Table des Matières
Publicité
Liens rapides
HE PARAMOTORES
Ma
nuel pour les ateliers de montage
inc
luant les Instructions
d'I
nstallation et le Manuel
Ut
ilisateur
A titre informatif seulement.
Sans engagement de notification de modification.
E-mail: paramotores.he@terra.es - Web:
Confidentiel HE Paramotores
Moteurs de type:
R
80 / R
Version Edi
© HE Paramotores S.L.
C/ Constitución – Nave Nº 6
28511 Valdilecha
Prov. Madrid – España
Tel. / Fax. + 34 918738835
Mob. + 34 666454408
www.paramotores-he.com
Page 1
120
tio
n: V05.01
28/02/2007
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour HE PARAMOTORES R 80
- Page 1 80 / R Version Edi n: V05.01 A titre informatif seulement. Sans engagement de notification de modification. © HE Paramotores S.L. C/ Constitución – Nave Nº 6 28511 Valdilecha Prov. Madrid – España Tel. / Fax. + 34 918738835 Mob. + 34 666454408 E-mail: paramotores.he@terra.es - Web:...
- Page 2 Bien qu’ excluant toute responsabilité, ce manuel compile l’ensemble de nos naissances sur les moteurs R 80 et R 120. us nous réservons tous droits de modifications et d'erreurs te chniques éve...
-
Page 3: Sy Mboles Récurrents
R (R 80 ou R 120). moteurs HE Paramotores de type R 80 / R 120 ont été développés exclusivement pour la prat ique du paramoteur, et doivent être actionné que lorsqu’une hélice référencée dans ce pré... -
Page 4: Table Des Matières
Ins allation du système d’échappement------------------------------------- 8 Contrôle de vitesse du moteur----------------------------------------------- 8 ode d’emploi pour les moteurs HE de type R 80 et R 120 --------------- 10 Des ription technique des moteurs HE de type R 80 et R 120----------- 10 Type de moteur ---------------------------------------------------------- 10 Système de démarrage -------------------------------------------------- 10... -
Page 5: Instructions D'installation Pour Les Moteurs He De Type R 80 Et R 120
1. Instructions d’installation pour les moteurs HE de Type R 80 et R Précautions générales et informations sur la sécurité lors l’installation du moteur Mise en garde: po ur obtenir les meilleurs résultats concernant le fonctionnement de votre teur , nous vous avisons de suivre les conseils d’installation du moteur et de ses équipements annex Mise en garde: aucune modification sur le moteur et de ses équipements annexes n’est... -
Page 6: Remplissage Du Niveau D'huile
électrique du mécanisme du démarreur. Note: cette opération est mieux conduit e lorsque le moteur a été précédemme nt réchauffé afin de liquéfier l'huile. Note: utiliser une seringue pour le remp lissage du compartiment de réduction. Confidentiel HE Paramotores Page 6 28/02/2007... -
Page 7: Montage Moteur Sur Son Châssis
B n vérifier que les joints du boitier d’entrée laminaire et de la plaque de fixation du burateur sont bien en place. r le R 80, vérifiez que l’orifice du boitier d’entrée laminaire et de la plaque de fixation du burateur n’est pas obstrué. -
Page 8: Installation Du Filtre À Air/Silencieux Righetti Ridolfi
HE Paramotores propose l'instrument de témoin suivant comme accessoire: le pteur inductif de tours moteur Tiny-Tach. Note: cet instrument fonctionne par l'intermédiaire d'une batterie intégrée. Au démarrage du mote ur, les indications relevées par les sondes de l’instrument (détection inductive de vitesse... - Page 9 ; l'effort peut endommager le câble ou peut entraîner le mal fonctionnement du câble et de l'instru ent. Mise en garde: avant la mise en route de votre moteur, lire attentivement le manuel util teur. Confidentiel HE Paramotores Page 9 28/02/2007...
-
Page 10: Mode D'emploi Pour Les Moteurs He De Type R 80 Et R 120
. Mode d’emploi pour les moteurs HE de type R 80 et R 120 a. Description technique des moteurs HE de type R 80 et R i. Type de moteur Moteur monocylindre à de ux cycles avec valve tubulaire pour contrôler l’entrée de l’air/du mé... - Page 11 Carburateur. ttention: le carburant sans plomb a une durée de stockage limitée. Stockez seulement la quantité de carburant dans un récipient qui sera nécessaire dans un proche avenir. Confidentiel HE Paramotores Page 11 28/02/2007...
-
Page 12: Ré Gla E Du Moteur
Et lors de sa montée en régime, vous constaterez une fumée excessive. R 80 : Notre Carburateur est équipé d’un starter (démarrage à froid). Tirez le starter vers le haut en position 2 pour le démarrage, en position 1 pour le fonctionnement. - Page 13 Hélices HEL0003 Hélice pour Black Devil Bois 48x24 L HEL0004 Hélice pour Black Devil Carbone 48x24 L HEL0005 Hélice B ois R 80 x28 R HEL0006 Hélice C arbone R 80 x30 R HEL0007 Hélice Bois R 120 49x30 R HEL0008 Hélice Carbone R 120...
- Page 14 HE de type R 80 et R 120 ont été développés seulement pour le p aramotoring .
-
Page 15: Les Caractéristiques Et Les Limites Opérationnelles
Allumage manuel en série Consommations relevées en vol au régime de 9000 tours, 4 litres/heure TABLEAU de PUISSANCE et de COUPLE Tour Moteur 6000 5,91 6,08 7200 10,44 10,64 8500 17,5 13,05 12,92 9700 15,20 Confidentiel HE Paramotores Page 15 28/02/2007... - Page 16 Le R 80 TABLEAU DE POUSSÉE STAT Moteur R 80 Réduction 1:4 Hélice bipales en bois 49x2 Conditions des essais T 12°C - P 1048 Mb - UR 45% Loc. Madrid 04 /11/2004 ltitude 700 m Consommation en Tours Moteur 1/hr de poussée (*)
-
Page 17: Démarrage Moteur Et Mode Opératoire
(!) Si le moteur est noyé, simplement retirez et toyez la bougie. Tuyau: utilisez un briquet pour enlever l’excédant de mélange deux temps votre bougie. Confidentiel HE Paramotores Page 17 28/02/2007... -
Page 18: L'arrêt Du Moteur
à 3%. 0/R-120: La vie d'un moteur qui a été correctement rodé est augmentée de 100%. A l’inv erse, un moteur mal rodé courre de sérieux risques d’être endommagé dans ses premières Confidentiel HE Paramotores Page 18 28/02/2007... - Page 19 La meilleure manière de roder votre nouveau R 80 ou R 120 est de varier la rge moteur durant les premières minutes de rodage, par exemple: Dém arrez et faites tourner le moteur pendant 2 minutes; arrêtez le moteur pendant 2 minu tes.
-
Page 20: Maintenance
Attention: si vous avez un doute, ne décollez pas! and vous avez atterri, utilisez un tissu propre pour enlever des traces de carburant et de ssière du moteur et de l’hélice. C'est le meilleur moyen de découvrir un problème potentiel. Confidentiel HE Paramotores Page 20 28/02/2007... -
Page 21: Pré Ervation Du Moteur Et De Ses Équipements
également l’entrée essence air du bloc moteur ainsi que la sortie tuyau d’éc happement avec du ruban adhésif. our empêcher la corrosion, appliquez une fine couche d’huile sur le tuyau d’échappement. Confidentiel HE Paramotores Page 21 28/02/2007... -
Page 22: Détection Et Prévention De Problèmes
• Le joint du car bur teur est cassé ou mal m onté; • Remplacez les diaphragmes (* * doit être exécuté lorsque le carburant retou rne vers le Confidentiel HE Paramotores Page 22 28/02/2007... - Page 23 Dégâts ca usés par des En fonction des d égât s réparez objets extérieurs ou remplace z l’hé lice Avant de redé rrer le moteur vérifiez une nière fois les boulons et visse Confidentiel HE Paramotores Page 23 28/02/2007...
-
Page 24: Garantie
à partir de la date de vente au premier acheteur, tous moteurs HE Paramotores R 80 et R 120, vendus comme neuf et inutilisés, et livr és par une distributeur HE Paramotores pour une période de: Note: 6 mois consécutifs si le moteur a été acheté directement par un sommateur final;... - Page 25 Note: les moteurs de paramoteur utilisés pour des compétitions ou à usage merciale. Note: tous les acc essoires optionnels montés sur le moteur (la garantie male de ses pièces et accessoires, si référencés par HE Paramotores, s’a pplique). Note: dégâts c ausés à...
-
Page 26: Garantie Implicite Et Explicite
à un distributeur HE Paramotores autorisé (vous référer à la sect « r éseau de distributeur » de notre site Internet) du secteur dans lequel teur a été premièrement mis en service. -
Page 27: Mise En Garde
Et reconnaît de par cette util isation qu'il sait que ce moteur est sujet à une éventuelle interruption daine. Confidentiel HE Paramotores Page 27 28/02/2007... -
Page 28: Carte D'enregistrement De La Garantie
Carte d’enregistrement de la garantie 1. Pour recevoir la couverture de la garantie, cette ca nregistrement doit être retournée remplie et signée p l'utilis ateur final à un distributeur HE Paramotores autorisé (voir section 3.a.vii) du son secteur de résidence permanente et/ou dans le secteur où... - Page 29 1. Pour recevoir la couverture de la garant ie, cette carte d'enregistrement doit être retournée remplie et signée par l'utilis ateur final à un distributeur HE Paramotores autorisé (voir section 3.a.vii) du son secteur de résidence permanente et/ou dans le secteur où le moteur a été premièrement mis en servic e, dans les 30 jours après la date d'achat.
-
Page 30: Rapport
Rapport En cas de défaut de fonctionnement ou de fabrication, le formulaire ci-dessous devrait être complété et renvoyé au distributeur autorisé HE Paramotores de re secteur. Confidentiel HE Paramotores Page 30 28/02/2007... - Page 31 Notes: ______ _________ ______________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ ____ Confidentiel HE Paramotores Page 31 28/02/2007...