Changement D'interface Ethernet Téléphone/Ordinateur - Avaya 4610SW Guide De L'utilisateur

4. Choisissez l'une des options suivantes :
Si vous voulez
Remplacer la
langue active par la
nouvelle langue
choisie
Conserver la
langue
actuellement active,
sans changer la
langue d'affichage
de l'interface
utilisateur
Changement d'interface Ethernet téléphone/ordinateur
Lorsque le téléphone IP 4610SW est raccordé à un ordinateur, il communique habituellement
avec celui-ci en mode de négociation automatique. Cela signifie que le moyen de
communication est déterminé conjointement par l'ordinateur et par le téléphone lorsque
les deux sont en liaison. Bien que cela soit plutôt rare, il est parfois nécessaire que vous
ou votre administrateur de système imposiez un mode de communication particulier entre
les deux appareils.
1. Sélectionnez Interface Ethernet PC dans le troisième écran principal Options.
Le premier écran Interface Ethernet PC apparaît et indique les réglages en vigueur.
2. Si le paramètre désiré apparaît sur le premier écran, passez à l'étape 3. Si le paramètre
désiré n'est pas affiché sur le premier écran, utilisez l'indicateur Page Right (Page de
droite) pour passer au second écran.
3. Appuyez sur l'une des touches de ligne et fonction se trouvant de part et d'autre du
paramètre à modifier.
Le paramètre actuel sur le premier écran est alors remplacé par la valeur que vous
sélectionnez.
4. Pour enregistrer votre sélection, choisissez Enreg. Pour restaurer le réglage initial sans
modification, sélectionnez Annuler.
Le troisième écran principal Options s'affiche de nouveau.
Changement d'interface Ethernet téléphone/ordinateur
Vous devez
Appuyer sur une touche programmable Oui.
La langue active est remplacée par la nouvelle
langue que vous avez sélectionnée. Le troisième
écran principal Options apparaît de nouveau.
Tous les écrans sont maintenant affichés dans
la nouvelle langue d'interface utilisateur.
Appuyer sur la touche programmable Non.
La langue d'affichage demeure inchangée
et l'écran Language Selection (Sélection de
la langue) apparaît de nouveau.
Répétez cette procédure à partir de l'étape 2
pour choisir une autre langue, ou sélectionnez
Retour pour réafficher le troisième écran
principal Options.
Édition 2.2 Avril 2005 81