Bewerken; Verbindingen Met Een Tv Of Videorecorder; Naar Een Videorecorder Kopiëren - JVC GR-D815E Manuel D'utilisation

30

Bewerken

NE
Verbindingen Met Een Tv Of
Videorecorder
Naar AV -aansluiting
videokabel
(meegeleverd)
TV
A
Geel naar VIDEO IN (Aansluiten wanneer
uw tv/videorecorder alleen A/V-
ingangsaansluitingen heeft).
B
Rood naar AUDIO R IN*.
C
Wit naar AUDIO L IN*.
* Niet vereist als u alleen stilstaande beelden wilt
weergeven.
1 1
Zorg dat alle apparaten zijn uitgeschakeld.
1 1
2 2
Sluit de camcorder op een tv of
2 2
videorecorder aan zoals in de
afbeelding wordt getoond.
Als u een videorecorder gebruikt, gaat u
naar stap 3 3 .
3 3
Anders, gaat u naar stap
3 3 Verbind de videorecorderuitgang met de
3 3
tvingang (zie de gebruiksaanwijzing van
uw videorecorder).
Zet de camcorder, de videorecorder en
4 4
4 4
de tv aan.
5 5
5 5 Zet de videorecorder in de AUX-
invoerstand en de tv in de videostand.
Start het afspelen op de camcorder. (
6 6
6 6
of
Audio-/
videorecorder
.
4 4
4 4
18).
● Stel BREEDB. TV in menu-instellingen zo in dat
het beeld aan uw tv wordt aangepast (16:9 of
4:3) ( 20, 22).
Instellen of de volgende aanduidingen al
dan niet op de aangesloten tv moeten
worden weergegeven.
● Datum/Tijd
Zet "DATUM/TIJD" op "AAN", "AUTOM" of
"UIT" ( 24).
● Tijdcode
Zet "TIJDCODE" op "AAN" of "UIT" (
● Op het scherm
Zet "OP SCHERM" op "UIT", "LCD" of "LCD/
TV" ( 24).
Opmerkingen:
● U kunt voor de stroomvoorziening beter de
netadapter gebruiken dan de accu (
● Om de beelden en het geluid van de camcorder
te kunnen volgen zonder een cassette of een in
het toestel te steken, zet u de aan/uit-knop op
"REC" en zet u vervolgens uw tv in de juiste
invoerstand.
● Zorg dat het volume van de tv zo laag mogelijk
staat om te voorkomen dat er plotseling veel
lawaai klinkt wanneer u de camcorder aanzet
Naar Een Videorecorder Kopiëren
Deze camcorder als een speler gebruiken
1 1 De illustratie volgen, (
1 1
"Verbindingen Met Een Tv Of
Videorecorder", sluit de ingangen van
de camcorder en de videorecorder aan.
1 1
1 1
2 2
2 2 –
Voer stappen
Een Tv Of Videorecorder" in (
3 3
3 3 Op het punt waar u wilt beginnen met
kopiëren, start u met opnemen op de
videorecorder. (Raadpleeg de
instructiehandleiding van uw videorecorder.)
4 4
4 4 Om het kopiëren te stoppen, stopt u
eerst de videorecorder en vervolgens
het afspelen op de camera.
.
24).
13).
30)
6 6
6 6
"Verbindingen Met
30).