Manuels Connexes pour Princess 292994
Sommaire des Matières pour Princess 292994
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 292994 CHOCOLATE FOUNTAIN...
- Page 2 Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
- Page 3 PRINCESS CHOCOLATE FOUNTAIN ART. 292994 Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat voor het eerst gaat gebruiken. Controleer of de netspanning in uw woning overeenkomt met die van het apparaat. GEBRUIK Controleer voordat u de chocoladefontein voor het eerst gebruikt de 3 plastic afstandhouders van de schroef.
- Page 4 2. Wipe the bowl with kitchen paper, then clean with a damp cloth and dry completely. 3. Clean the auger and auger column thoroughly. PRINCESS TIPS - Never immerse the base of the unit in water or any other liquid.
- Page 5 15 amp fuse must be fitted either in the plug or at the distribution board WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED PRINCESS CHOCOLATE FOUNTAIN ART. 292994 Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Vérifiez que la ten- sion d’alimentation indiquée sur l’appareil correspond bien à...
- Page 6 - Cet appareil n’est pas prévu pour être contrôlé à l’aide d’une minuterie externe ou d’une télécommande séparée. PRINCESS CHOCOLATE FOUNTAIN ART. 292994 Vor dem Erstgebrauch die Gebrauchsanweisung gründlich durchlesen. Überprüfen, ob die Netzspannung im Haus der des Gerätes entspricht.
- Page 7 Gerät nur unter Aufsicht benutzen. - Das Gerät ist nicht geeignet, um mit einem externen Timer oder einer Fernbedienung bedient zu werden. PRINCESS CHOCOLATE FOUNTAIN ART. 292994 Lea detenidamente las instrucciones antes de usar este utensilio por primera vez. Compruebe que la tensión de su domicilio coincide con la tensión indicada en el utensilio.
- Page 8 PRINCESS CHOCOLATE FOUNTAIN ART. 292994 Leggete attentamente queste istruzioni prima di usare l’apparecchio per la prima volta. Controllate che il voltaggio della rete di alimentazione della vostra abitazione corrisponda a quello indicato sull’apparecchio. ISTRUZIONI PER L’USO Prima di usare la fontana di cioccolato controllate che i 3 distanziatori della coclea siano montati correttamente sulla base in plastica all’interno della coppa in acciaio.
- Page 9 PRINCESS CHOCOLATE FOUNTAIN ART. 292994 Läs instruktionerna noggrant innan du använder apparaten för första gången. Kontrollera att spänningen för elförsörjningen i ditt hushåll överensstämmer med spänningen som anges på apparaten. ANVÄNDNING Innan du använder chokladfontänen ska du kontrollera borrens 3 plastkåpor, som finns på plastbasen i den rostfria skålen.
- Page 10 - Apparatet er ikke beregnet til betjening ved hjælp af en ekstern timer eller en særskilt fjernbetjening. PRINCESS CHOCOLATE FOUNTAIN ART. 292994 Les gjennom hele bruksanvisningen før du bruker dette apparatet for første gang.
- Page 11 2. Tørk av skålen med kjøkkenpapir, rengjør den deretter med en fuktig klut og tørk den av grundig. 3. Rengjør boret og borstangen grundig. TIPS FRA PRINCESS - Dypp aldri apparatets base i vann eller noen annen væske. - Ikke bruk enheten i nærheten av vann.
- Page 12 - Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kaukosäädinjärjestelmän avulla. PRINCESS CHOCOLATE FOUNTAIN ART. 292994 Leia estas instruções atentamente antes de utilizar este aparelho pela primeira vez. Verifique se a tensão eléctrica de sua casa corresponde à tensão indicada no aparelho.
- Page 13 2. Limpe a taça com papel de cozinha e em seguida limpe com um pano húmido e seque bem. 3. Limpe a broca e a respectiva coluna cuidadosamente. SUGESTÕES DA PRINCESS - Nunca mergulhe a base do aparelho em água ou em qualquer outro líquido.
- Page 15 PRINCESS CHOCOLATE FOUNTAIN ART. 292994...
- Page 16 © PRINCESS 2009...