Honeywell FG-701 Mode D'emploi

Français
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
FG-701 produit des sons extrêmement
forts et son écoute peut être
dangereuse lorsqu'il est utilisé à
proximité.
Ne jamais
utiliser le FG-
701 lorsqu'il
est dirigé vers
la tête d'une
personne.
Ce simulateur de bris de glace sert à
tester la portée et le fonctionnement de
tous les détecteurs de bris de glace
FlexGuard
La plupart des modèles de bris de
glace dispose d'une fonction « mode test » activée, telle
qu'elle est décrite ci-dessous, dont les modèles :
FG10xx, FG15xx, FG16xx, FGW-15xx, 5853, FG8M, 5852H et
autres.
UTILISATION DU SIMULATEUR
« Flex » fait référence, par la suite, au son basse fréquence
provoqué par un léger coup sur une vitre alors que « audio »
fait référence au son haute fréquence provenant du simulateur
de bris de glace.
Si la portée du détecteur est ajustable, vérifier qu'elle est définie
conformément aux instructions d'installation du détecteur.
Les détecteurs de bris de glace FlexGuard
mode test doivent être réglés en mode test afin d'être
contrôlés précisément grâce au FG-701. Pour ces détecteurs,
utiliser « ACTIVATE » pour lancer le mode test. Consulter les
instructions d'installation du détecteur pour plus de détails
relatifs au mode test.
A
Pour l'ensemble des détecteurs
disposant d'un mode test
Pour activer le mode test du détecteur de bris de glace :
1. Installer le détecteur de bris de glace conformément aux
instructions d'installation.
2. Se tenir à moins de 2 m du détecteur.
3. Placer les interrupteurs du FG-701 sur le mode ACTIVATE
(activation) et MAN (manuel). Voir A.
4. Orienter le haut-parleur du FG-701 vers le détecteur.
5. Appuyer sur le bouton ROUGE pour activer le son.
Simulateur de bris de vitre FG-701
AVERTISSEMENT : Le Simulateur
®
.
®
disposant d'un
Détecteur
Bouton
ROUGE
ACTIVATE TEST FLEX
La LED verte clignotera toutes les secondes pour indiquer que
le détecteur est en mode test.
Si le mode test ne se lance pas, essayer de nouveau à partir
d'un emplacement différent.
Remarque : Le fait d'appuyer de nouveau sur le bouton ROUGE
désactivera le mode test du détecteur. Le mode test s'éteint
également automatiquement après 5 à 10 minutes. (Consulter les
instructions d'installation du détecteur.)
B
Test de la fonction alarme du détecteur (mode FLEX):
Important : Si les vitres sont recouvertes de
rideaux, les fermer complètement et placer le
FG-701 derrière les rideaux pour le test.
1. Placer les interrupteurs du FG-701 sur TEST et FLEX.
Voir B.
2. Placer le FG-701 à proximité de la vitre protégée la plus
éloignée, et orienter le haut-parleur directement vers le
détecteur de bris de glace.
3. Appuyer sur le bouton ROUGE. Le simulateur va « biper »
indiquant son armement pour une période de 8 secondes.
4. Générer un signal « Flex » en frappant la vitre avec
précaution, à l'aide d'un outil protégé. Le FG-701 réagira en
produisant un son « audio », typique d'un bris de vitre.
Si le détecteur reçoit correctement les signaux « Flex » et
« audio », la LED rouge d'alarme s'allumera et le détecteur
enverra un signal d'alarme.
Après le déclenchement du simulateur par un signal « Flex », une
période de mise en attente d'une seconde empêche le FG-701 de
se déclencher de nouveau. Il s'agit d'éviter que le déclenchement
ne se répète en raison des vibrations continues du verre.
Le fait de déclencher avec succès le simulateur grâce à un signal
« Flex » génère un nouvel armement pour une période de
8 secondes. Si aucun autre signal « flex » est génére dans les
8 secondes, le simulateur « bipera » et s'éteindra
automatiquement. Appuyez sur le bouton rouge pour réarmer le
MAN
simulateur.
Le FG-701 peut également être éteint en sélectionnant le
mode MAN (manuel).
Test de la portée du détecteur [mode MAN (manuel)] :
Si le détecteur de bris de glace ne parvient pas à signaler une
alarme lors du test en mode FLEX, régler le FG-701 en mode
MAN (manuel). La portée « audio » peut être testée
indépendamment dans ce mode. Cela permettra de
déterminer si le problème vient de la détection « Flex » ou
« audio ».
- 1 -
Détecteur
Bouton
ROUGE
ACTIVATE TEST FLEX MAN
5-051-320-08 Rev. A