Spracheinstellung; Datums-/Zeiteinstellung - JVC GR-D815E Manuel D'utilisation

14
Erste Schritte
DE
Überprüfen der verbleibenden
Akkuleistung
Setzen Sie den Akku ein.
DATA
100%
50%
0%
● Ist der Hauptschalter auf "OFF" eingestellt,
erscheint die Anzeige ungefähr 5 Sekunden
lang, wenn die Taste schnell gedrückt und
wieder losgelassen wird und ungefähr 15
Sekunden lang, wenn die Taste mehrere
Sekunden lang gedrückt gehalten wird.
● Ist der Hauptschalter auf "PLAY" oder "REC"
eingestellt, drücken Sie bitte erneut auf
um zum normalen Bildschirm zurückzukehren.
● Der Datenakkustatus kann nicht während der
Wiedergabe oder während einer Aufnahme
angezeigt werden.
● Wenn "VERBINDUNGSFEHLER" anstelle des
Akkustatus erscheint, nachdem Sie mehrmals
versucht haben, DATA zu betätigen, besteht
möglicherweise ein Problem mit dem Akku.
Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren JVC-
Händler.
● Ist das LCD-Hintergrundlicht auf Auto-Modus
eingestellt, kann die Batterieleistung aufgrund
von Veränderungen in der Umgebung
abweichen. (
22)
Netzbetrieb
Führen Sie die Schritte
des Akkus" durch (
Hinweis:
Vor dem Abtrennen der Stromquelle sollten Sie
unbedingt den Camcorder ausschalten.
Andernfalls können Störungen am Camcorder
auftreten.

Spracheinstellung

Die Anzeigesprache kann verändert werden.
( 23)
1 1
1 1
Schalten Sie mit dem Hauptschalter auf
"REC" oder "PLAY" (
BATTERIEZUSTAND
PEGEL
MAX. ZEIT
120min
DATA
3 3
3 3 unter "Ladevorgang
13).
11).
● Wenn er auf
der Aufnamemodus auf "M" gesetzt werden
( .
17)
2 2
2 2 Drücken Sie MENU.
3 3
3 3 Wählen Sie "EINSTELLUNG" ( ).
4 4
4 4
Wählen Sie "LANGUAGE" und drücken Sie
SET (EINST.).
A
Auswahl
2 SET
5 5
5 5
Wählen Sie die gewünschte Sprache und
drücken Sie SET (EINST.).
● Drücken Sie
vorherigen Menübildschirm zurückschalten
wollen.
,
Drücken Sie MENU.
6 6
6 6

Datums-/Zeiteinstellung

Datum und Uhrzeit werden stets automatisch mit
aufgezeichnet, aber Sie können diese Anzeige
nach Belieben ein- oder ausschalten (
Führen Sie die Schritte
"Spracheinstellung" durch.
1 1
Wählen Sie "EINST. UHR" und drücken Sie
1 1
SET (EINST.).
A Auswahl
SET
B
2 2
Stellen Sie das gewünschte
2 2
Datumsanzeigeformat ein und drücken Sie
SET (EINST.).
● Wiederholen Sie diesen Schritt, um das
Zeitanzeigeformat (wählen Sie zwischen
"24h" und "12h"), Monat, Tag, Jahr, Stunde
und Minuten einzustellen.
● Drücken Sie
vorherigen Menübildschirm/zur vorherigen
Einstellung zurückschalten wollen.
3 3
Drücken Sie MENU.
3 3
"REC"
geschaltet ist, sollte
Fn
LANGUAGE
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
EINST. ZURÜCK
wenn Sie wieder zum
1 1
1 1 3 3
– 3 3 unter
Fn
EINST. UHR
DATE. MONTH. YEAR
12. 06 . 2007 11:13
EINST.
ZURÜCK
, wenn Sie wieder zum
22, 24).
24h