OBJ_BUCH-1676-002.book Page 25 Tuesday, October 22, 2013 11:57 AM
Antes de colocar em funcionamento, verifique se o adap-
tador Multitool está correctamente ligado à unidade de
accionamento e fixo com o parafuso de aperto e com a
braçadeira. Se a conexão não for correcta, o adaptador Mul-
titool pode se soltar, cair e causar lesões.
Indicações de segurança para cortadores de galhos
altos.
O uso prolongado de uma ferramenta eléctrica (ou de outras
máquinas) expõe o operador a vibrações que podem possi-
velmente levar à doença dos dedos brancos (síndrome de
Raynaud) ou síndrome do túnel do carpo.
Tais condições afectam o sentido de tacto e a capacidade de
regular a temperatura, produzem entorpecimento e queima,
e podem causar danos nos nervos, danos vasculares e levar à
morte do tecido.
O número de factores que levam à doença dos dedos brancos
não são conhecidos: Factores conhecidso são tanto tempo
frio, fumar e doenças pré-existentes ou condições físicas que
afectam os vasos sanguíneos e a circulação sanguínea e por
outro lado, vibrações muito fortes e a exposição prolongada
à vibrações. Para reduzir o risco da doença dos dedos bran-
cos e da síndrome do túnel do carpo, por favor observe o se-
guinte:
– Usar luvas e manter as mãos quentes
– Certifique-se sempre de segurar com firmeza, mas não
mantenha o punho constantemente pressionado com
muita força
– fazer pausas frequentes
Todas as precauções mencionadas acima não garantem que
não sofra da doença dos dedos brancos ou da síndrome do
túnel do carpo. Observe portanto, em caso de uso prolonga-
do e frequente, da condição de suas mãos e dedos. Se verifi-
car algum dos sintomas mencionados acima, procure imedia-
tamente um médico.
Para trabalhar com segurança e conforto, ajuste o cinto de
transporte ao seu tamanho.
Encher o tanque de óleo com óleo de correntes de serra, até
estar cheio (de preferência, óleo biodegradável).
Antes de começar a trabalhar, controle a sua área de trabalho
e elimine todas as possíveis fontes de perigo.
USE SEMPRE ROUPAS APROPRIADAS: Ao usar o apare-
lho de jardim, recomendamos que use uma roupa adequada
(camisa com mangas compridas e calças compridas) além
do equipamento de protecção necessário.
Manter todas as partes do corpo afastadas da corrente da
serra enquanto o acessório para podar estiver em movi-
mento. Assegure-se de que a corrente da serra não possa
em contacto com qualquer objecto antes de ligar o aces-
sório para podar. Só remover o material de corte, emper-
rado, quando o aparelho estiver desligado e com a ficha
fora da tomada. Durante o trabalho com acessório para po-
dar é suficiente um momento de falta de atenção, para que a
corrente da serra agarre objectos.
Só segurar a ferramenta eléctrica pelas superfícies isola-
das do punho, pois a corrente da serra pode entrar em
contacto com cabos eléctricos escondidos ou com o pró-
prio cabo de rede. O contacto da corrente da serra com um
Bosch Power Tools
cabo sob tensão pode colocar as peças metálicas do apare-
lho sob tensão e levar a um choque eléctrico.
Segurar o acessório para podar firmemente com ambas
as mãos, de modo que o polegar e os dedos circundem os
punhos do acessório para podar. Posicionar o corpo e os
braços, de modo que possam suportar as forças de um
contragolpe. Se forem tomadas providências apropriadas, a
pessoa a operar a ferramenta poderá controlar as forças de
um contragolpe. Jamais soltar o acessório para podar.
Não trabalhe com o acessório para podar trepado em ci-
ma de uma árvore. A operação de acessório para podar tre-
pado numa árvore apresenta riscos de lesões.
Manter sempre uma posição firme e só utilizar o acessó-
rio para podar se estiver sobre uma superfície firme, se-
gura e plana. Superfícies derrapantes ou bases instáveis, co-
mo por exemplo escadas, podem levar à perda do equilíbrio
ou à perda do controlo sobre o acessório para podar.
Conte com um contra-golpe ao cortar um galho. Quando o
galho tiver sido cortado, ele pode se dobrar para baixo e em-
perrar a corrente de serra.
Transporte o acessório para podar desligado, pelo punho
da frente, com a corrente de serra mostrando para frente.
Para o transporte e para o armazenamento deve sempre
ser colocada a cobertura de protecção. O manuseio cuida-
doso com o acessório para podar reduz a probabilidade de
um contacto inadvertido com a serra de corrente.
Seguir as instruções para a lubrificação, a tensão da cor-
rente e a substituição de acessórios. Uma corrente incor-
rectamente tensionada ou lubrificada pode romper ou au-
mentar o risco de um contragolpe.
Manter os punhos sempre secos, limpos e livres de óleo e
gordura. Punhos gordurosos, são escorregadios e levam à
perda de controlo.
Só serrar madeira. O acessório para podar não deve ser
utilizado para trabalhos, para os quais não é destinado.
Exemplo: Não utilizar o acessório para podar para serrar
plásticos, alvenaria ou materiais de construção, que não
sejam de madeira. A utilização do acessório para podar para
trabalhos não correspondam às disposições pode levar à si-
tuações perigosas.
Causas e prevenção de contragolpes:
– Podem ocorrer contragolpes, se a ponta do carril de guia
entrar em contacto com um objecto ou se a madeira se curvar
e a electro-serra for emperrada no corte.
– Um contacto com a ponta do carril pode causar uma ines-
perada reacção direccionada para trás, durante a qual o carril
de guia é golpeado para cima e na direcção da pessoa a ope-
rar a máquina.
– Se a electro-serra emperrar no canto superior da barra de
guia, é possível que a barra possa ser golpeada no sentido de
operação.
–Cada uma destas reacções pode levar à perda de controlo
sobre o acessório para podar e possivelmente causar graves
lesões. Como utilizador de um acessório para podar, deveria
tomar diversas providências para assegurar um trabalho sem
acidentes nem lesões.
Português | 25
F 016 L70 917 | (22.10.13)