Ce manuel contient des instructions importantes. Veuillez lire ces instructions attentivement et les suivre lors de l'installation et de
l'utilisation de l'onduleur. Merci de lire ce manuel attentivement avant de déballer, d'installer ou d'utiliser l'onduleur.
ATTENTION ! L'onduleur doit ê tre branché sur une prise secteur relié e à
la terre et proté gé e par un fusible ou par un sectionneur. NE BRANCHEZ
EN AUCUN CAS l'onduleur sur une prise secteur qui n'est pas relié e à la
terre. Si vous avez besoin de vider les batteries de la surcharge accumulé e,
arrê tez l'onduleur et dé branchez-le.
ATTENTION !
Mê me quand l'alimentation secteur est coupé e, les
batteries peuvent dé livrer des tensions dangereuses pour l'homme aux
composants internes de l'onduleur.
ATTENTION ! L'onduleur doit ê tre installé à proximité des é quipements
connecté s, et ê tre facilement accessible.
ATTENTION ! Afin de ré duire le risque d'incendie ou d'é lectrocution,
installez l'onduleur à l'inté rieur, dans une zone é quipé e d'un systè me de
ré gulation de tempé rature et d'humidité , et exempte de contaminants
conducteurs. (Reportez-vous aux caracté ristiques techniques pour connaître
les plages de tempé rature et d'humidité acceptables.)
ATTENTION ! (Cet onduleur ne contient aucune piè ce ré parable par
l'utilisateur) : risque d'é lectrocution ; ne tentez en aucun cas d'ô ter le capot
de l'onduleur. Cet onduleur ne contient aucune piè ce ré parable par
l'utilisateur. Pour toute ré paration, faites appel à un technicien qualifié .
ATTENTION ! (Circuit de batteries non isolé ) : risque d'é lectrocution.
Le circuit des batteries n'est pas isolé de la source d'alimentation AC. Des
tensions dangereuses peuvent ê tre pré sentes entre les bornes des batteries
et la terre. Veuillez effectuer des tests avant de toucher l'onduleur.
CAUTION! Veuillez effectuer des tests avant de toucher l'onduleur.
ATTENTION ! Afin de ré duire le risque d'incendie, branchez l'onduleur sur
un circuit é lectrique é quipé d'un dispositif de protection contre les
surintensité s de10 ampè res (OLS1000 / OLS1500) / 16 ampè res (OLS2000/
OLS3000) conformé ment aux exigences CE.
ATTENTION ! La prise secteur sur laquelle l'onduleur est branché doit
ê tre proche de l'appareil et facile d'accè s.
ATTENTION ! N'utilisez que des câ bles secteur homologué s VDE et
portant le marquage CE (par exemple, les câ bles secteurs de vos
é quipements) pour brancher l'onduleur sur la prise secteur.
ATTENTION ! N'utilisez que des câ bles d'alimentation homologué s VDE
et portant le marquage CE pour brancher des é quipements sur l'onduleur.
ATTENTION ! Lors de l'installation de vos é quipements, veillez à ce que
la somme des courants de fuite de l'onduleur et des é quipements connecté s
ne dé passe pas 3,5 mA.
ATTENTION ! Les modè les OLS1000 / OLS1500 / OLS2000 /
OLS3000 / sont des appareils fonctionnant en permanence et ils ne
doivent ê tre installé s que par des techniciens de maintenance qualifié s.
ATTENTION !
Ne dé branchez jamais l'onduleur de la prise secteur
pendant qu'il fonctionne, car cela invaliderait l'isolement de protection de
terre.
ATTENTION !
Avant de ré duire le risque d'é lectrocution, arrê tez
l'onduleur et dé branchez-le avant d'adjoindre un fil de terre aux câ bles
d'entré e/de sortie. Connectez le fil de terre avant de connecter les fils de
Phase et Neutre !
INSTRUCTIONS DE SECURITÉ IMPORTANTES
ATTENTION ! N'utilisez en aucun cas un câ ble d'alimentation de taille
inadapté e car cela risquerait d'endommager vos é quipements et de
provoquer un incendie.
ATTENTION !
Le câ blage doit impé rativement ê tre effectué par un
technicien qualifié .
ATTENTION !
N'UTILISEZ PAS CET ONDULEUR POUR UN
EQUIPEMENT MÉ DICAL OU D'ASSISTANCE MÉ DICALE ! Cet appareil
ne doit en aucun cas ê tre utilisé pour des applications mé dicales faisant
intervenir des é quipements d'assistance mé dicale et/ou de soins mé dicaux.
ATTENTION !N'UTILISEZ PAS CET ONDULEUR POUR UN AQUARIUM
OU À PROXIMITÉ D'UN AQUARIUM ! Afin de ré duire le risque d'incendie,
n'utilisez pas cet appareil pour un aquarium ou à proximité d'un aquarium.
La condensation en provenance de l'aquarium pourrait atteindre les contacts
mé talliques de l'onduleur et le mettre en court-circuit.
ATTENTION !
Ne jetez pas les batteries au feu. Elles risqueraient
d'exploser.
ATTENTION ! Ne tentez pas d'ouvrir les batteries et ne les endommagez
pas, car elles pourraient libé rer un é lectrolyte dangereux pour la peau et les
yeux.
ATTENTION ! Les batteries pré sentent un risque d'é lectrocution et de
court-circuit é levé . Prenez les pré cautions suivantes avant toute intervention
sur les batteries :
1. Retirez toute montre ou bague, et tout autre objet mé tallique.
2. Utilisez des outils à manche isolé .
ATTENTION ! Cet onduleur contient une tension dangereuse. Quand
l'indicateur de marche de l'onduleur est activé , l'appareil peut continuer de
dé livrer du courant. Par consé quent, ses sorties peuvent dé livrer des
tensions dangereuses mê me si l'onduleur n'est pas branché sur la prise
murale.
ATTENTION !
Vé rifiez que tous les é lé ments sont complè tement
dé sactivé s et dé connecté s avant d'effectuer des opé rations de maintenance
ou de ré paration, ou d'expé dier l'appareil.
ATTENTION ! Connectez le conducteur de terre de protection (PE) avant
tous les autres câ bles.
AVERTISSEMENT ! (Fusibles) : Afin de ré duire le risque d'incendie,
remplacez impé rativement les fusibles par des fusibles de mê me type et de
mê me valeur.
N'INSTALLEZ PAS L'ONDULEUR À PROXIMITÉ D'UNE SOURCE DE
CHALEUR OU EN CONTACT DIRECT AVEC LES RAYONS DU SOLEIL !
N'OBSTRUEZ PAS LES OUÏES DE VENTILATION SITUÉ ES AUTOUR DU
BOÎTIER !
NE BRANCHEZ PAS DES APPAREILS DOMESTIQUES TEL QU'UN
SÈ CHE-CHEVEUX SUR LES SORTIES DE L'ONDULEUR.
LE REMPLACEMENT DES BATTERIES DOIT Ê TRE REALISÉ OU
SUPERVISÉ
PAR UN PERSONNEL CONNAISSANT BIEN LES
BATTERIES ET LES PRÉ CAUTIONS À PRENDRE. VEILLEZ À TENIR LE
PERSONNEL NON AUTORISÉ À L'ECART DES BATTERIES.
Copyright © 2012 CyberPower Systems, Inc.
1