Décalcomanies
DÉCALCOMANIES
Cette machine a été conçue et fabriquée afin de vous
fournir la sécurité et la fiabilité que vous attendez d'un
leader industriel sur le marché des équipements
électriques extérieurs.
La lecture de ce manuel et de ces instructions de service
va vous fournir les connaissances nécessaires pour
utiliser cet équipement en toute sécurité et de manière
efficace, nous avons placé plusieurs étiquettes de
sécurité sur la machine afin de vous rappeler ces
informations importantes pendant que vous utilisez la
machine.
Tous les messages de MISE EN GARDE, d'ALERTE de
votre machine doivent être lus et respectés. Des
blessures corporelles peuvent survenir s'ils ne sont pas
respectés. Les informations sont là pour votre sécurité et
elles sont donc importantes.
MODÈLES DE DÉCALCOMANIES NORD-AMÉRICAINS
Pièce Nr. 1733033 - DANGER / MISE EN GARDE
Décalcomanie du tableau de bord principal,
Nord-américain, avec Easy Turn
WARNING
The lubrication points shown here must be lubricated
with 30 weight oil every 10 hours of operation, and
before using the unit after storage. Failure to lubricate
Required maintenance
may cause a malfunction of the safety system.
Pièce Nr. 1733526
Décalcomanie de lubrification
Pièce Nr. 728183
Important
Réajustage
Les décalcomanies de sécurité ci-dessous sont sur votre
machine.
Si un de ces décalcomanies est perdu ou endommagé,
remplacez-le tout de suite. Contactez votre distributeur
pour les étiquettes de rechange.
Ces étiquettes sont faciles à appliquer et serviront de
pense-bête perpétuel à vous et à ceux qui peuvent
utiliser l'équipement afin qu'ils suivent les consignes de
sécurité nécessaires pour le fonctionnement sûr et
efficace de la machine.
REMARQUE : Les décalcomanies de sécurité sont
fournies par le fabricant de la machine.
Pièce Nr. 1733056 - DANGER / MISE EN GARDE
Décalcomanie tableau de commande principal,
Nord-américain, sans Easy Turn
1733526
Pièce Nr. 1716532
Décalcomanie de danger
pour la vis transporteuse
"V" BELTS STRETCH
UNDER NORMAL
USE WHICH WILL
AFFECT DISCHARGE
PERFORMANCE AND
SHOULD BE
PERIODICALLY
ADJUSTED. REFER
TO MANUAL FOR
INSTRUCTIONS.
Pièce Nr. 725432
Etirement et réglage
de la courroie
6
DANGER
Amputation hazard
Contact with the auger will cause
serious injury.
• Keep hands, feet, and clothing
away.
• Shut off engine before servicing.
1716532
Pièce Nr. 1733057
Décalcomanie de danger
pour la chute
DANGER
Amputation hazard
Contact with moving parts
inside chute will cause
serious injury.
Shut off engine before
unclogging discharge chute.
Use clean-out tool, not hands!
1733057