraire. Posez la cartouche sur une surface ferme, plane et propre, en position verticale.
-
Page 19: Installation Des Fournitures De L'imprimante
Avertissement : Si vous oubliez de Retournez la cartouche afin que la poignée soit orientée vers le haut. retirer l’un des emballages de cartouche, Tournez la cartouche dans tous les sens afin de répartir le toner. vous risquez d'endommager l'imprimante. Avertissement : Ne touchez pas le Soulevez la cartouche par la poignée, posez les ergots de la cartouche... -
Page 20: Fixation D'une Plaquette Signalétique Du Panneau De Commandes
Fixation d'une plaquette Si vous ne parlez pas anglais et que votre imprimante vous a été livrée avec un cadre signalétique du panneau autocollant pour le panneau de commandes, fixez la plaquette signalétique avec les noms de boutons dans la langue de votre choix : de commandes Recherchez la plaquette signalétique livrée avec l'imprimante. -
Page 21: Retrait Du Capot D'accès À La Carte Logique
Retrait du capot d'accès Localisez le capot d'accès situé à l'arrière de l'imprimante. à la carte logique Retirez les quatre vis du capot d'accès (deux en haut et deux en bas). Retirez le capot d'accès. Aidez-vous de l'illustration pour localiser le connecteur de la carte que vous souhaitez installer. -
Page 22: Installation D'une Carte Mémoire
168 broches. Remarque : Certaines options Retirez le capot d'accès à la carte logique (voir page 21). mémoire d'autres imprimantes Lexmark ne sont pas compatibles avec ce modèle. Pour plus d'informations sur les caractéristiques de mémoire, reportez- vous au Guide de l'utilisateur fourni sur le CD Publications. -
Page 23: Installation D'une Barrette Microcode
Remarque : Certaines cartes Une seule barrette de chaque type est prise en charge. microcode et cartes mémoire flash d'autres imprimantes Lexmark ne sont pas compatibles avec ce modèle. Avertissement : Les barrettes Retirez le capot d'accès à la carte logique (voir page 21). -
Page 24: Installation D'un Disque Dur
Installation d'un disque Suivez les instructions de cette section pour installer un disque dur optionnel. Vous aurez besoin d'un petit tournevis cruciforme pour visser le disque dur sur la plaque de montage. Avertissement : Le disque dur Si une carte optionnelle a été installée, vous devez la retirer avant d'installer le disque risque d'être endommagé... -
Page 25: Installation D'une Carte Optionnelle
Installation d'une carte Votre imprimante est équipée d'un emplacement pour carte d'extension qui peut optionnelle prendre en charge un certain nombre de cartes optionnelles. Le tableau suivant décrit leur fonction. Carte Fonction Serveur d'impression interne Permet d'ajouter un port Ethernet ou Token-Ring pour que vous puissiez connecter votre MarkNet imprimante à... -
Page 26: Remise En Place Du Capot D'accès À La Carte Logique
Remise en place du Après avoir installé les cartes sur la carte logique de l'imprimante, vous devez remettre capot d'accès à la carte en place le capot d'accès à la carte logique. logique Alignez les fentes en haut de la porte d'accès sur les vis près de la partie supérieure de l'imprimante. -
Page 27: Etape 7: Chargement Du Papier
Si vous imprimez sur des étiquettes ou tout autre support spécial glacé en grandes quantités, procurez-vous un kit de mise à niveau du compartiment d'huile. Pour plus d'informations, contactez votre représentant Lexmark. La capacité varie en fonction du grammage et du type de support. Reportez-vous au Guide de l'utilisateur pour obtenir de plus amples informations. -
Page 28: Chargement Des Tiroirs 500 Feuilles
Chargement des tiroirs Procédez comme suit pour charger l'un des tiroirs 500 feuilles : 500 feuilles Avertissement : Ne retirez jamais Retirez le tiroir de l'imprimante et posez-le sur une surface plane. les tiroirs lorsqu'une impression est en Pincez le levier du guide avant et faites glisser le guide vers l'avant du tiroir. cours. - Page 29 Chargement du tiroir Suivez les instructions ci-dessous pour charger un tiroir 2 000 feuilles. Chargez 2 000 feuilles uniquement du papier dans le tiroir 2 000 feuilles. Reportez-vous au tableau de la page 27 pour plus d'informations sur les types et formats de papier. Ouvrez le tiroir.
-
Page 30: Alimentation Du Chargeur Multifonction
Remarque : Ne dépassez pas la Placez le papier contre le coin gauche du tiroir (au fond), face à imprimer vers hauteur maximale de la pile au risque de le bas. provoquer des bourrages. Ne chargez pas de papier plié ou froissé. Refermez le tiroir. - Page 31 Orientez la pile de papier ou de supports spéciaux en fonction de leur format, de leur type et de la méthode d'impression utilisée. Remarque : Ne dépassez pas la Placez le papier ou les supports spéciaux, face à imprimer vers le haut, contre le côté...
-
Page 32: Etape 8: Raccordement Des Câbles Et Du Cordon D'alimentation
Lexmark Référence Un port USB nécessite 1038693 (15 m). l'utilisation d'un câble USB tel que le câble Lexmark Référence 12A2405 (2 m). Veillez à faire correspondre le symbole USB du câble au symbole USB de l'imprimante. -
Page 33: Branchement Des Câbles
Branchement des câbles Connectez l'imprimante à l'ordinateur à l'aide du câble adapté à votre configuration. Votre imprimante n'est pas nécessairement équipée de toutes les connexions. La disponibilité des connexions dépend de votre modèle d'imprimante et des options. • Connectez l'imprimante à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. •... -
Page 34: Etape 9: Vérification De La Configuration De L'imprimante
Si vous un câble série est connecté, lancez le CD Pilotes et cliquez sur Afficher la documentation pour plus d’informations sur la configuration de l’impression série. Mettez votre ordinateur et tous les autres périphériques sous tension. Passez à la section « Vérification de la configuration de l'imprimante » à la page 34. -
Page 35: Impression Des Pages Du Menu Aide
Vérifiez la première section de la page de configuration du réseau et confirmez que l'état est « Connecté ». Si l'état est « Non connecté », il se peut que votre branchement réseau ne soit pas activé ou que le câble réseau ne fonctionne pas correctement. Consultez la personne responsable du réseau en vue d'obtenir une solution, puis imprimez une nouvelle page de configuration du réseau pour vous assurer que vous êtes connecté... -
Page 36: Etape 10: Configuration Pour Le Protocole Tcp/Ip
Etape 10 : Configuration pour le protocole TCP/IP Si vous disposez du protocole TCP/IP sur votre réseau, nous vous recommandons d'attribuer une adresse IP à l'imprimante. Attribution d'une Si votre réseau utilise le protocole DHCP, une adresse IP est attribuée adresse IP à... -
Page 37: Vérification Des Paramètres Ip
Windows 2000). Configuration pour une Si vous avez installé une barrette microcode optionnelle Lexmark ImageQuick™ sur impression à la demande votre imprimante, vous pouvez configurer cette dernière pour une impression à la demande une fois l'adresse IP attribuée. -
Page 38: Etape 11: Installation Des Pilotes Pour L'impression Réseau
Port IP Microsoft —Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 • Port réseau Lexmark—Windows 95/98/Me, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Si vous souhaitez disposer de fonctions de base de l’imprimante, vous pouvez installer un pilote d’imprimante système et utiliser un port imprimante réseau, tel qu’un port LPR... -
Page 39: Impression Directe À L'aide De Windows 95 Et Windows 98 (Première Édition)
Sélectionnez votre modèle d'imprimante parmi ceux répertoriés, puis cliquez sur Suivant. Cliquez sur Ajouter un port. Clients Sélectionnez Port TCP/IP amélioré Lexmark, puis saisissez les informations de création du port. Saisissez un nom de port. Vous pouvez choisir tout nom se rapportant à l’imprimante, tel que Color1-lab4. - Page 40 Partagez l’imprimante sur le réseau. Cliquez sur Démarrer Paramètres Imprimantes. Sélectionnez l'imprimante que vous venez de créer. Cliquez sur Fichier Partage. Activez la case à cocher Partagé, puis saisissez un nom dans la zone de texte Nom de partage. Dans la section Pilotes supplémentaires, sélectionnez les systèmes d'exploitation de l'ensemble des clients du réseau qui imprimeront vers l'imprimante.
-
Page 41: Remarque : S'il S'agit D'une Nouvelle
Sélectionnez une destination, puis cliquez sur Continuer. logicielle téléchargeable à partir du Sur l'écran Installation standard, cliquez sur Installer. Tous les logiciels site Web de Lexmark à l'adresse nécessaires sont installés sur votre ordinateur. www.lexmark.com. Cliquez sur Fermer une fois l'installation terminée. - Page 42 Choisissez Impression IP dans le menu déroulant. Saisissez l'adresse IP ou le nom DNS de l'imprimante dans la zone d'adresse de l'imprimante. Choisissez Lexmark dans le menu contextuel Modèle d'imprimante. Sélectionnez la nouvelle imprimante dans la liste, puis cliquez sur Ajouter. Vérifiez l'installation de l'imprimante : Ouvrez le Finder, cliquez sur Applications, puis sur TextEdit.
-
Page 43: Unix/Linux
Votre imprimante prend en charge de nombreuses plates-formes UNIX et Linux, telles que Sun Solaris et RedHat. Pour obtenir la liste complète des plates-formes UNIX et Linux prises en charge, visitez le site Web de Lexmark à l'adresse suivante : www.lexmark.com. -
Page 44: Site Web De Lexmark
Il peut également contenir des utilitaires d'imprimante, des polices d'écran et une documentation supplémentaire. Site Web de Lexmark Vous trouverez sur le site Web de Lexmark (www.lexmark.com) des pilotes d'imprimante mis à jour, des utilitaires et de la documentation sur l'imprimante. Félicitations ! Vous pouvez utiliser votre nouvelle imprimante.