Table des Matières
Publicité
Montage
Mounting
Instructions
Instrucciones
Werkseitig vorjustiert: 39°C
Preset in the works: 39°C
Préréglage en usine: 39°
Preajustada de fábrica: 39° C
Alle vier Wochen Temperaturwählgriff bei fl iessendem Wasser von ganz kalt nach ganz heiß drehen!
Please turn the temperature selection knob from very cold to very hot when the water is running every four weeks!
Toutes les quatre semaines, faire passer la poignée de sélection de température de très froid àtrès chaud, en faisant couler l'eau!
Girar el mando selector de temperatura cada cuatro semanas de muy frío hasta muy calientedejando correr el agua
Heißwasser - Zwangsspülung
Hot water - forced fl ushing
Eau chaude - nettoyage forcé
Acqua calda - lavaggio forzato
Technische Änderungen vorbehalten
Subject to technical alteration
Sous réserve de modifi cations techniques
Derechos reservados para efectuar
modifi caciones técnicas
Hansa Armaturen GmbH
P. O. BOX 81 02 40 • D-70519 Stuttgart
Sigmaringer Strasse 107 • D-70567 Stuttgart
Phone +49 (0)711 16 14 - 0 • Telefax +49 (0)711 16 14 - 368
info@hansa.de • www.hansa.com
1
2
2,5 mm
4
1
4
3
5
2
Publicité
Table des Matières
