Table des Matières
Publicité
Options heure-date
Clock preset
(Régl. horloge)
Time
(Heure)
Date
Options de sortie vidéo
TV Shape
(Forme TV)
Black Level
(Niveau du noir)
Horizontal
Video Output
(Sortie vidéo)
Progressive
(Progressif)
dvdr5350H_EU_fre2.indd 77
Options du menu système
(les options soulignées sont les paramètres par défaut)
Il est possible de régler l'heure et la date du DVD Recorder automatiquement
si le canal TV mémorisé envoie un signal de temps.
{ Auto }
– Le DVD Recorder détecte automatiquement le
premier canal disponible qui transmet les
informations d'heure et de date.
{ XXX }
– Sélectionne le canal à utiliser pour transmettre les
(numéro de présélection) informations d'heure et de date.
{ Off }
– Sélectionnez cette option avant de régler l'heure et
(Arrêt)
la date manuellement.
Si l'heure et la date ne sont pas correctes, il convient de les régler
manuellement lors de cette étape.
{ 00 : 00 }
– Utilisez les touches pour régler les heures et les
minutes, puis appuyez sur pour passer au champ
suivant. Une fois l'opération terminée, appuyez sur OK.
{ 31-01-2005 }
– Utilisez les touches pour régler le jour, le mois et
l'année, puis appuyez sur pour passer au champ
suivant. Une fois l'opération terminée, appuyez sur OK.
(les options soulignées sont les paramètres par défaut)
Le format de l'image peut être adapté à votre téléviseur.
{ 4:3 Letterbox }
– Pour une image 'écran large' avec des
bandes noires en haut et en bas de l'écran.
{ 4:3 PanScan }
– Pour une image plein écran et les bords
de l'image coupés.
{ 16:9 }
– Pour les téléviseurs écran large
(format 16/9).
Adapte la dynamique des couleurs pour un disque NTSC.
{ Normal }
– Contraste de couleur normal.
{ Enhance }
– Améliore le contraste de couleur et la luminosité
(Amélioré)
des images des DVD compatibles NTSC.
Réglez la position horizontale de l'image de votre téléviseur à l'aide des
touches , puis appuyez sur OK pour confirmer le réglage.
Permet de choisir le type de sortie vidéo correspondant à la connexion vidéo
établie entre le DVD Recorder et le téléviseur.
{ RGB•CVBS } (RGB • CVBS) – Pour une connexion RGB ou CVBS.
{ S-Video } (S-Vidéo)
{ Automatic } (Automatique) – La sortie est automatiquement réglée sur le
Avant d'activer la fonction de balayage progressif, vous devez vous assurer que
votre téléviseur peut accepter les signaux progressifs (un téléviseur à balayage
progressif est requis) et que vous avez branché le DVD Recorder sur votre
téléviseur via la prise Y Pb Pr (voir page 17).
{ On } (Marche)
– Active le mode de balayage progressif.
{ Off } (Arrêt)
– Désactive le mode de balayage progressif.
– Pour une connexion S-Vidéo.
signal vidéo reçu.
(suite)
77
2005-09-15 8:49:07 PM
Publicité
Table des Matières
