Nordcap COLIBRI Mode D'emploi page 54

I
1. CZYSZCZENIE KONDENSATORA
1. Odciąć dopływ prądu, wyłączając włącznik i wyciągając wtyczkę z gniazdka.
UK
wanna zobaczycie kondensator.
4. Odkurzaczem wciągnąć pozostały kurz.
D
2 . CZYSZCZENIE WEWNĄTRZNE I CZYSZCZENIE PAROWNIKÓW
1. Odciąć dopływ prądu zgodnie.
E
przenieść je w miejsce chłodzone do takiej samej temperatury.
pokazano w rozdziale 4).
F
metalowych narzędzi w celu szybszego usunięcia lodu.
wodzie z dodatkiem sody oczyszczonej, zwracając uwagę na skrzydełka parownika, gdyż są one ostre,
NL
wytrzeć dokładnie do sucha.
P
S
DK
FIN
B
1. ČISTENIE KONDENZÁTORA
GR
1. Odpojte prívod ele
vidlicu zo sieťovej zásuvky.
CZ
odstráňte prach, usadený na lopatkách kondenzátora.
napájanie elektrickým prúdom. (Pozri obr. )
EE
2 . ČISTENIE VNÚTORNÉHO PRIESTORU a VÝPARNÍKOV
1. Vypnite prívod elektrického energie.
LV
uložte ho do iného chladiaceho prístroja s rovnakou teplotou.
(ako je zobrazené v Kapitole 4.).
LT
zahrotené kovové nástroje.
bikarbonátu sodného a starostlivo osušte. Dávajte pozor na lopatky výparníka, nakoľko majú ostré
H
hrany.
M
PL
SK
SLO
1. ČIŠČENJE KONDENZATORJA
1. Izključiti električno napajanje in stikalo za zaščito vtičnice, sneti vtikač iz vtičnice. . Kondenzator je
instalira na spodnji strani kadi.
ostali prah z sesalnikom.
2 . ČIŠČENJE NOTRANJE STRUKTURE in EVAPORATORJEV
1. Izključiti električno napajanje.
ohlajenem prostoru z isto temperaturo.
4. Odtajati evaporator ampak ne uporabljati kovinskih, ostrih in koničastih predmetov za odstranitev ledu.
5. Očistiti stene in dodatne dele z vlažno gobo (voda in soda bikarbona) in dobro obrisati. Biti pos
pozorni na rebra evaporatorja ker so zelo ostre.
3. Pędzelkiem weliminować warstwę kurzu z łopatek kondensatora.
5. Podłączyć do prądu. (Patrz rys. )
2. Wykonać operację całkowitego odszronienia. Wyciągnąć artykuły i
4. Pozostawić parowniki do odszronienia, unikając używania ostrych
ktrickej energie stlačením ochranného vypínača zásuvky a vytiahnite zástrčkovú
2. Zohnite sa a v časti pod chladiacím boxom uvidíte kondenzátor.
1
2. Vykonajte úplné odmrazenie. Vyberte konzervovaný tovar a
4. Výparníky nechajte odmraziť. Na odstraňovanie ľadu nepoužívajte
5. Očistite steny a príslušenstvo hubkou, namočenou vo vode s trochou
3.
Odstraniti prah na rebrih kondenzatorja z enim čopičem.
5. Ponovno vključiti električno napajanje. (glej skico )
2. Popolnoma odtajati led. Odstraniti blago in ga shraniti v drugem
3. Odstraniti za
PL
3. Wyciągnąć korek ze środka wanny (jak
5. Umyć ścianki i akcesoria gąbką zwilżoną w
SK
4. Vysávačom odstráňte zbytok prachu.
3. Vyberte uzáver zo stredu dna vaničky
SLO
mašek v centru dna kadi (kot opisano v točki 4).
54
2. Zniżcie się, a pod
1
3. Štetcom
5. Obnovte
rezné
2
4.
Odstraniti
1
ebno