JVC GR-D815E Manuel D'utilisation page 23

Camescope numerique
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Die "EINSTELLUNG" -Funktionen, die eingestellt werden, wenn der Hauptschalter auf "REC"
eingestellt ist, werden auch übernommen, wenn der Hauptschalter auf "PLAY"steht.
Menüs
LANGUAGE
EINST. UHR
MELODIE
DEMO
MODUS
ZURÜCKSETZ.
Einstellungen: [ ] = Werkseitige Einstellung
[ENGLISH] / FRANCAIS / DEUTSCH / ESPAŃOL / ITALIANO /
NEDERLANDS / PORTUGUĘS / РУССКИЙ / POLSKI / ČEŠTINA /
MAGYAR / SPRÅK
Die Spracheneinstellung kann verändert werden. (
(
14), "Datums-/Zeiteinstellung".
AUS:
Auch wenn der Auslöserton bei der Aufnahme nicht zu hören ist,
wird er auf Band aufgezeichnet.
[EIN]: Ein Signalton ist zu hören, wenn eine Funktion ausgeführt wird.
Der Auslöserton wird ebenfalls aktiviert.
AUS:
Der Vorführmodus arbeitet nicht.
[EIN]: Aktiviert den Vorführmodus für Funktionen wie Wisch-,
Fadereffekte und weitere Bildeffekte usw., um die Wirkung der
Funktionen zu veranschaulichen.
Hinweise:
● Die Vorführung wird in den folgenden Fällen gestartet:
• Wenn "DEMO MODUS" auf "EIN" eingestellt und das Menü geschlossen
wird.
• Wenn "DEMO MODUS" auf "EIN" eingestellt ist und ca. 3 Minuten lang
keine Funktion durchgeführt wird, nachdem der Hauptschalter auf
"REC" gestellt wurde.
• Der Vorführmodus wird unterbrochen, sobald der Camcorder bedient
wird. Falls innerhalb von 3 Minuten kein weiterer Bedienschritt erfolgt,
wird der Vorführmodus automatisch fortgesetzt.
● Unter folgenden Bedingungen kann der Demomodus nicht aktiviert werden:
• Wenn im Camcorder eine Kassette eingelegt ist, kann der Vorführmodus
nicht gestartet werden.
• Wenn das Netzteil keinen Strom liefert.
● Auch wenn der Camcorder ausgeschaltet ist, bleibt der "DEMO MODUS" auf
"EIN".
[ABBRECHEN]:
Die Einstellungen werden nicht auf die werkseitigen
Einstellungen zurückgesetzt.
AUSFÜHREN:
Es werden alle Einstellungen auf die werkseitigen
Einstellungen zurückgesetzt.
Menüs für Detaileinstellungen
23
DE
14)

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières