Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ORANGE Rise 52
Sommaire des Matières pour ORANGE Rise 52
- Page 1 Guide de l’utilisateur Orange Rise 52...
- Page 2 www.sar-tick.com Ce produit est conforme à la limite nationale de DAS de 2,0 W/ kg. Les valeurs de DAS maximales spécifiques peuvent être consultées à la page 85 de ce guide d’utilisation. Lorsque vous transportez ce produit ou que vous le portez à proximité...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Votre téléphone Votre téléphone ................ 05 Objectif avant Touches et connecteur.............. 06 Voyant indicateur Mise en marche ................ 07 Flash Écran d’accueil ................. 08 Utiliser l’écran tactile ............... 09 Monter/baisser le volume Saisir du texte ................14 Appeler, Appels et Contacts ............. -
Page 4: Touches Et Connecteur
Touches et connecteur Mise en marche Mise en route Touche Applications récentes Appuyez sur cette touche pour passer d’une Insérer ou extraire la carte SIM ou microSD ■ activité d’application particulière et d’un Vous devez insérer une carte micro-SIM pour passer des appels document particulier à... -
Page 5: Écran D'accueil
Écran d’accueil Utiliser l’écran tactile Appuyer (sélectionner) Vous pouvez placer tous les éléments de votre choix Pour accéder à une application, appuyez dessus (applications, raccourcis, widgets et dossiers) ou afficher ceux avec le doigt. que vous utilisez le plus souvent sur votre écran d’accueil pour pouvoir y accéder rapidement. -
Page 6: Barre De Recherche
Barre d’état Barre de recherche La barre d’état vous permet de visualiser l’état du téléphone Le téléphone offre une fonction de recherche permettant (à droite) et les informations de notification (à gauche). de retrouver des informations au sein des applications, du téléphone ou sur le Web. -
Page 7: Widgets Et Applications Récemment Utilisées
Pour déverrouiller l’écran du téléphone Personnaliser le fond d’écran Appuyez une fois sur la touche Marche-Arrêt pour allumer l’écran, Appuyez de manière prolongée sur une zone vierge de l’écran d’accueil, puis appuyez sur FONDS D’ÉCRAN pour faites glisser le doigt pour tracer la séquence de déverrouillage que vous avez créée ou saisissez le code PIN ou le mot de passe, personnaliser votre fond d’écran. -
Page 8: Saisir Du Texte
Saisir du texte Utiliser le clavier à l’écran Modifier le texte Paramètres du clavier à l’écran Vous pouvez modifier le texte que vous saisissez. Appuyez sur Paramètres > Langue et saisie, puis sélectionnez Appuyez de manière prolongée ou deux fois sur le texte ■... -
Page 9: Appeler, Appels Et Contacts
Appeler, Appels et Contacts Passer un appel Si vous faites une erreur, vous pouvez supprimer les chiffres incorrects en appuyant sur Pour mettre fin à un appel, appuyez sur Pour mettre fin à un appel, appuyez sur fin. Journal d’appels Passer un appel international Pour passer un appel international, appuyez de manière prolongée pour entrer un «... -
Page 10: Appeler Votre Messagerie Vocale
Appeler votre messagerie vocale Raccrocher l’appel en cours. Votre messagerie vocale est mise à disposition par l’opérateur afin Appuyez une fois pour activer le haut-parleur en cours que vous ne manquiez aucun appel. Cette messagerie fonctionne d’appel. Appuyez à nouveau pour désactiver le haut-parleur. comme un répondeur que vous pouvez consulter à... -
Page 11: Paramétrer Les Options D'appel
Paramétrer les options d’appel Numéros autorisés ■ Le mode numéros autorisés (FDN) est un mode de Appuyez sur depuis l’écran Appeler, puis sur Paramètres. fonctionnement de la carte SIM qui permet de restreindre les Les options suivantes sont disponibles : appels sortants à... -
Page 12: Journal D'appels
Journal d’appels ATTENTION ! Le contact supprimé est également retiré des autres applications Vous pouvez accéder au journal d’appels en appuyant sur du téléphone ou du Web lors de la synchronisation suivante. depuis l’écran Appeler pour afficher les appels manqués, les appels sortants et les appels entrants. -
Page 13: Modifier Vos Contacts
Importer, exporter et partager des contacts Ajouter/Supprimer des contacts des favoris Pour ajouter un contact à vos favoris, appuyez sur ce contact Ce téléphone vous permet d’importer ou d’exporter des contacts afin d’en afficher les coordonnées, puis appuyez sur pour entre votre téléphone, la carte SIM et la mémoire du téléphone. -
Page 14: Synchroniser Des Contacts Entre Plusieurs Comptes
SMS/MMS et E-mail Synchroniser des contacts entre plusieurs comptes SMS/MMS Les contacts, les données ou d’autres informations sont Votre téléphone vous permet de créer, modifier et recevoir des synchronisables à partir de plusieurs comptes, en fonction des messages texte (SMS) et des messages multimédia (MMS). applications installées sur votre téléphone. -
Page 15: Gérer Les Messages
Définir les paramètres des messages Envoyer un MMS Les MMS sont des messages permettant d’envoyer des vidéos, Dans la liste des messages, appuyez sur sélectionnez des images, des photos, des animations, des diapositives et Paramètres. des sons à d’autres téléphones mobiles compatibles ou à des adresses e-mail. -
Page 16: Utiliser Des Caractères Simplifiés
Utiliser des caractères simplifiés Créer et envoyer des e-mails Activez l’interrupteur pour utiliser des caractères simplifiés. Appuyez sur depuis la Boîte de réception. ■ Saisissez l’adresse e-mail du ou des destinataires dans le ■ Obtenir des accusés de réception de SMS champ À. -
Page 17: Agenda, Horloge Et Calculatrice
Agenda, Horloge et Calculatrice Agenda Créer de nouveaux événements Utilisez l’Agenda pour gérer vos réunions, rendez-vous, etc. Vous pouvez ajouter de nouveaux événements à partir de n’importe quelle vue de l’Agenda. Pour accéder à l’agenda et créer des événements, appuyez depuis l’écran d’accueil, puis sur Agenda. -
Page 18: Compte À Rebours
Horloge Retardateur Pour afficher l’horloge mondiale, appuyez sur depuis Depuis l’écran Heure, appuyez sur pour accéder l’écran Heure. à l’écran Retardateur. Appuyez sur pour ajouter un fuseau horaire. Appuyez sur pour lancer la minuterie. ■ Appuyez sur pour afficher la liste des enregistrements selon ■... -
Page 19: Calculatrice
Connexion aux réseaux Calculatrice Pour vous connecter à Internet à l’aide de ce téléphone, vous pouvez utiliser à votre convenance les réseaux GPRS / EDGE Pour accéder à cette fonction, appuyez sur depuis l’écran / 3G / 4G ou Wi-Fi. d’accueil, puis sur Calculatrice. -
Page 20: Connexion À Un Appareil Bluetooth
Wi-Fi Connexion à un appareil Bluetooth Vous pouvez vous connecter à Internet dès que votre téléphone Le Bluetooth est une technologie de communication sans fil de est à portée d’un réseau sans fil. La technologie Wi-Fi peut être courte portée que certains appareils utilisent pour échanger des exploitée sur votre téléphone, même sans carte SIM insérée. -
Page 21: Établir Une Connexion À Un Ordinateur Via Un Câble Usb
Établir une connexion à un ordinateur Partager la connexion de données de votre téléphone comme point d’accès Wi-Fi via un câble USB Appuyez sur Paramètres > Plus > Partage et point ■ Vous pouvez transférer des fichiers multimédias ou autres entre d’accès mobile. -
Page 22: Se Connecter À Des Appareils Via Nfc
Applications multimédia Appareil photo Se connecter à un VPN ou se déconnecter Pour se connecter à un VPN : Votre téléphone est équipé d’un appareil photo et d’une caméra Appuyez sur Paramètres > Plus > VPN. ■ permettant de photographier et de filmer. Les VPN que vous avez ajoutés sont répertoriés. -
Page 23: Modes Et Paramètres
Autres opérations possibles lorsque vous visualisez une Grille : appuyez sur pour activer l’affichage en grille. ■ photo/vidéo L’écran est divisé en parties égales et vous permet de prendre Faites glisser l’écran vers la gauche ou la droite pour visionner de meilleures photos en facilitant l’alignement des éléments ■... - Page 24 Galerie Appuyez sur un album. Les photos ou les vidéos tiennent ■ l’intégralité de l’écran. La galerie sert de lecteur multimédia et vous permet de visionner Appuyez sur la photo ou la vidéo pour l'afficher ou la lire. ■ des photos et des vidéos. Vous avez également accès à de Faites défiler vers la gauche ou la droite pour voir la photo/ nombreuses autres options pour modifier vos photos et vos vidéos.
-
Page 25: Autres
Autres Musique Fichiers Vous pouvez lire des fichiers audio stockés dans le téléphone ou Pour gérer des fichiers sur votre téléphone, appuyez sur sur la carte microSD. Ces fichiers audio peuvent être téléchargés depuis l’écran d’accueil, puis sélectionnez Fichiers. de votre ordinateur vers le téléphone via un câble USB. L’option Fichiers fonctionne avec une carte SD externe et la Pour lire un fichier audio, appuyez sur depuis l’écran d’accueil,... -
Page 26: Applications Google
Applications Google Radio Les Google App sont préinstallées sur votre téléphone pour améliorer votre productivité au travail et vous libérer dans votre Votre téléphone est équipé d’une radio dotée d’une vie de tous les jours. fonctionnalité RDS . Vous pouvez l’utiliser comme une radio Ce manuel explique brièvement ces applications. -
Page 27: Play Store
Play Store Une application mobile de chat vidéo. Sert de magasin d’applications officiel pour le système d’exploitation Android, permettant aux utilisateurs de connaître Une fois les numéros de téléphone vérifiés, les utilisateurs peuvent et de télécharger des applications et des jeux. Les applications facilement effectuer des appels visio avec leurs contacts. -
Page 28: Paramètres
Paramètres Plus > Mode Avion Pour accéder à cette fonction, appuyez sur depuis l’écran d’accueil, puis sur Paramètres. Activez l’interrupteur Mode Avion pour désactiver simultanément toutes les connexions sans fil, telles que le réseau Sans fil et réseaux mobile, le Wi-Fi, le bluetooth, etc. Wi-Fi Plus >... -
Page 29: Paramètres De Verrouillage
Paramètres de verrouillage Pour toute information complémentaire sur la fonction VPN, reportez-vous à la section "Connexion à des réseaux Raccourcis Func privés virtuels". Appuyez sur cette option pour personnaliser les raccourcis d’applications affichés sur l’écran de verrouillage. Plus > Réseaux mobiles Verrouillage de l’écran Réseaux préférés Si vous souhaitez que le contenu affiché... -
Page 30: Son Et Notification
Son et notification Applications Appuyez sur cette option pour régler les sonneries d’appel Appuyez sur cette option pour afficher des informations détaillées et de notification, la musique et autres paramètres audio. sur les applications installées sur votre téléphone, gérer l’utilisation des données et force leur arrêt. -
Page 31: Demandes De Localisation Récentes
Mode Sources inconnues Appuyez sur cette option pour sélectionner le mode Très précis, Appuyez sur pour autoriser l’installation d’applications obtenues Économie de la batterie ou Appareil uniquement. sur des sites Web, par e-mail ou depuis d’autres emplacements tels que Google Play Store. Très précis : utiliser le GPS, le Wi-Fi et les réseaux mobiles ■... -
Page 32: Langue Et Saisie
Comptes Clavier physique Appuyez sur cette option pour obtenir de l’aide à propos du clavier. Utilisez les paramètres des comptes pour ajouter, supprimer et gérer vos comptes e-mail et autres comptes pris en charge. Sortie de la synthèse vocale Ces paramètres vous permettent également de contrôler les Moteur par défaut : appuyez sur cette option pour choisir ■... -
Page 33: Sauvegarder Et Réinitialiser
Sauvegarder et réinitialiser Système Sauvegarder mes données Date et heure Appuyez sur pour sauvegarder les paramètres de votre Utilisez les paramètres de date et d’heure pour définir le format téléphone ainsi que les données de vos applications sur les d’affichage des dates et de l’heure souhaité. serveurs Google. -
Page 34: Raccourci Accessibilité
TalkBack Énoncer les mots de passe Appuyez sur cette option pour autoriser votre téléphone à diffuser Activez pour énoncer les mots de passe pendant la frappe. des commentaires audio. Grand pointeur de souris : appuyez sur pour activer/ ■ désactiver le grand pointeur de souris. Sélectionner pour parler Mono audio : appuyez sur pour activer/désactiver la... -
Page 35: Profitez Pleinement De Votre Téléphone
Profitez pleinement de votre téléphone Accessoires Mise à jour FOTA Une fonction « mains libres » est intégrée aux téléphones portables Alcatel de dernière génération. Elle vous permet Utilisez l’outil FOTA (Firmware Over The Air) Upgrade pour d’utiliser le téléphone à distance, par exemple sur une table. mettre à... -
Page 36: Garantie
Garantie Votre téléphone est garanti contre tout défaut de conformité qui 5) des intempéries, la foudre, une incendie, l’humidité, pourrait apparaître, dans des conditions normales d’utilisation des infiltrations de liquide ou de nourriture, des produits pendant la durée de garantie de douze (12) mois à... -
Page 37: Problèmes Et Solutions
Problèmes et solutions Avant de contacter le service après-vente, nous vous conseillons Procédez aux vérifications suivantes : de suivre les instructions ci-dessous : Votre téléphone ne peut être allumé ou est figé Pour un fonctionnement optimal, il est conseillé de recharger ■... - Page 38 Impossible de recevoir des appels Vérifiez que la charge s’effectue dans des conditions normales ■ (entre 0 °C et +40 °C). Vérifiez que votre téléphone est allumé et connecté à un ■ réseau (vérifiez que le réseau n’est pas saturé ou indisponible). Vérifiez la compatibilité...
- Page 39 Mes correspondants ne peuvent pas laisser de message sur Comment prolonger la durée de vie de votre batterie mon répondeur Vérifiez que vous avez respecté le temps de charge complet ■ Vérifiez la disponibilité de ce service auprès de votre opérateur. (2,5 heures minimum).
-
Page 40: Spécifications
Spécifications Après restauration des valeurs d’usine, mon appareil me Processeur MT6737M demande de saisir les identifiants de mon compte Google et je ne peux pas passer outre cette étape*. Plateforme Android N Après restauration des valeurs d’usine, vous devez saisir les ■... -
Page 41: Précautions D'emploi
Précautions d’emploi Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Afin d’éviter tout dommage auditif, décrochez l’appel avant Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences d’approcher le téléphone de l’oreille. De même, éloignez le résultant d’une utilisation impropre et/ou non conforme aux téléphone de votre oreille lorsque vous utilisez la fonction mains instructions contenues dans le manuel. - Page 42 RESPECT DE LA VIE PRIVÉE : Certaines personnes peuvent être prédisposées à des crises ■ d’épilepsie ou des évanouissements lorsqu’elles sont exposées Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et aux lumières intermittentes (flash) notamment dans le cas des règlements en vigueur dans votre pays concernant la prise de jeux électroniques.
-
Page 43: Ondes Radioélectriques
Ondes Radioélectriques Dans les pays membres de l’Union Européenne : La preuve de la conformité aux exigences internationales Ces points de collecte sélective sont accessibles gratuitement. (ICNIRP) ou à la directive européenne 2014/53/EU (RED) est une condition préalable à la mise sur le marché de tout modèle de Tous les produits portant ce marquage doivent être rapportés téléphone portable. - Page 44 En cours d’utilisation, les valeurs de DAS réelles pour cet Veuillez noter que certaines de vos données personnelles appareil sont généralement bien inférieures aux valeurs peuvent être partagées avec l’appareil principal. Il est de votre ci-dessus. Cela s’explique par le fait que, par souci d’efficacité responsabilité...
-
Page 45: Informations Générales
à leurs détenteurs respectifs. Importateur : TCT Mobile Europe SAS – 55, avenue des Champs Pierreux, 92000 Nanterre, France. Orange Rise 52 Marquage électronique : appuyez sur Paramètres\Lois et Bluetooth Declaration ID D032716 sécurité pour obtenir des informations complémentaires sur... -
Page 46: Clause De Non-Responsabilité
Orange ne pourra être tenu légalement responsable desdites poursuites pour délit, s’appuyant sur une supposition quelconque différences, quelles qu’elles soient, ou de leur conséquences de responsabilité... - Page 47 © Copyright 2017 TCL Communication Ltd. Tous droits réservés TCL Communication Ltd. se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques matérielles ou techniques de ses produits. Toutes les sonneries « Signature » intégrées à votre téléphones ont été composées, arrangées et mixées par NU TROPIC (Amar Kabouche).