Güde GFLS 1700 4IN1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 38

ITALIANO
34
I bambini non devono giocare con
L'apparecchio.
Le operazioni di pulizia e di manu-
tenzione non devono essere effettu-
ate dai bambini senza la supervisio-
ne di un adulto.
Uso in conformità alla destinazione
L'aspiratore foglie è concepito per la raccolta di foglie
secche e di leggeri rifiuti da giardino, quali erba secca,
piccoli rami e aghi secchi di pini e abeti.
Questo impianto può essere utilizzato solo per lo scopo
indicato. All'inadempimento delle istituzioni delle diret-
tive generalmente valide e delle istituzioni nel presente
Manuale il costruttore non assume alcuna responsabilità
dei danni.
Utilizzare l'aspiratore foglie esclusivamente con
l'apposito ugello e il sacco di raccolta agganciato.
Pericoli residuali
Anche con l'uso corretto e con il rispetto di tutte le
norme di sicurezza, possono esserci sempre rischi
residuali.
Danni all'udito
Un soggiorno prolungato nelle vicinanze immedi-
ate della macchina in corso può provocare danni
all'udito. Utilizzare le protezioni dell'udito!
Nonostante l'osservazione del manuale operativo,
possono esistere anche rischi residuali nascosti.
Comportamento in caso d'emergenza
Applicare il pronto soccorso relativo all'incidente e
rivolgersi più rapidamente al medico qualificato. Pro-
teggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzar-
lo. In caso di richiesta del pronto soccorso comuni-
care le seguenti informazioni: 1. Luogo dell'incidente,
2. Tipo dell'incidente, 3. Numero dei feriti, 4. Tipo della
ferita
Simboli
AVVERTENZA/Attenzione!
Attenzione – superficie calda!
Avviso alla pericolosa tensione elettrica
Il combustibile estremamente infiam-
mabile.
Per ridurre il rischio di una lesione, leggere
il manuale operativo.
Utilizzare gli occhiali di protezione!
Utilizzare le protezioni dell'udito!
Attenzione – superficie calda!
Rischio di avvelenamento!
Rischio di avvelenamento!
Utilizzare l'apparecchio solo all'esterno,
mai nei locali chiusi oppure mal ventilati.
Pericolo di lesioni dovute alle parti lanciati
in aria!
Mantenere le persone attorno al di fuori
dello spazio pericoloso (5 m).
Pericolo di lesioni dovute al girante
rotante.
Tenere le mani ad una distanza sicura.
Proteggerli dalla umidità. Non esporre la
macchina alle intemperie.
Simbolo CE
NORME DI SICUREZZA Aspiratore
foglie
Prima di utilizzare l'apparecchio controllare lo spa-
zio di lavoro. Rimuovere gli oggetti duri quali sassi,
schegge di vetro, fili metallici, ecc., che potrebbero,
durante l'utilizzo dell'apparecchio, essere lanciati in
aria, respinti o altrimenti provocare lesioni o danni.