Manuels Connexes pour PeakTech 1295
Sommaire des Matières pour PeakTech 1295
- Page 1 PeakTech® 1295 / 1300 Manuel d'utilisation Oscilloscopes numériques à écran tactile 4 CH...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1.instructions de sécurité .................. 3 2.symboles de sécurité ..................5 3. propriétés du dispositif ................... 7 4.instructions d'utilisation ................. 8 Structure de l'oscilloscope ..................9 Panneau avant ........................... 9 Retour ............................ 10 Commandes (interrupteurs et boutons) ................... 11 Introduction au contrôle des utilisateurs .............. - Page 3 Sauvegarder les formes d'onde ......................45 Sauvegarder les données de configuration ..................46 Afficher ou supprimer laforme d'onde de référence ................47 Rappel desdonnées de forme d'onde à partir de lamémoire de données ........... 47 Appeler ........les données de configuration à partir de lamémoire de données 47 Appel d'un chemin ou d'un fichier dans le gestionnaire de fichiers .............
- Page 4 1. consignes de sécurité pour l'utiliser Ce produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne suivantes pour la conformité CE : 2014/30/EU (Compatibilité électromagnétique), 2014/35/EU (Basse tension), 2011/65/EU (RoHS). Catégorie de surtension II ; degré de pollution 2. Afin de garantir la sécurité...
- Page 5 * Ne dépassez pas la plage de mesure définie pendant toute mesure. Cela évitera d'endommager l'appareil. * Attention : Si l'oscilloscope est connecté à un signal d'entrée supérieur à 42V crête (30Vrms) ou à des circuits supérieurs à 4800VA, veuillez suivre les instructions ci-dessous pour éviter tout incendie ou choc électrique : -Utiliser uniquement des sondes et des fils de test isolés.
-
Page 6: Symboles De Sécurité
2. symboles et termes de sécurité Vous trouverez les symboles suivants dans ce manuel d'utilisation ou sur le compteur. AVERTISSEMENT ! "Avertissement" indique les conditions et les étapes de fonctionnement qui présentent un danger pour l'opérateur. ATTENTION ! "Attention" indique les conditions et les opérations qui peuvent causer des dommages au produit ou à... - Page 7 Attention : Attention : Si l'oscilloscope est connecté à un signal d'entrée supérieur à 42V crête (30Vrms) ou à des circuits supérieurs à 4800VA, veuillez suivre les instructions ci-dessous pour éviter tout incendie ou choc électrique : N'utilisez que des sondes et des fils de test isolés. ...
-
Page 8: Propriétés Du Dispositif
3. propriétés du dispositif Bande passante : 100MHz - 200 MHz ; Taux d'échantillonnage (temps réel) : 1GS/s - 2GS/s ; 7,6 millions de points Profondeur de la mémoire Zoom (horizontal / vertical) et stockage des formes d'onde ... -
Page 9: Instructions Pour L'utilisateur
4. instructions pour l'utilisateur Ce chapitre couvre les sujets suivants : Structure de l'oscilloscope Introduction au guide de l'utilisateur Essais avant la mise en service Test de fonctionnement Compensation de la sonde Atténuation de la sonde ... -
Page 10: Structure De L'oscilloscope
Structure de l'oscilloscope Lorsque vous recevez un nouvel oscilloscope, la première chose à faire est de vous familiariser avec son panneau de commande. Ce chapitre fournit une description simple du fonctionnement et de l'utilisation du panneau de commande de l'oscilloscope afin que vous puissiez vous familiariser rapidement avec son utilisation. -
Page 11: Couverture Arrière
Couverture arrière Image 0-2 Vue arrière 1. Port hôte USB : Utilisé pour transférer des données lorsqu'un périphérique USB externe connecté à l'oscilloscope est considéré comme un "périphérique hôte" (clé USB). Exemple : Sauvegarder des images (captures d'écran) ou des formes d'onde directement sur USB via le bouton "Copy". -
Page 12: Éléments De Fonctionnement
Éléments de fonctionnement Fig. 0-3Aperçu des boutons 1. Bouton multi ((G)Bouton général) : Lorsqu'une icône apparaît dans le menu, vous pouvez utiliser le bouton multi comme une commande rotative. 2. Gamme de touches de fonction : contient 10 touches de fonction 3. -
Page 13: Introduction Au Contrôle Des Utilisateurs
Introduction au contrôle des utilisateurs Fig. 0-4Représentation du niveau d'affichage 1. Plage d'affichage des formes d'onde. 2. État du déclenchement, y compris : Auto : mode automatique et capture de forme d'onde sans déclenchement. Déclenché : Forme d'onde capturée et déclenchée. Prêt Données pré-déclenchées... - Page 14 10. Forme d'onde du canal de mesure 1 (CH1). 11. Le pointeur indique la position de déclenchement de la source de déclenchement sélectionnée (dans le menu de déclenchement). 12. Forme d'onde de la fonction mathématique. 13. Forme d'onde du canal de mesure 2 (CH2). 14.
-
Page 15: Essais Avant La Mise En Service
à l'aide de l'interrupteur principal " ". L'appareil effectue un auto-test et affiche le logo PeakTech. Appuyez d'abord sur le bouton Utilitaire, puis sur le bouton H1 pour accéder au menu Fonction. Sélectionnez "Calibrate" à l'aide du bouton multirotatif et appuyez sur le bouton H3 pour sélectionner "Factory Set". -
Page 16: Compensation De La Sonde
de tête de tâche. 3. Appuyez sur le bouton "Autoset". Le signal carré avec une fréquence de 1 KHz et une valeur SS de 5V est affiché en quelques secondes (image 0-5). Image 0-5Autoset Vérifiez les canaux CH2, CH3 et CH4 en répétant ces étapes. Compensation de la sonde Lorsque vous connectez la sonde à... -
Page 17: Réglage Du Facteur D'amortissement De La Sonde
Surcompensés Compensation correcte Sous-compensés Fig. 0-6 Formes d'onde affichées pendant la compensation de la sonde 1. Répétez ces étapes si nécessaire. Fig. 0- 7 Réglage de la tête du scanner Réglage du facteur d'amortissement de la sonde La sonde possède plusieurs facteurs d'amortissement de la sonde qui affectent le facteur d'échelle vertical de l'oscilloscope. -
Page 18: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation De La Tête Du Scanner
Remarque : lorsque le commutateur d'atténuation est réglé sur 1X, la sonde limite la bande passante de l'oscilloscope à 5 MHz. Vous devez régler le commutateur sur 10X si vous souhaitez utiliser la totalité de la bande passante de l'oscilloscope. Consignes de sécurité... -
Page 19: Introduction Système Vertical
Introduction au système vertical L'image 0-10 montre les boutons et les touches de la COMMANDE VERTICALE. Les exercices suivants vous permettront de vous familiariser pas à pas avec la commande verticale. Fig. 0- 9Panneau de commande vertical bouton rotatif "VERTICAL POSITION" permet d'afficher le signal au centre de la fenêtre de forme d'onde. -
Page 20: Introduction Système Horizontal
2. Modifiez le réglage vertical et observez le changement résultant dans les informations d'état. Grâce aux informations d'état affichées au bas de la fenêtre d'onde, vous pouvez voir les changements du facteur d'échelle verticale pour le canal. Tournez le bouton vertical "VOLT / DIV" et modifiez le "facteur d'échelle vertical"... -
Page 21: Introduction Système De Déclenchement
3. Décalage du déclencheur vers 0 Tournez le bouton HORIZONTAL POSITION pour modifier la position horizontale du canal, appuyez sur le bouton HORIZONTAL POSITION pour remettre le décalage à 0. 4. appuyez sur la touche "HORIZ MENU" pour déterminer la section de la fenêtre. Introduction au système de déclenchement L'image 0-12 montre un bouton de réglage et trois boutons pour la COMMANDE DE TRIGGER. -
Page 22: Introduction Fonctionnement De L'écran Tactile
Introduction au fonctionnement de l'écran tactile Si GESTE est activé, ce qui est possible dans le menu Utilité->Affichage->Geste vous pouvez contrôler diverses fonctions de l'oscilloscope en touchant l'écran. Vous pouvez toujours continuer à utiliser les touches et les boutons de l'appareil pour les mêmes réglages. -
Page 23: Réglage Du Système Horizontal Via L'écran Tactile
Réglage du système horizontal par écran tactile Modifier la position horizontale (curseur POSITION HORIZONTALE) : Déplacez votre doigt sur la moitié supérieure de l'image vers la droite ou la gauche. Régler la base de temps horizontale (curseur horizontal SEC/DIV) : Déplacez votre doigt vers la droite ou la gauche dans la moitié... -
Page 24: Fonctionnement Horizontal
Fonctionnement horizontal Lorsque la fenêtre de zoom est affichée dans le menu inférieur, le fonctionnement de l'écran tactile horizontal est le suivant : : Control the horizontal position of Main Window Main Window Control the horizontal position of Zoom Window Zoom Window Increase the time base Decrease the time base... -
Page 25: Utilisation Du Menu Via L'écran Tactile
Utilisation du menu via l'écran tactile Sélectionnez un menu : Touchez un champ de menu en bas de l'écran ou appuyez sur les boutons sous le menu correspondant (H1～H5) ou dans le champ de menu de droite à côté des boutons (F1 ～F5), que vous pouvez également commuter avec la commande multirotative (G). -
Page 26: Autres Fonctions De L'écran Tactile
bouton de confirmation. Autres fonctions de l'écran tactile Afficher le menu de mesure (bouton Mesure) : touchez le menu de mesure (s'il est déjà affiché) dans le coin inférieur gauche de l'écran pour appeler le menu associé en bas de l'écran. ... - Page 27 5. les instructions d'utilisation (pour les utilisateurs avancés) Dans les paragraphes précédents, l'utilisateur s'est déjà familiarisé avec les fonctions de base des zones de fonctions, des touches et des boutons du panneau avant de l'oscilloscope. Sur la base de l'introduction du chapitre précédent, l'utilisateur devrait déjà...
-
Page 28: Ajuster Le Système Vertical
Ajuster le système vertical Les fonctions VERTICAL comprennent 5 touches de menu telles que CH1 ～ CH4 et Math, et 8 commandes rotatives telles que VERTICAL POSITION, VOLTS/DIV pour chaque canal de mesure. Réglages CH1 ～ CH4 Chaque canal dispose d'un menu vertical indépendant avec des fonctions basées sur ce canal. - Page 29 1. Régler le couplage des canaux Par exemple, pour représenter le canal 1 avec un signal carré sur une base de couplage DC, procédez comme suit : (1) Appuyez sur la touche CH1 pour afficher le menu des chaînes. (2) Sélectionnez Pairing dans le menu du bas. (3) Sélectionnez DC dans le menu de droite.
- Page 30 4. Définir la limite de la bande passante Pour les fréquences de mesure inférieures à 20MHz, une limite de bande passante peut être fixée pour filtrer les signaux parasites à haute fréquence. Les signaux au-dessus de 20MHz sont maintenant bloqués. Exemple- Activer la limitation de la bande passante pour le canal 1 : (1) Appuyez sur le bouton CH1 pour ouvrir le menu du canal 1.
-
Page 31: Fonction Fft
Rectangle Hanning Hamming Sélectionnez le type de fenêtre pour l'affichage Windows FFT. Blackman Bartlett Empereur Sélectionnez le format Vrms. Vrms Format dB Sélectionnez le format. Sélection de la position horizontale pour la Horizontal Hz/div forme d'onde FFT avec le multi-contrôleur (G) Sélection de la position verticale pour la forme Vertical v ou dB... - Page 32 domaine audio, la fonction FFT divise toute forme d'onde en ses différentes composantes et montre ainsi la composition d'un son et les rapports de distance des différents tons dans la bande de fréquence, ainsi que les niveaux moyens. Exemple- Activez et utilisez la fonction FFT : 1.
- Page 33 Cette fenêtre est bien adaptée pour mesurer la précision de l'amplitude, mais moins pour les résolutions de fréquence. Utilisez la fenêtre de Hanning pour mesurer les Hanning bruits sinusoïdaux, périodiques et à bande étroite. Convient le mieux pour les transitoires ou les pics où les niveaux de signal avant et après l'événement diffèrent de manière significative.
-
Page 34: Utilisation Desboutons
Notes pour l'utilisation de la FFT La fonction de zoom de la forme d'onde fonctionne également pour la FFT. Utilisez l'échelle dBV RMS pour obtenir une vue détaillée de plusieurs fréquences, même si elles ont des amplitudes différentes. Utilisez l'échelle linéaire RMS pour comparer toutes les fréquences dans une vue d'ensemble. -
Page 35: Régler Le Système Horizontal
Information of Vertical Position Information of Voltage Division Image0- 1Information verticale Régler le système horizontal Les COMMANDES HORIZONTALES se composent du bouton HORIZ-MENU et de boutons de réglage tels que HORIZONTAL POSITION et SEC/DIV. 1. bouton de réglage POSITION HORIZONTALE : avec ce bouton de réglage vous contrôlez les positions horizontales de tous les canaux (y compris ceux créés par calcul mathématique) dont la résolution change avec la base de temps. -
Page 36: Régler Le Système De Déclenchement
Selected portion Main Window Zoom factor and horizontal position of the Zoom window Zoom Window Time base of Time base of Main window Zoom window Lorsque Fenêtre principale est sélectionné dans le menu inférieur, Position horizontale et SEC / DIV sont utilisés pour régler la position horizontale et la base de temps de la fenêtre principale. - Page 37 La zone de contrôle de la gâchette se compose d'un bouton rotatif et de 3 boutons de menu. TRIG LEVEL : Ce bouton permet de régler le niveau de déclenchement. Lorsque vous appuyez sur le bouton, le niveau est remis à zéro. 50% : En appuyant sur ce bouton, vous réglez le niveau de déclenchement sur le centre vertical entre les pics du signal de déclenchement.
- Page 38 Bloque la composante DC. Permet le passage de tous les composants. Accoupleme Bloque le signal HF, ne laisse passer que la composante LF. Bloque le signal AF, ne laisse passer que la composante RF. Rising Déclenchement sur le front montant. Gradient Falling Déclenchement sur le front descendant...
- Page 39 3. déclencheur d'impulsion Un déclenchement d'impulsion se produit en fonction de la largeur de l'impulsion. Les signaux divergents peuvent être détectés en ajustant la condition de largeur d'impulsion. Menu Déclencheur d'impulsions : Menu Instruction Réglage de Mode de Définir le type de déclenchement vertical comme Impulsion déclenchement déclenchement par impulsion...
- Page 40 pente Fixer le flanc Réglez la condition de la pente ; réglez l'heure à l'aide du Lorsque bouton multi (G). Vitesse de Taux de montée = (niveau haut - niveau bas)/ paramètres balayage Niveau élevé Réglez le niveau élevé à l'aide du bouton G. Seuil Niveau bas Réglez le niveau bas à...
-
Page 41: Utilisation Du Menu De Fonctions
Normal : en mode Normal, l'oscilloscope capture une forme d'onde uniquement lorsqu'il est déclenché. Si aucun déclenchement ne se produit, l'oscilloscope reste en mode attente et la forme d'onde précédente, si elle est présente, continue d'être affichée. Unique : En mode de déclenchement unique, l'oscilloscope attend un déclenchement après avoir appuyé... - Page 42 Utilisé pour réduire les interférences aléatoires de 4、8、16、32、64、 toute nature avec un nombre optionnel de Valeur moyenne 128、256、512 moyennes. Description du menu de longueur : Option de menu Réglage de Description Longueur 7.6K (durée de Sélection de la durée de l'enregistrement l'enregistrement) 760K 7.6M...
-
Page 43: Menu D'affichage Paramètres
Fig. 0- 3Affichage habituel du mode ACQU auquel aucun pic n'est détecté La Fig. 0- 4montre la forme d'onde affichée après que le bruit ait été éliminé avec le mode Moyenne. Le nombre moyen a été fixé à 16. Menu d'affichage Paramètres (en acquisition) Appuyez sur le bouton Acquérir ;... - Page 44 100 ms 200 ms Par- Appuyez sur le bouton multi-tour (G) pour modifier les … l'éclat réglages des valeurs. 9.9s Unendl. Désactiver la rémanence et effacer l'affichage. rémanence. Efface les formes d'onde de la rémanence de Supprimer l'affichage et redémarre la rémanence. Active la fonction XY.
- Page 45 La forme d'onde rouge représente CH1 contre CH2, tandis que la forme d'onde violette représente CH3 contre CH4. l'oscilloscope est en mode d'échantillonnage non déclenché : les données sont affichées sous forme de points lumineux. Comment utiliser les boutons et commandes : ...
-
Page 46: Sauvegarde Et Rappel Des
Image 0-5 Mode d'affichage XY Cymètre (compteur de fréquence) C'est un Cymomètre à 6 chiffres. Le cymomètre peut mesurer des fréquences allant de 2 Hz à la bande passante complète. Cependant, il ne peut mesurer la fréquence avec précision que si le canal mesuré possède un signal de déclenchement et est en mode front. -
Page 47: Créer Une Capture D'écran (Screenshot)
Les fichiers de configuration de l'oscilloscope peuvent être enregistrés dans l'un des 15 emplacements mémoire ou dans la mémoire interne/externe au format SET. Créer une capture d'écran (screenshot) 1. Appuyez sur le bouton Enregistrer. 2. Sélectionnez Enregistrer dans le menu, puis Enregistrer l'image pour afficher le gestionnaire de fichiers. -
Page 48: Sauvegarder Les Données De Configuration
ouvrir le gestionnaire de fichiers. Dans le gestionnaire de fichiers, vous pouvez changer le format de fichier entre les fichiers .csv et .bin. Vous pouvez également modifier le nom du fichier dans le menu. Enfin, confirmez en cliquant sur OK Enregistrer. 7. -
Page 49: Rappeler La Forme D'onde À Partir De La Mémoire De Données
la position de la ligne zéro de la courbe de référence ou la sélection de Tension/Division dans le menu de droite à côté de l'élément de menu Vertical en appuyant plusieurs fois sur la touche F1. Avant la sélection, le symbole s'allume. -
Page 50: Appel D'un Chemin Ou D'un Fichier À Partir Du Gestionnaire De Fichiers
Appel d'un chemin ou d'un fichier à partir du gestionnaire de fichiers Explication des lettres de lecteur : D : Mémoire interne E/F etc : Mémoire USB connectée (si reconnue). Utilisez le bouton multirotatif ou l'écran tactile pour naviguer et sélectionner les fichiers souhaités. Écran tactile : Vous pouvez utiliser l'écran tactile pour sélectionner les chemins d'accès et les fichiers souhaités directement du bout du doigt. -
Page 51: Sauvegarder Avec La Touche "Copie
Sauvegarder avec la touche Copy Vous pouvez également enregistrer rapidement des images, des formes d'onde ou des données de configuration directement avec la touche Copy. Une fois que vous avez effectué les réglages pour le type de fichier (image, courbe, fichier de configuration) dans le menu "Enregistrer dans config."... -
Page 52: Configurer
Configurer les paramètres du système de soutien Menu de configuration Modifier les paramètres de la langue 1. Appuyez sur la touche Utilitaire et sélectionnez Config. dans le menu de gauche. 2. Sous Langue, vous pouvez sélectionner le paramètre de langue souhaité. 3. -
Page 53: Menu D'affichage
Menu d'affichage Appuyez sur le bouton Utilitaire et sélectionnez Affichage dans le menu de gauche. Description du menu d'affichage : Fonction de Paramètres Description menu Déplacez le curseur par le toucher ou Éclairage 0%~99% tournez le bouton multiple pour modifier la luminosité... -
Page 54: Test De Réussite/Échec
Appuyez sur le bouton Utilitaire et sélectionnez Calibrer dans le menu de gauche. Sélectionnez la fonction Calibrage dans le menu inférieur. Confirmez avec OK. L'appareil procède alors à un étalonnage indépendant de toutes les fonctions de mesure, ce qui prend environ 1 minute. Test de réussite/échec Le contrôle de réussite/échec détecte si le signal d'entrée est dans les limites de la règle. - Page 55 1. Appuyez sur le bouton Utilitaire, puis sur le bouton H1. À l'aide du bouton M, sélectionnez l'option de menu Pass/Fail. Le menu Pass/Fail s'affiche en bas de l'écran. 2. Activer la mise en marche : Appuyez sur la touche H2 pour afficher le menu Operate, puis appuyez sur la touche F1 pour activer l'option Enable.
-
Page 56: Fonctions De Mesure Automatiques
Un conseil : 1. Si la fonction réussite/échec a été activée mais que XY ou FFT est en cours d'exécution, la fonction réussite/échec est fermée. En mode XY ou FFT, la fonction pass/fail ne peut pas être activée. 2. Stop" arrête la comparaison des données. Si le test est poursuivi, le décompte des succès/échecs se poursuit et ne repart pas de zéro. -
Page 57: Mesures Automatiques
Description du menu "Mesures automatiques" : Fonctionnel Réglage de Description menu Sélectionner la fonction de mesure dans le menu de Type gauche (G) ①②③④ Source : Sélection de la source (CH1~CH4) (G) Ajouter. Afficher Affichage simultané de toutes les valeurs mesurées tous Ajouter la fonction de mesure sélectionnée à... - Page 58 gauche. 10. Confirmez la sélection en cliquant sur Ajouter. Dans le menu de droite et la valeur moyenne de CH2 est affichée à l'écran. 11. Sélectionnez maintenant S-S dans le menu de gauche. 12. Confirmez la sélection en cliquant sur Ajouter. Dans le menu de droite et la valeur crête à...
- Page 59 Image 0-7 S-S : tension de crête à crête. Vmax : amplitude maximale. La tension de crête positive la plus élevée mesurée sur l'ensemble de la courbe. Vmin : Amplitude minimale. La tension de crête négative la plus élevée mesurée sur l'ensemble de la courbe. Vamp : Tension entre Vtop et Vbase d'une courbe.
-
Page 60: Mesures Du Curseur
Largeur : la largeur de la première impulsion négative au point d'amplitude de 50 %. Delay et Retard : Le retard entre les deux canaux sur le front montant. Delay et Delay : Le délai entre les deux canaux sur le front descendant. - Page 61 de droite. Le symbole apparaît à côté de la ligne du curseur1, indiquant que vous pouvez modifier la position de la ligne avec la commande multirotative (G). Sélectionnez Cursor2 pour faire de même avec la deuxième ligne de curseur. Avec le curseur 1&2, les deux lignes de curseur sont déplacées simultanément avec (G).
-
Page 62: Mesures Du Curseur En Mode Fft
différence de temps entre les lignes du curseur. (Image 0-11) Figure 0-11 Mesure du curseur de temps Mesures du curseur en mode FFT : Appuyez sur la touche Curseur pour entrer dans le menu des mesures avec le curseur. Il comprend la mesure de l'amplitude ou de la fréquence pour le mode FFT : 1. - Page 63 curseur. (Image 0- 12) Figure 0- 9Mesure du curseur d'amplitude pour la FFT Effectuer la mesure du curseur de fréquence en mode FFT : 1. Appuyez sur la touche curseur. 2. Sélectionnez Source dans le menu inférieur, puis (M) dans le menu de gauche pour les fonctions mathématiques.
-
Page 64: Fonction Autoscale
Fig. 0-13 Mesure du curseur de fréquence en mode FFT Fonction Autoscale Il s'agit d'une fonction très utile pour les utilisateurs novices qui souhaitent effectuer une vérification simple et rapide du signal d'entrée. Cette fonction permet de suivre automatiquement les signaux, même si ces derniers changent à tout moment. Grâce à... - Page 65 Pour mesurer le signal de l'échelle automatique : 1. Appuyez sur le bouton Autoscale. Le menu des fonctions s'affiche. 2. Appuyez sur le bouton H1 pour sélectionner l'option ON. 3. Appuyez sur H2 et sélectionnez pour Mode. 4. Appuyez sur H3 et sélectionnez pour Wave.
-
Page 66: Touches D'exécution
(1) Si le mode zoom est activé, il est désactivé. (2) Le mode de mesure est réglé sur le balayage. Touches d'exécution Les touches d'exécution sont AUTOSET, RUN/STOP, SINGLE et COPY. Autoset Cette touche est utilisée pour définir automatiquement toutes les valeurs de contrôle de l'unité... -
Page 67: 6. Communication Avec Le Pc
6. communication avec le PC Cette série d'oscilloscopes à écran tactile peut être intégrée dans un réseau via LAN ou connectée directement à un PC via USB pour l'enregistrement des données. Pour vous connecter, procédez comme indiqué dans les sections suivantes. Utilisation du port USB (1) Connexion : Utilisez un câble USB standard et connectez-le au port de périphérique USB situé... -
Page 68: Utilisation Duport Lan
IP à 192.168.1.71 et le masque de sous-réseau à 255.255.255.0. Fig. 0-2 Paramétrage du réseau de l'ordinateur 3. Réglez les paramètres du réseau du logiciel de l'oscilloscope PeakTech® : Exécutez le logiciel sur l'ordinateur. Dans le menu Communications, sélectionnez Ports-settings. Réglez l'option Connecter en utilisant le réseau local. - Page 69 Fig. 0-3 Paramètres réseau dans le logiciel 4. modifier les paramètres du réseau dans l'oscilloscope : Appuyez sur le bouton Utilitaire et sélectionnez Config. dans le menu de gauche. Sélectionnez LAN Set dans le menu inférieur et un menu contextuel apparaît.
-
Page 70: Connexion Via Un Routeur
Connexion via un routeur... - Page 71 192.168.1.1. Fig. 0-5 Réglage des paramètres réseau de l'ordinateur 3. Réglez les paramètres du réseau du logiciel de l'oscilloscope PeakTech® : Exécutez le logiciel sur l'ordinateur. Dans le menu Communications, sélectionnez Port-settings. Réglez l'option "Connexion par" sur LAN. Les trois premiers octets de l'adresse IP sont les mêmes que ceux de l'adresse IP de l'étape (2).
- Page 72 Fig. 0-6 Paramètres réseau dans le logiciel 4. Réglez les paramètres du réseau de l'oscilloscope : Sur l'oscilloscope, appuyez d'abord sur le bouton Utilitaire, puis sur le bouton H1. À l'aide du bouton M, sélectionnez CONFIG. puis sélectionnez LAN Set. Appuyez sur le bouton H3.
-
Page 73: Exemples D'application
7. exemples d'application Exemple 1 : Mesure d'un signal simple Vous pouvez observer un signal inconnu et afficher et mesurer rapidement la fréquence et la valeur crête à crête de ce signal. Pour un affichage rapide de ce signal, procédez comme suit : 1. -
Page 74: Exemple 2 : Mesure Du Gain D'un Amplificateur
crête à crête) sont automatiquement affichées dans le coin inférieur gauche de l'écran. Fig. 0-1 Fréquence de mesure et valeurs crête à crête Exemple 2 : Mesure du gain d'un amplificateur Réglez l'atténuation de la sonde sur 10X dans le menu et également sur 10X avec le commutateur sur la sonde. -
Page 75: Exemple3 :Capture D'un Seul Signal
Gain (dB) = 20Xlog (Gain) Figure 0-2 Forme d'onde du gain Exemple 3 : Capture d'un seul signal Avec l'oscilloscope numérique, il est assez facile d'enregistrer un signal non périodique tel qu'une impulsion ou un pic de signal, etc. Cependant, le problème général est le suivant : comment mettre en place un déclencheur si vous ne connaissez pas le signal ? Par exemple, si l'impulsion est un signal logique TTL, vous devez régler le niveau de déclenchement sur 2 V et le front de déclenchement... - Page 76 appuyez sur le bouton Run/Stop pour démarrer l'enregistrement et attendez un déclenchement. Lorsqu'un signal atteint le niveau de déclenchement défini, un échantillon est prélevé puis transmis à l'écran. De cette façon, une impulsion aléatoire peut être facilement capturée. Par exemple, si nous voulons trouver une impulsion de forte amplitude, nous réglons le niveau de déclenchement sur une valeur légèrement supérieure à...
-
Page 77: Exemple4 :Analyse Détaillée Du Signal
Exemple 4 : Analyse détaillée du signal La plupart des signaux électroniques comportent du bruit. Cet oscilloscope assure la fonction très importante de déterminer ce qui se trouve dans le bruit et de réduire le niveau de bruit. Analyse du bruit Le niveau de bruit indique parfois un défaut dans le circuit électronique. -
Page 78: Exemple5 :Application De Lafonction X-Y
Pour activer la fonction de moyenne : 1. Appuyez sur le bouton Mode pour accéder au menu du mode CEST. 2. Appuyez sur le bouton H1 pour afficher le menu du mode CEST. 3. Appuyez sur la touche F3, tournez le bouton multirotatif et observez la forme d'onde résultant du moyennage respectif. - Page 79 2. Connectez la sonde du canal 1 à l'entrée et la sonde du canal 2 à la sortie du circuit. 3. Allumez les canaux CH1 et CH2. Désactivez les canaux CH3 et CH4 à l'aide des boutons CH3～CH4. 4. Appuyez sur la touche Autoset. L'oscilloscope allume les signaux des deux canaux et les affiche sur l'écran.
-
Page 80: Exemple6 :Déclenchement Dusignal Vidéo
Selon l'expression sin(q) =A/B ou C/D, q est la différence d'angle de phase et les définitions de A, B, C et D sont illustrées dans le diagramme ci-dessus. En conséquence, la différence d'angle de phase peut être déterminée, à savoir q = ± arcsin (A/B ) ou ±... -
Page 81: Dépannage
8. dépannage 1.l' oscilloscope est allumé, mais aucun affichage n'apparaît. Vérifiez que l'alimentation est correctement connectée. Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation est enfoncé dans la bonne position ("- "). Vérifiez que le fusible situé à côté de la prise d'entrée secteur n'a pas sauté (le couvercle peut être ouvert à... -
Page 82: Spécifications Techniques
Effectuez un "auto-étalonnage" si la température de fonctionnement varie de 5℃ ou plus (voir "Exécution de l'auto-étalonnage"). Toutes les données techniques, à l'exception de celles marquées "typique", peuvent être satisfaites. Notes Caractéristiques de performance P 1295 100MHz Bande passante P1300 200MHz Chaînes... - Page 83 50Hz : 100 : 1 Isolation canal - canal 10MHz : 40 : 1 Délai d'attente entre canaux 150ps (typique) Quatre CH 0.5S/s~500MS/s Taux mesure P 1295 Double CH 0.5S/s~1GS/s Gamme Single CH 0.5S/s~1GS/s Quatre CH 0.5S/s~1GS/s (Fréquence P 1300 Double CH 0.5S/s~2GS/s d'échantillonnage)
- Page 84 Notes Caractéristiques de performance P 1295 100MHz P 1300 200MHz Fréquence plus ≥5Hz (à l'entrée, couplage AC, -3dB) basse P 1295 ≤3,5ns (à l'entrée, typique) P 1300 ≤1,7ns (à l'entrée, typique) ±3% Précision DC Précision Moyenne≥16 : ±(3% rdg + 0.05 div) pour △V (valeur moyenne) Forme d'onde inversée On/Off...
- Page 85 Déclencheur : Caractéristiques de performance Commentaires Plage de niveaux de Interne ±6 div du centre de l'écran déclenchement Précision du niveau Interne ±0,3div de déclenchement (typique) Déclencheur de Selon la longueur de la mémoire et la base de temps déplacement Plage de maintien de 100ns~10s la gâchette...
-
Page 86: Spécifications Techniques Générales
Spécifications techniques générales Afficher Type d'affichage "Écran LCD couleur tactile de 8 pouces Résolution de l'écran 800 (Horizontal) × 600 (Vertical) Pixel Afficher les couleurs 65536 couleurs, écran TFT Sortie pour la compensation de la sonde Tension de sortie Environ 5V, avec une tension Sp-Sp de ≥1MΩ. (typique Fréquence (typique) Onde carrée 1KHz... -
Page 87: 10. Annexe
Attention : Assurez-vous que l'appareil est complètement sec avant de le remettre en service. Sinon, il y a un risque de court-circuit ou de choc électrique. NOTE : Veuillez installer le logiciel fourni, y compris tous les pilotes USB, avant de connecter l'oscilloscope PeakTech® à votre PC. - Page 88 étalonnés en usine. Il est recommandé de répéter l'étalonnage après un an. PeakTech® 09/2021 Pt. /Ehr. PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Allemagne +49-(0) 4102-97398 80 +49-(0) 4102-97398 99 ...